Terms containing Maintenance check

Subject	English	Russian
qual.cont.	check-out and maintenance	проверка и техническое обслуживание
construct.	daily maintenance check	ежедневная проверка технического состояния оборудования
transp.	daily vehicle maintenance check	ежедневная проверка автомобиля (Yeldar Azanbayev)
qual.cont.	electronic check-out maintenance equipment	электронная аппаратура контроля и технического обслуживания
qual.cont.	electronic check-out maintenance equipment	электронная аппаратура контроля и технического состояния
construct.	field maintenance check	техническое испытание на месте работ
avia.	fine maintenance check	оперативная форма технического обслуживания
mil., avia.	heavy maintenance check	тяжёлая форма технического обслуживания
progr.	If, as is quite common, there are ten interlock signals which allow a motor to start, the maintenance staff will need to be able to check these quickly in the event of a fault	Если, как это обычно бывает, имеется порядка десяти блокирующих друг друга сигналов, позволяющих запустить электродвигатель, обслуживающий персонал в случае неисправности должен быть способен быстро проверить все эти сигналы (см. E.A. Parr Programmable Controllers – An Engineer's Guide ssn)
avia.	line maintenance check	оперативная форма технического обслуживания
avia.	maintenance "A” check	техническое обслуживание воздушного судна по форме "А"
avia.	maintenance "A" check	техническое обслуживание воздушного судна по форме "А"
mil., avia.	maintenance check	контроль технического обслуживания
tech.	maintenance check	проверка при обслуживании
mil.	maintenance check	контроль ТО
avia.	maintenance check	форма технического обслуживания
avia.	maintenance check	регламентные работы
energ.ind.	maintenance check	проверка технического состояния оборудования
IT	maintenance check	плановая проверка технического состояния (ssn)
oil	maintenance check	проверка технического состояния
mil.	maintenance check	технический осмотр
avia.	Maintenance check	Техническая проверка (типовое сообщение по связи; связи)
telecom.	maintenance check	профилактическая проверка (oleg.vigodsky)
avia.	maintenance check	наземная пробная передача
astronaut.	maintenance operational check	проверка работоспособности после ТО
O&G	maintenance operational check	регламентная проверка в процессе технического обслуживания
mil., avia.	maintenance operational check	проверка в работе после технического обслуживания и ремонта
avia.	Non-Routine Maintenance Tasks performed during the Check	Внеплановое техническое обслуживание предоставленное во время проверки (Your_Angel)
avia.	periodic maintenance check	периодическая форма технического обслуживания
mil.	post-maintenance check	проверка после ТО
mil.	post-maintenance check	послеремонтная проверка
mil.	post-maintenance check flight	послеремонтный контрольный полёт
avia.	post-maintenance check flight	контрольный облёт после выполнения работ по техобслуживанию
mil.	preventive check and maintenance	профилактический контроль и обслуживание (WiseSnake)
tech.	preventive maintenance check	проверка при профилактическом обслуживании
mil.	preventive maintenance checks and services	проверки и обслуживание в ходе регламентных работ
avia.	scheduled maintenance check	плановый вид форма ТО (geseb)
Makarov.	technical inspection checks the quality of maintenance, completeness of records and overall condition of the material	целью инспекционной проверки является проверка качества техобслуживания, ведения техдокументации и общего состояния материальной части
tech.	weekly maintenance check	проверка при еженедельном обслуживании
tech.	weekly preventive maintenance check	проверка при еженедельном профилактическом обслуживании
tech.	yearly preventive maintenance check	проверка при ежегодном профилактическом обслуживании