Terms containing Material For

Subject	English	Russian
gen.	building material for balustered	балясик
gen.	building material for balustrade	балясник
Makarov.	choose a material for chemical stability	выбирать материал по химстойкости
Makarov.	choose a material for chemical stability	выбирать материал по химической стойкости
Makarov.	choose a material for stability	выбирать материал по стойкости
Makarov.	choose a material for stability, weight	выбирать материал по стойкости, массе (etc.; и т.п.)
Makarov.	choose a material for weight	выбирать материал по массе
Makarov.	collect material for a dictionary	собрать материал для словаря
gen.	collect material for a dictionary	собирать материал для словаря
Makarov.	collect material for a literary work	собирать материал для художественного произведения
gen.	collect material for a literary work	собирать материал для художественного произведения (для доклада)
Makarov.	collect material for a report	собирать материал для доклада
Makarov.	collect material for a report	собирать материал для для доклада
gen.	collect material for an article	собрать материал для статьи
gen.	collect material for an article	собирать материал для статьи
UN	cut-off treaty: non-discriminatory, multilateral and internationally and effectively verifiable treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices	договор о прекращении производства договоре о прекращении производства расщепляющегося материала
mil., avia.	Deputy Chief of Naval Material for Acquisition	заместитель начальника материально-технического обеспечения военно-морских сил по закупкам
mil.	deputy chief of Naval Material for Development	заместитель начальника вооружения и техники ВМС по вопросам НИОКР
mil., avia.	Deputy Chief of Naval Material for Laboratories	заместитель начальника материально-технического обеспечения военно-морских сил по лабораториям
mil.	deputy chief of Naval Material for Logistic Support	заместитель начальника вооружения и техники ВМС по вопросам МТО
mil., avia.	Deputy Chief of Naval Material for Program and Financial Management	заместитель начальника материально-технического обеспечения военно-морских сил по программам и финансовому управлению
mil.	deputy chief of Naval Material for Programs and Financial Management	заместитель начальника вооружения и техники ВМС по программам и руководству финансовой деятельностью
mil., avia.	Deputy Chief of Naval Material for Technology	заместитель начальника материально-технического обеспечения военно-морских сил по технике
mil.	deputy of Naval Material for Programs and Financial Management	заместитель начальника вооружения и техники ВМС по программам и руководству финансовой деятельностью
inet.	download the material for offline viewing	скачать материалы для просмотра в автономном режиме (sap.com Alex_Odeychuk)
gen.	electrical bill of material for cable trays	ведомость материалов к электрооборудованию на кабельные лотки (eternalduck)
geol.	embedding material for thin section	монтаж образца для изготовления из него прозрачного шлифа (c) 10-4)
Makarov.	gather material for a dictionary	собирать материал для словаря
gen.	get material for research	собирать материал для исследования
Makarov.	he is looking for material for a TV programme	он ищет материал для телевизионной передачи
Makarov.	investigation of membrane dryers and evaluation of a new ozone scrubbing material for the sampling of organosulphur compounds in air	исследование мембранных осушителей и оценка нового очищающего от озона материала для ввода пробы сероорганических соединений на воздухе
mining.	joining material for the fill-up grounds	заполнитель насыпных грунтов (Konstantin 1966)
el.	magnetic material for data carriers	магнитный материал для носителей записи
el.	magnetic material for hysteresis-motor rotors	магнитный материал для роторов гистерезисных двигателей
el.	magnetic material for permanent magnets	магнитный материал для постоянных магнитов
el.	magnetic material for semi-permanent magnets	магнитный материал для полупостоянных магнитов
gen.	material for a book	материал для книги
econ.	material for conversion	давальческое сырье (chertenok)
Gruzovik	material for corking	укупорка
Gruzovik	material for covering	обтяжка
el.	material for filling the joint	материал для заполнения швов
met.	material for friction duties	материал трения
Gruzovik	material for pasting	оклейка
busin.	material for processing	отделочный материал
inf.	material for starting a fire	разжижка
Gruzovik, fire.	material for starting a fire	разжига
inf.	material for starting a fire	разжига
adv.	material for thought	материал для размышлений
adv.	material for thought	тема для размышлений
gen.	material for thought	материал тема для размышлений
textile	material for ties	галстучная ткань
agric.	material for wine production	виноматериал
avia.	preparation of material for maintenance of pre-action and actional work in operations management and flight organizational support area	подготовка материалов для ведения претензионной и исковой работы в области оперативного управления производством и организационного обеспечения полётов (tina.uchevatkina)
Makarov.	provide material for conversation	давать тему для бесед
nat.res.	raw material for composting	исходный материал компостирования
chem.comp.	raw material for industrial applications	сырьё для промышленности (igisheva)
chem.comp.	raw material for industrial applications	сырьё для промышленных производств (igisheva)
chem.comp.	raw material for industrial applications	сырьё для промышленного производства (igisheva)
chem.comp.	raw material for industrial applications	промышленное сырьё (igisheva)
Makarov.	save packaging material for re-use	сохранять тару для повторного использования
tech.	save packaging material for re-use	сохранять упаковку для повторного использования
Makarov.	save packaging material for re-use	тару следует сохранять для повторного использования
Makarov.	select a material for chemical stability	выбирать материал по химстойкости (и т.п.)
tech.	select a material for chemical stability	выбирать материал по стойкости
Makarov.	select a material for weight	выбирать материал по массе
Makarov.	she hoped to find material for some articles	она надеялась найти какой-то материал для своих статей
gen.	specification for instrument bulk material for both facility	спецификация на комплектующие для КИП для обеих установок (eternalduck)
Gruzovik	substitute one material for another	заменять одни материалы другими
gen.	substitute one material for another	заменить одни материалы другими
gen.	that would be good material for a film	это хороший материал для кинокартины
Makarov.	the material for the plus sale	товар для дополнительных продаж
energ.ind.	tube material for heat exchangers	материал для изготовления трубок теплообменников