Terms containing Memory Lane

Subject	English	Russian
gen.	a journey down memory lane	воспоминание (Anglophile)
austral., slang	a trip down memory lane	приступ ностальгии
gen.	a trip down memory lane	воспоминание (Anglophile)
gen.	down the memory lane	по волнам моей памяти (Censonis)
gen.	go down a memory lane	вспоминать прошлое (Anglophile)
gen.	go down memory lane	предаваться воспоминаниям (Anglophile)
gen.	go traipsing down memory lane	предаваться воспоминаниям (triumfov)
gen.	Memory Lane	Воспоминания (Azhar.rose)
gen.	memory lane	путешествие в прошлое (NumiTorum)
gen.	memory lane	прогулка в прошлое (NumiTorum)
gen.	memory lane	закоулки памяти (NumiTorum)
jarg.	memory lane	ностальгия (Aprilen)
inf.	take a stroll down memory lane	удариться в воспоминания (that's when one talks about his past Val_Ships)
inf.	take a stroll down memory lane	предаваться воспоминаниям (We were just taking a stroll down memory lane and recalling the days of our youth. Val_Ships)
inf.	take a stroll down memory lane	обратиться к воспоминаниям (if you take a stroll down memory lane, you talk about the past Val_Ships)
gen.	take a stroll down memory lane	пуститься в воспоминания (diyaroschuk)
gen.	take a trip down memory lane	предаваться воспоминаниям (Anglophile)
gen.	take a trip down memory lane	пуститься в воспоминания (diyaroschuk)
gen.	take a walk down memory lane	предаваться воспоминаниям (Anglophile)
gen.	take a walk down memory lane	пуститься в воспоминания (diyaroschuk)
jarg.	trip down memory lane	ностальгия нахлынула (Aprilen)
fig.	walk down memory lane	предаваться воспоминаниям (SergeiAstrashevsky)
amer.	walk down memory lane	удариться в воспоминания (Val_Ships)