| Subject | English | Russian |
| comp., net. | Administration Management Domain | домен административного управления |
| comp., net. | Administration Management Domain | домен административного управления, административный домен (Примеры: MCImail и ATTmail в США, British Telecom Gold400mail в Великобритании. ADMD всех стран совместно образуют магистраль X.400 (backbone)) |
| IT | administration management domain | система обработки сообщений (в стандарте X.400 ssn) |
| inet. | Administration Management Domain | административный домен (Примеры: MCImail и ATTmail в США, British Telecom Gold400mail в Великобритании. ADMD всех стран совместно образуют магистраль X.400 (backbone)) |
| IT | administration management domain | домен административного управления (отдельная сеть, входящая в Internet) |
| data.prot. | administration management domain | область управления действий администрации |
| comp., net. | Administration Management Domain | домен административного управления (Примеры: MCImail и ATTmail в США, British Telecom Gold400mail в Великобритании. ADMD всех стран совместно образуют магистраль X.400 (backbone)) |
| telecom. | Administration Management Domain name | Административное управление именами доменов (Himera) |
| tech. | administrative directory management domain | область администраторского управляющего каталога |
| sec.sys. | administrative management domain | сфера деятельности администрации |
| sec.sys. | administrative management domain | сфера управления администрации |
| mil., avia. | administrative management domain | область административного управления |
| telecom. | Administrative Management Domain | Административное управление областью (Himera) |
| comp. | administrative management domain | домен административного управления |
| telecom. | cross domain management system | кросс-доменная система управления (oleg.vigodsky) |
| telecom. | cross-domain management system | кросс-доменная система управления (oleg.vigodsky) |
| progr. | domain glossary for contact management | глоссарий предметной области для управления деловыми контактами (ssn) |
| telecom. | domain management | управление доменами (oleg.vigodsky) |
| progr. | domain management | управление доменом (ssn) |
| progr. | domain management protocol | протокол управления доменом (см. ISO 9506-2:2003 ssn) |
| media. | Domain Tree Management | оснастка в Windows 2000 (служит для управления доверительными отношениями доменов) |
| telecom. | element management domain | домен управления элементами (oleg.vigodsky) |
| progr. | inter-domain management | междоменное управление (ssn) |
| media. | management domain | домен, ответственный за маршрутизацию сообщений в своих пределах |
| progr. | management domain | область административного управления (ssn) |
| progr. | management domain | область управления (т.ж. домен управления; область, охватывающая множество из двух или более информационных систем, каждая из которых может быть распределенной, спроектированных и сконструированных для обмена данными и процессами, см. ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007 ssn) |
| comp., net. | management domain | домен управления |
| mil., avia. | management domain | область управления |
| progr. | management domain group | группа домена управления (ssn) |
| progr. | management domain group member | участник группы домена управления (ssn) |
| progr. | management domains | области административного управления (см. ISO/IEC 10746-1, ГОСТ Р ИСО/МЭК 10746-1-2004 ssn) |
| progr. | manufacturing operations management domain | домен управления производственными процессами (ГОСТ Р МЭК 62264-1-2014 ssn) |
| progr. | name of each management domain group member | имя каждого участника группы домена управления (ssn) |
| comp., net. | Private management domain | Частный домен, для которого MTA агент передачи сообщений передаёт почту (Обычно это почтовая система корпорации или государственного ведомства, подключённая к ADMD (домен административного управления). Система управления сообщениями X.400 Message Handling System для почтового сервиса организации. Примером такой системы является NASAmail) |
| progr. | private management domain | частный домен управления (ssn) |
| inet. | Private Management Domain | Система управления сообщениями X.400 Message Handling System для почтового сервиса организации (Примером такой системы является NASAmail) |
| IT | private management domain | домен частного управления |
| progr. | private management domain | частный управляющий домен (ssn) |
| comp., net. | private management domain | частный домен управляющей системы |
| comp., net. | Private Management Domain | частный домен управления (Частный домен, для которого MTA (агент передачи сообщений) передаёт почту. Обычно это почтовая система корпорации или государственного ведомства, подключённая к ADMD (домен административного управления). Система управления сообщениями X.400 Message Handling System для почтового сервиса организации. Примером такой системы является NASAmail) |
| media. | private management domain | система управления сообщениями для частной организации (передача электронной почты по стандарту Х.400) |
| IT | System for Cross-domain Identity Management | система междоменного управления идентификацией (sheetikoff) |