| Subject | English | Russian |
| gen. | additional material support | дополнительное материальное обеспечение (ABelonogov) |
| mil. | aeronautical material support equipment | вспомогательное оборудование авиационной техники |
| mil. | armored vehicle support material | бронетанковое имущество |
| mil. | armoured vehicle support material | бронетанковое имущество |
| tech. | Army electronics material support agency | управление материально-технического обеспечения сухопутных войск электронным оборудованием |
| mil. | Army Signal Material Support agency | управление обеспечения РЭС СВ |
| mil. | Army Signal Material Support Agency | управление обеспечения имущества связи СВ |
| crim.law. | attempting to provide material support to a terrorist organization | покушение на предоставление материальной помощи террористической организации (Alex_Odeychuk) |
| mil. | aviation support material and equipment | авиационные вспомогательные материалы и оборудование |
| pwr.lines. | cable-support material | кабеленесущее устройство (igisheva) |
| pwr.lines. | cable-support material | кабеленесущее приспособление (igisheva) |
| pwr.lines. | cable-support material | кабеленесущий материал (igisheva) |
| crim.law. | conspiring to provide material support to a foreign terrorist organization | предварительный сговор о предоставлении материальной помощи иностранной террористической организации (CNN Alex_Odeychuk) |
| mil. | contractor support material list | перечень вспомогательных материальных средств подрядчика |
| gen. | Department for material and technical support | отдел материально-технического обеспечения (rusil1) |
| mil. | deputy chief of Naval Material for Logistic Support | заместитель начальника вооружения и техники ВМС по вопросам МТО |
| mil. | fleet program support material | дополнительные материалы для уточнения программы развития сил флота |
| torped. | items of material support | материальные средства (материально-техническое обеспечение) |
| logist. | items of material support | материальные средства |
| ed. | learning and teaching support material LTSM | учебно-методическое обеспечение (АнастасияН) |
| ed. | learning support materials | учебные материалы (ssn) |
| mil. | levels of material support | нормы материального обеспечения |
| logist. | mass movement of material support | массовые перевозки снабженческих грузов |
| mil. | material and technical support | МТО |
| gen. | material and technical support | материально-техническое обеспечение |
| logist. | material program of support | программа материально-технического обеспечения |
| astronaut. | material readiness support activity | мероприятия по обеспечению готовности материалов |
| mil., avia. | Material Readiness Support Agency | управление обеспечения готовности материальной части |
| adv. | material support | материальное обеспечение |
| USA, law | material support | материальная поддержка терроризма (in the context of support for terrorism ) Any property, or service, including currency or monetary instruments or financial securities, financial services, lodging, training, expert advice or assistance, safe houses, false documentation or identification, communications equipment, facilities, weapons, lethal substances, explosives, personnel, and transportation, except medicine or religious materials. WT Alexander Demidov) |
| polit. | material support | материальная поддержка |
| econ. | material support | материально-техническое обеспечение |
| law, USA | material support | материальная поддержка (Термин имеет четкое определение в законодательстве США. ср. с термином "materially assisted" • the term “material support or resources” means any property, tangible or intangible, or service, including currency or monetary instruments or financial securities, financial services, lodging, training, expert advice or assistance, safehouses, false documentation or identification, communications equipment, facilities, weapons, lethal substances, explosives, personnel (1 or more individuals who may be or include oneself), and transportation, except medicine or religious materials;  cornell.edu) |
| mil. | material support | обеспечение материальными средствами |
| amer. | material support ? | вещевое обеспечение (Maggie) |
| mil. | material support branch | отдел обеспечения материальными средствами |
| mil., avia. | material support date | продолжительность материально-технического обеспечения |
| mil. | material support department | отдел обеспечения материальными средствами |
| sec.sys. | material support for terrorism | материально-техническое обеспечение террористической деятельности (Alex_Odeychuk) |
| sec.sys. | material support for terrorism | материальная поддержка терроризма (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | material support list | перечень предметов снабжения |
| mil. | material support plan | план обеспечения материальными средствами |
| mech. | material support stand | стойка для поддержки материала |
| automat. | material support stand | стойка для поддержки материала (подаваемого на станок) |
| mil. | materials handling support system | система обеспечения погрузочно-разгрузочных работ |
| rel., christ. | monastery without material support of the state | заштатный монастырь (in the Russian Church in the synodal period askandy) |
| USA | Naval Material Support Establishment | служба материально-технического обеспечения ВМС |
| mil., avia. | Navy aviation maintenance and material support system | система материально-технического обеспечения авиации военно-морских сил |
| pipes. | piping supports material list | ведомость материалов трубопроводных опор (Johnny Bravo) |
| avia. | preparation of material for maintenance of pre-action and actional work in operations management and flight organizational support area | подготовка материалов для ведения претензионной и исковой работы в области оперативного управления производством и организационного обеспечения полётов (tina.uchevatkina) |
| libr. | primary support material | материал первичной основы |
| sec.sys. | provide material support for terrorism | оказывать материальную помощь террористической деятельности (CNN Alex_Odeychuk) |
| crim.law. | provide material support to a terrorist organization | предоставлять материальную помощь террористической организации (CNN Alex_Odeychuk) |
| libr. | secondary support material | материал вторичной основы |
| ed. | selecting and using learning support materials | подбор и использование учебных материалов (ssn) |
| tech. | signal material support | материально-техническое обеспечение связи |
| addit. | soluble support materials | растворимые вспомогательные материалы (stachel) |
| addit. | support material | материал поддержки (SwanSong) |
| microel. | support material | материал для подложки |
| automat. | support material | материал-подложка |
| automat. | support material | подложка |
| Makarov. | support material | материал-основа |
| adv. | support material | вспомогательный материал |
| tech. | support material | справочный материал |
| geol. | support material | крепёжный материал |
| gen. | support material | поддерживающий материал (3D печать muzungu) |
| construct. | support material list | ведомость материалов для опор (Okonkwo) |
| mil. | support material list | перечень вспомогательного имущества |
| mil., avia. | support material list | перечень вспомогательных материалов |
| mil. | training material support | обеспечение учебно-тренировочным средствами |
| mil., avia. | training material support | материальное обеспечение боевой подготовки |
| mil. | training material support detachment | отряд обеспечения учебно-тренировочными средствами |
| tech. | United States army electronics material support agency | управление материально-технического обеспечения сухопутных войск США электронным оборудованием |