| Subject | English | Russian |
| progr. | acquiring management support | получение поддержки руководства (ssn) |
| mil., avia. | air traffic management decision support service | служба обеспечения принятия решений в системе управления воздушным движением |
| softw. | automated asset management and technical support system | автоматизированная система контроля, инвентаризации и технического сопровождения (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | automated management support | техническое обеспечение автоматизированного управления |
| mil. | configuration management support system | система обеспечения конфигурационного управления |
| astronaut. | Department for Development Support and Management Services UN | Департамент по поддержке развития и управленческому обеспечению |
| mil. | Department of Development Support and Management Services | Департамент по поддержке развития и управленческому обслуживанию |
| mil., BrE | director of Management and Support of Intelligence | начальник управления обеспечения разведки (МО) |
| UN | Division of Environmental Management Support | Отдел по вопросам рационального использования окружающей среды |
| gen. | document support of management | документационное обеспечение управления (scherfas) |
| labor.org. | Documentation Management and Archive Support Division | отдел делопроизводства и архивного обеспечения (ipesochinskaya) |
| O&G. tech. | Drilling Management Center, Drilling Support Centre | Центр управления бурением (в ГПН НТЦ grafleonov) |
| mil., WMD | engineering management support | предоставление инженерного руководства |
| mil., WMD | engineering management support contract EMS | контракт на предоставление инженерного руководства |
| avia. | envision system of management for organizing and navigational flight support of airline aircraft | предусматривает систему организации деятельности по организационному и аэронавигационному обеспечению полётов ВС Авиакомпании (tina.uchevatkina) |
| Apollo-Soyuz | flight support management room | зал управления обеспечением полёта |
| mil., avia. | integrated logistic support management plan | план организации и управления комплексной логистической поддержкой |
| mil., avia. | integrated logistic support management team | группа управления комплексной логистической поддержкой |
| mil. | integrated logistics support management plan | план управления комплексным МТО |
| mil., WMD | integrated logistics support management team | комплексная группа управления МТО |
| mil. | integrated logistics support management team | группа управления комплексным МТО |
| mil. | integrated support services management information system | комплексная управленческая информационная система служб тыла |
| mil. | integrated support services management system | комплексная система управления служб тыла |
| mil., avia. | integrated weapon support management | комплексное управление техническим обеспечением системы оружия |
| mil. | integrated weapon support management | руководство обеспечением эксплуатации комплексного вооружения |
| mil., avia. | knowledge management/decision support | инструментальные средства поддержки принятия решения и организации знаний (tool) |
| mil. | Maintenance Interservice Support Management office | управление межведомственного технического обеспечения |
| astronaut. | Management and Support of Australian Defense Forces Aerospace Simulator | управление и техническая поддержка пилотажного тренажёра австралийских вооружённых сил |
| manag. | management decision support system | система поддержки управленческих решений (Dashout) |
| product. | Management Documentation Support Departmen | ОДОУ (отдел документационного обеспечения управления Anton Sharatinov) |
| product. | Management Documentation Support Department | ОДОУ (отдел документационного обеспечения управления Anton Sharatinov) |
| progr. | management support | поддержка руководства (ssn) |
| econ. | management support | руководящая поддержка (sankozh) |
| el. | management support | поддержка управления |
| gen. | management support | содействие в управлении (sankozh) |
| mil. | management support office | отдел обеспечения управления |
| oil | management support services | услуги по управлению проектом |
| disast. | management support team | группа административной поддержки (Georgy Moiseenko) |
| org.name. | Management Support Unit | Группа управленческой поддержки |
| IT | memory-management support | поддержка автоматического управления памятью (Alex_Odeychuk) |
| progr. | memory management support | поддержка управления памятью (Alex_Odeychuk) |
| UN, account. | Office for Management Improvement and Oversight Support | Канцелярия по вопросам совершенствования управления и поддержки надзора |
| transp. | Office of Program Management Support | Управление по обеспечению управления программами (Georgy Moiseenko) |
| O&G, sakh. | Power Management Applications Support | Центр технической поддержки средств управления режимом электропитания (PMAS) |
| avia. | preparation of material for maintenance of pre-action and actional work in operations management and flight organizational support area | подготовка материалов для ведения претензионной и исковой работы в области оперативного управления производством и организационного обеспечения полётов (tina.uchevatkina) |
| manag. | product support management | поддержка управления по продукту (Dashout) |
| econ. | program management and support | управление программами и оперативно-функциональное обслуживание программ |
| mil. | program management support | обеспечение руководства программой |
| mil. | program support management | руководство обеспечением работ по программе |
| oil | project management support contractor | подрядчик по управлению проектом |
| tech. | recovery management support | обеспечение контроля за восстановлением |
| IT | recovery management support | средство восстановления со сбором информации о сбоях |
| comp., net. | recovery management support | средство восстановления |
| mil. | recovery management support | обеспечение управления ремонтно-восстановительными работами |
| mil. | shore activity management support | обеспечение управления береговым учреждением |
| mil. | standard Army management system-supply support arrangement | стандартная система административного управления СВ для решения вопросов снабжения |
| mil., avia. | standard integrated support management system | штатная комплексная система управления обслуживанием |
| tech. | standard integrated support management system | унифицированная комплексная система управления материально-техническим обеспечением |
| mil. | standard integrated support management system | стандартная комплексная система управления МТО |
| mil. | study of management information systems support | разработка по обслуживанию управленческих информационных систем |
| progr. | support backpressure management | поддерживать управление противодавлением (Alex_Odeychuk) |
| mil. | support center management plan | план организации работы центра тылового обеспечения |
| progr. | support for configuration management | поддержка управления конфигурированием ПО (Alex_Odeychuk) |
| progr. | support for declarative transaction management | поддержка декларативного управления транзакциями (Alex_Odeychuk) |
| progr. | support for programmatic transaction management | поддержка императивного управления транзакциями (Alex_Odeychuk) |
| progr. | support of top management | поддержка высшего руководства (ssn) |
| mil. | support program management | руководство программой обеспечения |
| mil. | support services management information system | управленческая информационная система служб тыла |
| mil. | system support management | руководство обслуживанием системы |
| mil., avia. | system support management | руководство разработкой систем оружия |
| mil., avia. | system support management | системный метод управления |
| progr. | the engagement of the business stakeholders and the support of top management | участие заинтересованных лиц и поддержка высшего руководства (ssn) |