| Subject | English | Russian |
| commun. | Alcatel management application | приложение управления компании Alcatel (ALMA) |
| telecom. | central management application | централизованное административное приложение (oleg.vigodsky) |
| progr. | commercial database management application software | коммерческое прикладное ПО по управлению базами данных (ssn) |
| progr. | commercial database management application software | коммерческое прикладное программное обеспечение по управлению базами данных (ssn) |
| PSP | Common Information Model for energy management applications | Общая информационная модель для прикладных решений в области управления энергией (Shmelev Alex) |
| progr. | database management application software | прикладное ПО по управлению базами данных (ssn) |
| progr. | database management application software | прикладное программное обеспечение по управлению базами данных (ssn) |
| progr. | enterprise content management application | приложение управления корпоративным содержанием (ssn) |
| progr. | enterprise content management application | приложение управления корпоративным контентом (ssn) |
| progr. | enterprise content management application integration | интеграция приложений управления корпоративным содержанием (ssn) |
| progr. | enterprise content management application integration | интеграция приложений управления корпоративным контентом (ssn) |
| telecom. | external element management application | внешнее приложение для управления элементами (oleg.vigodsky) |
| telecom. | Fault Management application | приложение Fault Management (oleg.vigodsky) |
| telecom. | integrated management application platform | интегрированная прикладная платформа управления (oleg.vigodsky) |
| mil., avia. | Java management application programming interface | программный интерфейс "Ява" для обеспечения управленческих функций |
| comp., net. | management application | программа управления (WiseSnake) |
| progr. | management application | приложение управления (ssn) |
| telecom. | management application | административное приложение (oleg.vigodsky) |
| progr. | management application | приложение административного управления (ssn) |
| progr. | management application | приложение для управления (ssn) |
| comp., net. | management application | управляющее приложение (WiseSnake) |
| media. | management application | прикладная программа административного управления |
| progr. | management application entity | прикладной объект управления (ssn) |
| telecom. | management application function | прикладная функция управления (oleg.vigodsky) |
| IT | management application layer | уровень административных приложений |
| telecom. | management application part | прикладная подсистема управления (oleg.vigodsky) |
| telecom. | management application platform | прикладная платформа управления (oleg.vigodsky) |
| telecom. | management application program | прикладная программа управления (oleg.vigodsky) |
| progr. | native management application | встроенное приложение управления (ssn) |
| comp., net. | network management application | приложение сетевого администрирования |
| comp., net. | network management application | приложение управления сетью |
| comp., net. | Network management application | программа сетевого управления (1) Программа, обеспечивающая сетевому администратору механизмы доступ к данным, управление сетью, генерацию отчётов. 2) Программы Bay Networks ATM для управления коммутаторами LattisCell, EtherCell и Model 761 CMS) |
| IT | policy management application | приложение управления на основе заданных правил |
| O&G, sakh. | Power Management Applications Support | Центр технической поддержки средств управления режимом электропитания (PMAS) |
| progr. | 3rd party management application | приложение управления сторонних производителей (ssn) |
| bank. | Relationship Management Application | Приложение об Управлении Взаимоотношениями (S.W.I.F.T., сервис по управлению взаимоотношениями между партнерами и клиентами HARagLiAMov) |
| progr. | resource management application | приложение административного управления ресурсом (cм. IEC 61499-1 ssn) |
| AI. | rules management application | приложение для управления правилами (Alex_Odeychuk) |
| progr. | san management application | приложение управления SAN (ssn) |
| telecom. | Software Management application | приложение Software Management (oleg.vigodsky) |
| telecom. | SS7 Management application | приложение SS7 Management (oleg.vigodsky) |
| progr. | system management application | приложение системного управления (ssn) |
| progr. | system management application entity | прикладной объект системного управления (ssn) |
| progr. | systems management application | приложение системного управления (ssn) |
| progr. | systems management application entity | прикладной объект системного управления (ssn) |
| progr. | systems management application protocol | прикладной протокол административного управления систем (ssn) |
| telecom. | systems management application service element | прикладной сервисный элемент управления системами (oleg.vigodsky) |
| progr. | third party management application | приложение управления сторонних производителей (ssn) |
| AI. | web authoring and rules management application | веб-приложение для редактирования и управления правилами (Alex_Odeychuk) |