Terms containing Materials Development

Subject	English	Russian
mil.	combat developments and material evaluation	программа боевых разработок и оценки материалов
astronaut.	Consortium for Materials Development in Space	консорциум фирм для координации усилий по развитию технологии производства материалов в космосе
gen.	Department for the Development of the Mineral Raw Material Resources of the Continental Shelf	Департамент по освоению минерально-сырьевых ресурсов континентального шельфа (E&Y ABelonogov)
mil.	deputy chief of Naval Material for Development	заместитель начальника вооружения и техники ВМС по вопросам НИОКР
mil.	deputy chief of Naval Material tor Development	заместитель начальника вооружения и техники ВМС по вопросам НИОКР
progr.	educational materials for the development of safety-critical software	учебно-методические материалы по разработке программного обеспечения с особыми требованиями по технической безопасности (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
progr.	educational materials for the development of safety-critical software	учебно-методические материалы по разработке программного обеспечения с особыми требованиями по технической безопасности (Alex_Odeychuk)
O&G	further development of raw-materials base	дальнейшее развитие минерально-сырьевой базы (Экономика сырьевой "державы" Konstantin 1966)
R&D.	material development	материаловедческая разработка (igisheva)
mil.	Naval Air Development and Material Center	центр разработки авиационной техники и материалов ВМС
econ.	raw-materials export model of development	экспортно-сырьевая модель развития (which shows that Russia, at least in the short-run between 2007 and 2011, is achieving its stated goal of transitioning its forest sector away from a raw-materials export model of development – by John C. Simeone Tamerlane)
tech.	State Hazardous Materials Enforcement Development	развитие системы принуждения штата относительно безопасности опасных материалов
Makarov.	the most significant rock-music development of the 1980s was the rise of a genre in which vocalists perform rhythmic speech, usually accompanied by music snippets, or samples, from pre-recorded material or from music created by synthesizers	наиболее значительным событием в рок-музыке 80-х было появление рэпа, жанра, в котором вокалист исполняет ритмизованную речь, обычно в сопровождении музыкальных фрагментов, или сэмплов, из заранее записанного материала или созданных на синтезаторе
Makarov.	the most significant rock-music development of the 1980s was the rise of rap, a genre in which vocalists perform rhythmic speech, usually accompanied by music snippets, or samples, from pre-recorded material or from music created by synthesizers	наиболее значительным событием в рок-музыке 80-х было появление рэпа, жанра, в котором вокалист исполняет ритмизованную речь, обычно в сопровождении музыкальных фрагментов, или сэмплов, из заранее записанного материала или созданных на синтезаторе
O&G, casp.	Training Material Development	разработка учебного материала (Yeldar Azanbayev)
construct.	when calculating the tentative cost the total investment, the cost of the construction and erection work, the plant reconstruction cost, the cost of the utility systems, the local conditions, the prices of the local materials, the local wage rates, climatic and seismic conditions, nature of the work on the site development must be allowed for	при определении ориентировочной стоимости учитываются общий объём капиталовложений, стоимость строительно-монтажных работ, затраты на реконструкцию предприятия, затраты на инженерные коммуникации, местные условия, цены на местные материалы, уровень заработной платы местной рабочей силы, климатические и сейсмические условия, характер работ по освоению площадки