| Subject | English | Russian |
| nano | MeV particle | частица с энергией в миллион электронвольт (мегаэлектронвольт, МэВ) |
| nano | MeV particle beam | пучок частиц с энергией в миллион электронвольт (мегаэлектронвольт, МэВ) |
| mil. | MeV particle beam weapon | пучковое оружие с энергией в миллион электронвольт (мегаэлектронвольт, МэВ) |
| nano | multi-MeV particle | частица с энергией в несколько миллионов электронвольт (мегаэлектронвольт, МэВ) |
| nano | multi-MeV particle beam | пучок частиц с энергией в несколько миллионов электронвольт (мегаэлектронвольт, МэВ) |
| mil. | multi-MeV particle beam weapon | пучковое оружие с энергией в несколько миллионов электронвольт (мегаэлектронвольт, МэВ) |