Terms containing Material values

Subject	English	Russian
busin.	contribution in material and value form	вклад в вещественной и стоимостной форме
busin.	contribution in material or value form	вклад в вещественной стоимостной форме
build.struct.	design value of a material	расчётное значение показателя строительного изделия (Yeldar Azanbayev)
build.struct.	design value of a material	расчётное значение показателя строительного материала (Yeldar Azanbayev)
gen.	far too much stock is placed in material values	материальным ценностям придаётся слишком большое значение (Viola4482)
tech.	high-calorific-value material	материал с высокой теплотворной способностью
O&G, sakh.	inventory items which are material in value	наименования, имеющие существенную стоимость (бухг. GAAP)
account.	list of material values in transit	ведомость учёта материальных ценностей в пути (Interex)
econ.	list of material values in transit	ведомость учёта материальных ценностей, находящихся в пути
gen.	material and spiritual values	материальные и духовные ценности
econ.	material asset value	рыночная стоимость фиксированных и текущих активов компании
Makarov.	material fringe value	оптическая постоянная материала
SAP.fin.	material stock value	стоимость запаса материала
Makarov.	material strain fringe value	оптическая постоянная материала по деформациям
Makarov.	material stress fringe value	оптическая постоянная материала по напряжениям
law	material value	материальная ценность
busin.	material value	материальные ценности
sport.	material value	степень трудности
econ.	material value clause	условие "реальная стоимость" (dimock)
econ.	material value clause	условие кредитного соглашения, привязывающее номинальную стоимость требования к реальной стоимости актива
econ.	material values	материальные блага
busin.	material values	материальные ценности
econ.	Material values assigned for temporary use	Материальные ценности, предоставленные во временное пользование (Konstantin 1966)
build.struct.	nominal value of a material	номинальное значение показателя строительного материала (Yeldar Azanbayev)
gen.	non-material values	нематериальные блага (ABelonogov)
philos.	post-material values	постматериальные ценности (Alex_Odeychuk)
mil.	production of material values	производство материальных благ
econ.	receive material values	приходовать материальные ценности
account.	register of material values in transit	ведомость учёта материальных ценностей в пути (Interex)
econ.	register of material values in transit	ведомость учёта материальных ценностей, находящихся в пути
econ.	Retirement of material values	Выбытие материальных ценностей (Konstantin 1966)
gen.	revaluation of goods and material values	переоценка товарно-материальных ценностей
O&G, sakh.	risks that are material in value	существенные стоимостные риски (бухг. GAAP)
gen.	seek material values instead of human	стремиться к материальным, а не к общечеловеческим ценностям
busin.	value of material	стоимость материала