| Subject | English | Russian |
| media. | Action Media Software Library | библиотека программ для плат Action Media (предназначена для разработки систем по технологии digital video interactive для мультимедийных применений) |
| softw. | Definitive Media Library | библиотека эталонного программного обеспечения (DML alfastorm2005) |
| progr. | definitive media library | библиотека эталонного программного обеспечения (одно или несколько защищённых хранилищ, в которых находятся полные и авторизованные версии всех конфигурационных единиц, относящихся к программному обеспечению. Библиотека эталонного программного обеспечения также может содержать связанные конфигурационные единицы, такие как лицензии и документация. Библиотека – логически единое хранилище, даже если физически места хранения распределены. Библиотека эталонного программного обеспечения контролируется процессом управления сервисными активами и конфигурациями и является частью системы управления конфигурациями ssn) |
| comp., MS | media library | библиотека мультимедиа (In Windows Media Player, a database that contains information about digital media files on a computer, a network drive, or the Internet) |
| TV | media library | библиотека носителей (barbalion) |
| TV | media library | архив контента (barbalion) |
| inet. | Media Library | СМИ о нас (раздел веб-сайта dimock) |
| gen. | media library | библиотека мультимедиа (ssn) |
| libr. | medium sized library | библиотека среднего размера |
| Makarov. | non-print media in libraries | кинофотофономатериал библиотек (плёнки, пластинки, фильмы и т.п.) |
| gen. | non-print media in libraries | кинофотофономатериал библиотек (плёнки, пластинки, фильмы и т. п.) |
| progr. | removable media library | библиотека съёмных носителей (ssn) |
| comp., MS | Windows Media streaming library | потоковая библиотека Windows Media (A library providing a set of APIs that are used to convert audio data into a specified digital format for convenient storage and retrieval using computer technology, usually involving compression and encryption technology) |
| comp., MS | Windows Media video decoder library | библиотека видеодекодера Windows Media (A static library providing a set of APIs that are used to convert video data in a specified digital format into a playable format) |
| comp., MS | Windows Media video encoder library | библиотека видеокодировщика Windows Media (A static library providing a set of APIs that are used to convert video data into a specified digital format for convenient storage and retrieval and delivery over a network. The encoding process usually involves compression and encryption technology) |