Terms containing Making Measurement

Subject	English	Russian
Makarov.	make a measurement	производить измерение
Gruzovik	make a mistake in measurement	промеривать (impf of промерить)
inf.	make a mistake in measurement	промеривать
inf.	make a mistake in measurement	промеряться
inf.	make a mistake in measurement	промерить
Gruzovik	make a mistake in measurement	промерить (pf of промеривать)
Gruzovik	make a mistake in measurement	промерять (impf of промерить)
inf.	make an error in measurement	промеряться
Gruzovik, inf.	make an error in measurement	промериться (pf of промериваться)
radio	make decisions about the filtering requirements for the specific measurement	решать вопросы требований фильтрования для специальных измерений (Konstantin 1966)
radio	make decisions about the filtering requirements for the specific measurement	решать вопросы по требованиям фильтрования по отношению к специальным измерениям (Konstantin 1966)
Makarov.	make measurements	производить измерения
Makarov.	make measurements	выполнять измерения
econ.	make measurements	производить измерение
math.	make measurements	делать измерения
gen.	make measurements	производить замеры (Back in the 1990s, researchers began to realise how much havoc these substances could cause in the body, so various measurements were made. -- производились различные замеры • Для проверки режима работы газопроводов и выявления участков с наибольшим перепадом давления проводят замеры давления газа. (из рус. источника) ART Vancouver)
tech.	Making a Measurement	Производить расчёт (Verita)
hydrol.	making of discharge measurement	производство измерения расхода (воды)