| Subject | English | Russian |
| gen. | marine terminal operator | оператор морского терминала (Person or entity that operates the various marine terminals at ports, usually under long-term lease agreements with local or state governments or port authorities. The marine terminal operator provides receiving and delivery, and other terminal services for the cargos moving through these facilities. BTS Transp Bab Alexander Demidov) |
| O&G | Marine Terminal Operator Competence and Training Guide | руководство MTOCT (MichaelBurov) |
| O&G | Marine Terminal Operator Competence and Training Guide | Руководство по оцениванию уровня профессионализма и обучению операторов морского терминала (MTOCT MichaelBurov) |