| Subject | English | Russian |
| avia. | Initial data on maintenance programming | ИДПТО (Исходные данные по планированию технического обслуживания Prime) |
| progr. | maintenance programming | эксплуатационное программирование (изменение программы после внедрения её у заказчика. Может выполняться для добавления новых функциональных возможностей, исправления ошибок или повышения удобства пользования ssn) |
| IT | maintenance programming | программирование для технического обслуживания (напр., составление тестовых программ) |
| IT | maintenance programming | составление профилактических программ |
| el. | maintenance programming | разработка программ для сопровождения и технического обслуживания (программных и аппаратных средств) |
| IT | maintenance programming | планирование технического обслуживания |
| progr. | maintenance programming | внесение исправлений в программное обеспечение (ssn) |
| avia. | Maintenance Programming Information | Информация для планирования технического обслуживания (источник: ГОСТ Р 58049-2017 –  cntd.ru dimock) |