Terms for subject Astronautics containing Manual Control

English	Russian
inject manual control	вручную вмешиваться в управление
manual control equipment	оборудование ручного управления
manual control instruments and visual means for orientation monitoring	приборы ручного управления и визуальные средства контроля ориентации
manual control panel	щиток ручного управления
manual control pulse	ручная дача руля
manual control stick steering	ручное пилотирование с улучшением управляемости (ОС)
manual control stick steering	ручное совмещённое управление
manual control unit-descent module	блок ручного управления СА
manual control unit-habitation module	блок ручного управления БО
manual-control input	ручной ввод управляющего сигнала
manual-control system	система ручного управления
simulated manual control	имитация ручного управления
take manual control	переходить на ручное управление
take manual control	переходить на автоматическое управление