Terms containing Main Control Room

Subject	English	Russian
O&G, sakh.	main compressor building with control room	здание магистральных компрессоров с операторной
electr.eng.	main control and equipment room	центральная аппаратная (sheetikoff)
electr.eng.	main control room	главная операторная
O&G, sakh.	Main Control Room	центр управления эксплуатацией (ГГТН, MCR, ЦУЭ)
O&G. tech.	Main Control Room	ГДП (Главный диспетчерский пульт управления I. Havkin)
oil	main control room	центральная операторная
O&G	Main Control Room	ГЦУ (MichaelBurov)
foundr.	main control room	операторская
foundr.	main control room	главный пульт управления
oil	main control room	помещение главного поста управления и контроля
auto.ctrl.	main control room	центральная аппаратная (igisheva)
auto.ctrl.	main control room	главная аппаратная (igisheva)
O&G, sakh.	main control room	главное помещение управления (ГПУ)
O&G, sahk.s.	main control room	центральная диспетчерская
O&G, sakh.a.	main control room	главная диспетчерская
nucl.pow.	main control room	БПУ (ВосьМой)
nautic.	main control room	главный командный пункт
energ.ind.	main control room	блочный щит управления (на ТЭС, АЭС)
electr.eng.	main control room	главный щит управления
O&G, sahk.r.	main control room	центральный пост управления
subm.	main control room	центральный пост
O&G	Main Control Room	Главный центр управления (MichaelBurov)
O&G. tech.	Main Control Room	Главный диспетчерский пульт управления (I. Havkin)
tech.	main control room	блочный щит управления
nautic.	Main control room	Главный командный пост корабля (shahinarad)
gen.	main control room	блочный пункт управления (Kastorka)
nucl.pow.	main control room	БЩУ (ВосьМой)
tech.	main control room	помещение главного щита управления
tech.	main control room envelope	защитная оболочка блочного щита управления
tech.	main control room environmental control	контроль состояния окружающей среды блочного щита управления
energ.ind.	main control room environmental control	поддержание комфортных условий регулирование температуры и влажности в помещении блочного щита управления ТЭС или АЭС
tech.	main control room habitability	обитаемость блочного щита управления
energ.ind.	main control room habitability	обитаемость блочного щита управления АЭС (напр., при аварии ядерного реактора)
tech.	main control room habitability system	система обитаемости блочного щита управления
energ.ind.	main control room habitability system	система, обеспечивающая возможность пребывания персонала в помещении блочного щита управления АЭС (напр., при аварии ядерного реактора)
mach., product.	main control room operator	оператор (на ГПУ)
tech.	main control room panel	панель блочного щита управления
energ.ind.	main control room panel	панель блочного щита управления ТЭС или АЭС
energ.ind.	main control room ventilation system	вентиляционная система блочного щита управления ТЭС или АЭС
O&G. tech.	main deck control room	помещение главного распределительного щита и центра управления двигателями (главная палуба)
O&G, sakh.	main pump building with control room	здание магистральных насосов с операторной
O&G, karach.	MCR Main Control Room	ЦУП Центр Управления Производством (Karachaganak field Kazybayev_Marat)