| Subject | English | Russian |
| sec.sys. | message digest | сжатая форма сообщения |
| sec.sys. | message digest | часть сообщения, удостоверяемая электронно-цифровой подписью |
| comp., MS | message digest | хэш (A fixed-size result that is obtained by applying a one-way mathematical function (sometimes called a hash algorithm) to an arbitrary amount of data. If there is a change in the input data, the hash changes. The hash can be used in many operations, including authentication and digital signing) |
| cryptogr. | message digest | отпечаток сообщения (pro-ldap.ru Alex_Odeychuk) |
| cryptogr. | message digest | хеш (профиль сообщения Alex_Odeychuk) |
| el. | message digest | стандарт MD |
| el. | message digest | криптографическая хэш-функция MD |
| IT | Message Digest | Переработка Сообщений (MD-2, MD-4, MD-5) |
| data.prot. | message digest | часть сообщения, удостоверяемая цифровой подписью |
| data.prot. | message digest | сообщение, преобразованное в краткую форму (при формировании цифровой подписи) |
| el. | message digest | стандартный алгоритм шифрования сообщений методом формирования дайджеста |
| el. | message digest | дайджест сообщения |
| cryptogr. | message digest | профиль сообщения |
| sec.sys. | message digest | сообщение, преобразованное в краткую информацию (при формировании электронно-цифровой подписи) |
| media. | message digest | профиль сообщения (применение функции хэширования к сообщению в виде цифровой последовательности, используется в алгоритмах электронной подписи) |
| telecom. | message digest algorithm | алгоритм выборки сообщений (ssn) |
| sec.sys. | message digest algorithm | алгоритм представления сообщения в краткой форме |
| cryptogr. | message digest length | длина профиля сообщения (Alex_Odeychuk) |