| Subject | English | Russian |
| mil., astronaut. | geostationary operational meteorological satellite | геостационарный метеорологический спутник |
| ecol. | geostationary operational meteorological satellite | геостационарный оперативный метеорологический спутник |
| mil., astronaut. | intermediate operational meteorological satellite | промежуточный рабочий образец метеорологического спутника |
| avia., corp.gov. | List of Operational Contact Points between Vulcanological Agencies, Meteorological Watch Offices and Air Control Center | Список пунктов оперативной связи между вулканологическими станциями, органами метеорологического наблюдения и районным диспетчерским центром |
| mil., avia. | meteorological operational | метеорологический, в состоянии эксплуатационной готовности |
| gen. | Meteorological Operational | сеть станций оперативной связи для сбора и распространения метеорологических данных |
| astronaut. | Meteorological Operational Programme | Метеорологическая оперативная программа |
| ecol. | meteorological operational telecommunication network | сеть оперативной передачи метеорологических данных |
| meteorol. | Meteorological Operational Telecommunication Network, Europe | Метеорологическая оперативная сеть телесвязи электросвязи, для Европы |
| ecol. | Meteorological Operational Telecommunication Network for Europe | сеть оперативной передачи метеорологических данных в Европе |
| mil., avia. | meteorological operational telecommunications network, Europe | сеть метеорологической оперативной дальней связи в Европе |
| tech. | national operational meteorological satellite system | национальная оперативная система метеорологических спутников |
| mil., astronaut. | national operational meteorological satellite system | национальная спутниковая метеорологическая система |
| gen. | National Operational Meteorological SatelliteSystem | национальная система действующих метеорологических спутников |
| meteorol. | operational meteorological data regional exchange point | региональный центр передач оперативных метеорологических данных |
| mil., avia. | operational meteorological data regional exchange point | пункт регионального обмена метеорологическими данными |
| mil., avia. | operational meteorological information | оперативная метеоинформация |
| meteorol. | operational meteorological information | оперативная метеорологическая информация |
| meteorol. | operational meteorological information | оперативное метеорологическое сообщение |
| avia. | operational meteorological information | оперативная метеосводка |
| astronaut. | operational meteorological satellite system | действующая сеть метеорологических спутников |
| meteorol. | Panel on Operational Meteorological Satellites | рабочая группа по метеорологическим спутникам |
| mil., astronaut. | panel on operational meteorological satellites | комитет по эксплуатационным метеорологическим спутникам |
| meteorol. | position, operational, meteorological aircaft report | донесение экипажа о местоположении самолёта, оперативных данных и метеообстановке |
| tech. | position operational meteorological aircraft report | кодированное метеорологическое сообщение с борта летательного аппарата |
| mil., avia. | position operational meteorological aircraft report | донесение экипажа о местоположении самолёта и о метеорологических условиях |