| Subject | English | Russian |
| tech. | abnormally intense magnetization | аномально-высокая намагниченность (jagr6880) |
| tech. | ac magnetization | намагничивание переменным током |
| met. | alteration in length on magnetization | изменение длины при намагничивании |
| met. | alternating magnetization | перемагничивание |
| tech. | alternating magnetization | циклическое перемагничивание |
| electr.eng. | alternating magnetization | периодическое перемагничивание |
| tech. | alternating magnetization | периодическое перемагничивание |
| Makarov. | Ampere's theory of magnetization | гипотеза молекулярных токов Ампера |
| tech. | anhysteretic magnetization | безгистерезисное намагничивание |
| tech. | anhysteretic magnetization curve | безгистерезисная кривая намагничивания |
| el. | anhysteretic magnetization reversal | безгистерезисное перемагничивание |
| Makarov. | anhysteretic remanent magnetization | негистерезисная остаточная намагниченность |
| tech. | anhysteretic remnant magnetization | негистерезисная остаточная намагниченность |
| geophys. | anomalous magnetization | аномальная намагниченность |
| Makarov. | anomalous magnetization | намагничивание с образованием промежуточных полюсов |
| Makarov. | anomalous magnetization | неправильное намагничивание |
| Makarov. | anomalous magnetization | аномальный магнитный момент |
| tech. | antiparallel magnetization | антипараллельное намагничивание |
| geophys. | appreciable magnetization | заметная намагниченность |
| torped. | athwartship magnetization | поперечное намагничивание (корабля) |
| tech. | athwartship magnetization | поперечное намагничивание корабля |
| navig. | athwartship magnetization | поперечное намагничивание (судна) |
| nautic. | athwartship magnetization | поперечное намагничивание |
| antenn. | axial magnetization | осевое намагничивание |
| antenn. | axial magnetization | аксиальное намагничивание |
| IT | axially oriented magnetization | осевая намагниченность |
| IT | axis of easy magnetization | ось лёгкого намагничивания |
| IT | axis of easy magnetization | лёгкая ось |
| Makarov. | axis of easy magnetization | ось легчайшего намагничивания |
| phys. | axis of hard magnetization | ось трудного намагничивания |
| IT | axis of magnetization | ось намагничивания |
| tech. | back magnetization | перемагничивание |
| tech. | back magnetization | намагничивание обратным полем |
| el. | biasing magnetization | намагниченность смещения |
| el. | bistable magnetization state | бистабильное состояние вектора намагниченности |
| el. | bubble magnetization orientation | направление намагниченности в ЦМД |
| nano | bulk magnetization | объёмное намагничивание |
| Makarov. | bulk magnetization | объёмная намагниченность |
| met. | central conductor magnetization | намагничивание с помощью центрального проводника |
| geophys. | chemical remanent magnetization | кристаллизационная остаточная намагниченность |
| geophys. | chemical remanent magnetization | химическая остаточная намагниченность |
| tech. | chemical remnant magnetization | химическая остаточная намагниченность |
| tech. | chemical remnant magnetization | остаточная химическая магнетизация |
| railw. | circuit magnetization | соленоидальное намагничивание |
| tech. | circuital magnetization | соленоидальное намагничивание |
| gen. | circuital magnetization | селеноидальное намагничивание |
| met. | circular magnetization | циркулярное намагничивание |
| tech. | circular magnetization | круговое намагничивание |
| Makarov. | circular magnetization | намагничивание с образованием круговых линий индукции (в образце) |
| tech. | circumferential magnetization | круговая намагниченность |
| railw. | coefficient of magnetization | магнитная восприимчивость на единицу массы |
| tech. | coefficient of magnetization | удельная магнитная восприимчивость (на единицу массы) |
| Makarov. | coefficient of magnetization | удельная магнитная восприимчивость на единицу массы |
| phys. | coherent magnetization precession | когерентная прецессия намагниченности (в гелии-3) |
| magn. | coherent magnetization reversal | однородное перемагничивание (dratm) |
| el. | coherent rotation of magnetization | когерентное вращение намагниченности |
| el. | coherent rotation of magnetization | однородное вращение вектора намагниченности |
| el. | coherent rotation of magnetization | когерентное вращение вектора намагниченности |
| el. | coherent rotation of magnetization vector | однородное вращение вектора намагниченности |
| magn. | coherent rotation of magnetization vector | однородное вращение вектора намагниченности (dratm) |
| met. | coil magnetization | намагничивание с помощью катушки |
| med. | complementary spatial modulation of magnetization | комплементарная пространственная модуляция вектора намагниченности (dragster) |
| magn. | cone of easy magnetization | конус лёгкого намагничивания (dratm) |
| nano | controlled magnetization reversal | контролируемое перемагничивание |
| tech. | cross magnetization | поперечное намагничивание |
| tech. | cross magnetization | поперечная намагниченность |
| Makarov. | crystallization remanent magnetization | химическая остаточная намагниченность |
| tech. | current flow magnetization | намагничивание током |
| IT | cycle of magnetization | цикл перемагничивания |
| Makarov. | cycle of magnetization | цикл намагничивания |
| IT | cyclic magnetization | циклическое намагничивание |
| tech. | cyclic magnetization | циклическое перемагничивание |
| tech. | cyclic magnetization | периодическое перемагничивание |
| Makarov. | cyclic magnetization reversal | циклическое перемагничивание |
| IT | cyclic magnetization state | состояние циклического перемагничивания |
| IT | cyclically magnetization | циклическое перемагничивание |
| el. | DC magnetization | постоянная намагниченность |
| nano | dc magnetization | намагничивание постоянным током |
| Makarov. | degree of magnetization | намагниченность |
| geophys. | depositional remanent magnetization | детритовая остаточная намагниченность |
| geophys. | depositional remanent magnetization | седиментационная остаточная намагниченность |
| oil | depositional remanent magnetization | ориентационная остаточная намагниченность |
| Makarov. | depositional remanent magnetization | остаточная осадочная намагниченность |
| tech. | depositional/detrital remanent magnetization | седиментационная остаточная намагниченность |
| geophys. | detrital remanent magnetization | детритовая остаточная намагниченность |
| geophys. | detrital remanent magnetization | седиментационная остаточная намагниченность |
| geophys. | detrital remanent magnetization | ориентационная остаточная намагниченность |
| met. | direct-current magnetization | намагничивание постоянным током |
| tech. | direction of easiest magnetization | направление легчайшего намагничивания |
| phys. | direction of easy magnetization | направление лёгкого намагничивания |
| Makarov. | direction of easy magnetization | направление лёгкого намагничивания |
| tech. | direction of hard magnetization | направление трудного намагничивания |
| IT | direction of magnetization | ось намагниченности |
| IT | direction of magnetization | направление намагниченности |
| Makarov. | direction of magnetization | ось намагничивания |
| media. | direction of magnetization | вектор намагничивания |
| Makarov. | direction of magnetization | направление намагничивания |
| met. | domain magnetization | намагниченность ферромагнитных областей |
| phys. | domain magnetization | доменное намагничивание |
| phys. | domain magnetization | доменная намагниченность |
| met. | domain magnetization | доменная намагниченность |
| magn. | domain wall movement processes during magnetization | Процессы смещения при намагничивании (dratm) |
| el. | domain-wall movement magnetization | намагничивание за счёт движения доменных границ |
| dril. | drill string magnetization | намагниченность бурильной колонны (MichaelBurov) |
| tech. | dynamic magnetization curve | динамическая кривая намагничивания |
| Makarov. | dynamic magnetization reversal | динамическое перемагничивание |
| el. | easiest magnetization axis | ось легчайшего намагничивания |
| acoust. | easy direction of magnetization | направление лёгкого намагничения |
| tech. | easy direction of magnetization | направление лёгкого намагничивания |
| tech. | easy direction of magnetization | лёгкое направление намагничивания |
| phys. | easy magnetization | лёгкое намагничивание |
| Makarov. | easy magnetization | лёгкое намагничивание |
| IT | easy magnetization axis | лёгкое направление |
| IT | easy magnetization axis | ось лёгкого намагничивания |
| IT | easy magnetization axis | лёгкая ось |
| magn. | easy magnetization axis | ОЛН (ось лёгкого намагничивания tbmac) |
| met. | easy magnetization direction | ось лёгкого намагничивания |
| phys. | energy of magnetization | энергия намагничивания |
| geophys. | equivalent magnetization | эквивалентная намагниченность |
| Gruzovik, magn. | field magnetization | подмагничивание |
| gen. | field magnetization | подмагничивание |
| Makarov. | field-tuned quantum tunneling of magnetization | настраиваемое полем квантовое туннелирование намагничивания |
| Makarov. | first magnetization | первое намагничивание |
| phys. | first-order magnetization process | процесс намагничивания 1-го рода |
| el. | fixed magnetization | постоянная намагниченность |
| phys. | flash magnetization | мгновенное намагничивание |
| tech. | flash magnetization | намагничивание короткими импульсами |
| acoust. | flash magnetization | мгновенное намагничение |
| acoust. | flash magnetization | поверхностное намагничение |
| met. | flash magnetization | импульсное намагничивание |
| tech. | flash magnetization | ударное намагничивание |
| tech. | flash magnetization | намагничивание короткими импульсами тока |
| met. | flexible cable magnetization | намагничивание гибким кабелем |
| tech. | hard direction of magnetization | трудное направление намагничивания |
| tech. | hard direction of magnetization | направление трудного намагничивания |
| Makarov. | hard magnetization | жёсткая намагниченность |
| Makarov. | hard magnetization axis | ось трудного намагничивания |
| met. | hard magnetization direction | направление трудного намагничивания |
| geophys. | hard remanent magnetization | жёсткая остаточная намагниченность |
| met. | heat of magnetization | теплота намагничивания |
| antenn. | high-frequency magnetization | высокочастотная намагниченность |
| el. | homogeneous rotation of magnetization | однородное вращение вектора намагниченности |
| el. | hysteretic magnetization | гистерезисное намагничивание |
| el. | hysteretic magnetization reversal | гистерезисное перемагничивание |
| el. | impulse magnetization | намагничивание короткими импульсами |
| el. | impulse magnetization | ударное намагничивание |
| magn. | incoherent magnetization reversal | неоднородное перемагничивание (dratm) |
| el. | incoherent rotation of magnetization | некогерентное вращение намагниченности |
| el. | incoherent rotation of magnetization | неоднородное вращение вектора намагниченности |
| el. | incoherent rotation of magnetization | некогерентное вращение вектора намагниченности |
| nautic. | induced magnetization | наведённое намагничивание |
| tech. | induced magnetization | индуктированное намагничивание |
| tech. | induced magnetization | наведённая намагниченность |
| torped. | induced magnetization | индуктированное намагничивание (корабля) |
| nautic. | induced magnetization | индуцированное намагничивание |
| geophys. | inhomogeneous magnetization | неоднородная намагниченность |
| el. | inhomogeneous rotation of magnetization | неоднородное вращение вектора намагниченности |
| telecom. | initial magnetization | начальное намагничивание |
| tech. | initial magnetization | начальная намагниченность |
| nautic. | initial magnetization curve | начальная кривая намагниченности |
| el. | initial magnetization curve | начальная кривая намагничивания |
| phys. | initial magnetization curve | первоначальная кривая намагничивания |
| phys. | initial magnetization curve | кривая первоначального намагничивания |
| nautic. | initial magnetization curve | кривая начальной намагниченности |
| Makarov. | in-plane magnetization | намагниченность в плоскости |
| tech. | intensity of magnetization | намагниченность |
| tech. | intensity of magnetization | интенсивность намагничения |
| tech. | intensity of magnetization | напряжённость магнитного поля |
| oil | intensity of magnetization | степень намагниченности |
| nautic. | intensity of magnetization | интенсивность намагничивания |
| phys. | intrinsic magnetization | собственная намагниченность |
| met. | intrinsic magnetization | дополнительное намагничивание (создаваемое самим ферромагнитным телом) |
| geophys. | inverse magnetization | обратная намагниченность |
| O&G, sakh. | inverse thermoremanent magnetization | обратная термостатическая намагниченность (ITRM) |
| geophys. | inverted magnetization | обратная намагниченность |
| Makarov. | irregular rotation of magnetization vector | неоднородное вращение вектора намагниченности |
| phys. | irreversible magnetization | необратимое намагничивание |
| Makarov. | irreversible magnetization process | необратимый процесс намагничивания |
| el. | irreversible magnetization reversal | необратимое перемагничивание |
| el. | irreversible rotation of magnetization | необратимое вращение вектора намагниченности |
| el. | irreversible rotation of magnetization vector | необратимое вращение вектора намагниченности |
| Makarov. | irreversible rotation of magnetization vector | необратимое вращение вектора намагниченности |
| phys. | isothermal magnetization | изотермическое намагничивание |
| geophys. | isothermal remanent magnetization | изотермическая остаточная намагниченность |
| Makarov. | isothermal remanent magnetization | изотермическое остаточное намагничивание |
| Makarov. | isothermal remanent magnetization | изотермальная остаточная намагниченность |
| tech. | isothermal remnant magnetization | изотермическая остаточная намагниченность |
| geophys. | isothermic magnetization | изотермическое намагничивание |
| el. | knee point of magnetization curve | точка перегиба кривой намагничивания |
| tech. | lag in magnetization | магнитная инерция |
| tech. | lag in magnetization | магнитный гистерезис |
| phys. | lamellar magnetization | плоское намагничивание |
| phys. | latent magnetization | скрытая магнитность |
| Makarov. | latent magnetization | скрытая магнитность (металлов как компонентов ферромагнитных сплавов) |
| nano | lateral magnetization | поперечная намагниченность |
| Makarov. | light-induced dc magnetization | светоиндуцированное постоянное намагничивание |
| nano | light-induced magnetization | светоиндуцированная намагниченность |
| geophys. | local magnetization | местная намагниченность |
| geophys. | local magnetization | локальная намагниченность |
| el. | local magnetization reversal | локальное перемагничивание |
| media. | longitudinal magnetization | продольное увеличение (предельное отношение расстояния между двумя точками изображения на главной оси к соответствующему расстоянию между точками на объекте) |
| media. | longitudinal magnetization | продольное намагничивание носителя записи параллельно направлению его движения |
| house. | longitudinal magnetization | запись с продольным намагничиванием |
| tech. | longitudinal magnetization | продольная намагниченность |
| tech. | longitudinal magnetization | продольное намагничивание |
| tech. | longitudinal magnetization | продольное направление намагничивания |
| acoust. | longitudinal magnetization | продольное намагничение |
| Makarov. | longitudinal magnetization | продольная магнитная запись |
| house. | longitudinal magnetization recording | запись с продольным намагничиванием |
| el. | macroscopic magnetization | макроскопическая намагниченность |
| tech. | macroscopic magnetization | макроскопическое намагничивание |
| el. | macroscopic magnetization vector | вектор макроскопической намагниченности |
| el. | magnetic induction magnetization curve | кривая намагничивания по индукции |
| el. | magnetic moment magnetization curve | кривая намагничивания по намагниченности |
| el. | magnetization below saturation | намагничивание не до насыщения |
| el. | magnetization below saturation | техническое намагничивание |
| el. | magnetization below saturation | намагниченность в ненасыщенном состоянии |
| el. | magnetization by dc field | намагничивание постоянным полем |
| magn. | magnetization by domain wall movement | намагничивание посредством процессов движения\смещения доменных стенок\границ (dratm) |
| magn. | Magnetization by magnetic moment rotation processes | Намагничивание с помощью процессов вращения вектора магнитного момента (dratm) |
| Makarov. | magnetization by rotation | намагничивание при вращении |
| media. | magnetization characteristic | характеристика намагничивания (носителя записи) |
| geophys. | magnetization characteristic | характеристика намагниченности |
| phys. | magnetization characteristic | кривая намагничивания |
| tech. | magnetization characteristic | характеристика намагничивания |
| el. | magnetization coercive force | коэрцитивная сила по намагниченности |
| geophys. | magnetization component | компонент вектора намагниченности |
| phys. | magnetization component | компонента намагничивания (LOlga) |
| phys. | magnetization component | составляющая намагничивания (LOlga) |
| geophys. | magnetization contrast | скачок намагниченности |
| Makarov. | magnetization creeping | магнитное последействие |
| el. | magnetization creeping | сползание намагниченности |
| Makarov. | magnetization creeping | магнитная вязкость |
| tech. | magnetization current | ток намагничивания |
| Makarov. | magnetization current | ток намагничивании |
| O&G, oilfield. | magnetization curve | магнитная линия |
| geophys. | magnetization curve | кривая намагничения |
| tech. | magnetization curve | кривая намагничивания |
| electr.eng. | magnetization curve knee point | точка перегиба кривой намагничивания |
| tech. | magnetization-curve knee point | точка перегиба кривой намагничивания |
| el. | magnetization curve slope | наклон кривой намагничивания (ssn) |
| IT | magnetization cycle | цикл перемагничивания |
| tech. | magnetization cycle | цикл намагничивания |
| phys. | magnetization density | плотность магнитного момента |
| IT | magnetization direction | направление намагниченности |
| geophys. | magnetization direction | направление вектора намагниченности |
| IT | magnetization direction | ось намагниченности |
| Makarov. | magnetization direction | направление намагничивания |
| geophys. | magnetization distribution | распределение намагничения |
| phys. | magnetization energy | энергия намагничивания |
| Makarov. | magnetization hysteresis | гистерезис намагниченности |
| el. | magnetization hysteresis loop | петля гистерезиса по намагниченности |
| tech. | magnetization in a reverse sense | перемагничивание |
| el. | magnetization in reverse sense | перемагничивание |
| el. | magnetization intensity | напряжённость магнитного поля |
| el. | magnetization intensity | интенсивность намагничивания |
| el. | magnetization jump | скачок Баркгаузена |
| tech. | magnetization jump | скачок намагниченности |
| el. | magnetization jumps | эффект Баркгаузена |
| el. | magnetization jumps | скачки Баркгаузена |
| IT | magnetization mechanism | механизм перемагничивания |
| el. | magnetization nutation | нутация намагниченности |
| geol. | magnetization of igneous rock | намагничивание изверженной породы |
| Makarov. | magnetization of monolayer | намагничивание монослоя |
| O&G, oilfield. | magnetization of rocks | намагниченность горных пород |
| Makarov. | magnetization orientation | ориентация намагниченности |
| geophys. | magnetization parameters | параметры намагниченности |
| geophys. | magnetization pattern | схема намагниченности |
| geophys. | magnetization pattern | схема намагничивания |
| tech. | magnetization pattern | распределение намагниченности |
| phys. | magnetization precession | прецессия намагниченности |
| IT | magnetization process | процесс перемагничивания |
| tech. | magnetization process | процесс намагничивания |
| Makarov. | magnetization relaxation | релаксация намагниченности |
| el. | magnetization reversal | обращение магнитного потока |
| el. | magnetization reversal | изменение направления вектора намагниченности на противоположное |
| Makarov. | magnetization reversal | инверсия намагниченности |
| el. | magnetization reversal by dc field | перемагничивание постоянным полем |
| el. | magnetization reversal field | поле перемагничивания |
| el. | magnetization reversal rate | скорость перемагничивания |
| el. | magnetization reversal with ac biasing field | перемагничивание с подмагничиванием переменным полем |
| el. | magnetization reversal with dc biasing field | перемагничивание с подмагничиванием постоянным полем |
| el. | magnetization ripple | рябь намагниченности |
| el. | magnetization rotation process | процесс вращения вектора намагниченности |
| tech. | magnetization state | состояние намагниченности |
| el. | magnetization to saturation | намагничивание до насыщения |
| med. | magnetization transfer | перенос намагниченности (sidotatv) |
| el. | magnetization transfer characteristic | характеристика намагничивания магнитной ленты |
| magn.tomogr. | magnetization transfer contrast | усиление контрастности изображения за счёт эффекта переноса намагниченности ("Контрастирование переносом намагниченности" – не совсем корректный перевод, так как метод заключается не в "контрастировании", чем в нашей медицине обозначают внутривенное введение контрастного препарата, а всего лишь в усилении "контраста" самого изображения. Поэтому в своём варианте я назвал "контраст" "контрастностью", чтобы не было путаницы. К сожалению, на врачебно слэнге "контрастом" называют внутривенное контрастное усиление контрастирующим препаратом, что часто из-за непонимания этой разницы приводит к драматическим последствиям. VasDoc) |
| med. | magnetization transfer contrast | контрастирование переносом намагниченности (harser) |
| med. | magnetization transfer ratio | отношение переноса намагниченности (ННатальЯ) |
| med.appl. | Magnetization transfer techniques | Методы переноса намагниченности (Alina Barrow) |
| non-destruct.test. | Magnetization Transition in a Bias Field and Gradient | перемагничивание в смещающем поле и градиенте (магнитопорошковая дефектоскопия konstmak) |
| geophys. | magnetization vector | вектор намагничения |
| electr.eng. | magnetization vector | вектор намагничивания |
| tech. | magnetization vector | вектор намагниченности |
| nano | magnetization wave | волна намагниченности |
| Makarov. | magnetization wave | волна перемагничивания |
| tech. | magnetization winding | обмотка намагничивания |
| el. | magnetization with ac biasing field | намагничивание с подмагничиванием переменным полем |
| el. | magnetization with dc biasing field | намагничивание с подмагничиванием постоянным полем |
| magn. | mass magnetization | удельная намагниченность (the magnetic moment of a mass unit dratm) |
| el. | maximum magnetization cycling | предельный цикл намагничивания |
| Makarov. | mean magnetization | среднее намагничивание |
| med.appl. | Multi-echo volumetric magnetization prepared rapid gradient echo | эхо быстрого градиента с подготовкой намагничиванием (MPRAGE vdengin) |
| geophys. | natural magnetization | естественная намагниченность |
| geophys. | natural magnetization | естественное намагничивание |
| geophys. | natural remanent magnetization | естественная остаточная намагниченность |
| tech. | natural remanent magnetization | остаток естественной намагниченности |
| mil., avia. | natural remnant magnetization | естественная остаточная намагниченность |
| tech. | net magnetization | результирующая намагниченность |
| tech. | neutral magnetization curve | начальная кривая намагничивания |
| mater.sc. | non-magnetization | немагнитность (Sergei Aprelikov) |
| geophys. | normal magnetization | нормальная намагниченность |
| Makarov. | normal magnetization | прямая намагниченность |
| tech. | normal magnetization curve | нормальная кривая намагничивания |
| IT | normal magnetization curve | основная кривая намагничивания |
| automat. | normal magnetization curve | стандартная кривая намагничивания |
| Makarov. | normal magnetization curve | коммутационная кривая |
| tech. | normalized magnetization curve | нормализованная характеристика намагничивания |
| Makarov. | nuclear magnetization | ядерная намагниченность |
| Makarov. | nuclear magnetization vector | вектор ядерной намагниченности |
| el. | nucleus of magnetization reversal | зародыш перемагничивания |
| media. | oblique magnetization | наклонное намагничивание |
| Makarov. | orientational remanent magnetization | ориентационная остаточная намагниченность |
| tech. | parallel magnetization | продольное намагничивание |
| geophys. | parallel magnetization | параллельная намагниченность |
| met. | parallel magnetization | параллельное намагничивание |
| Makarov. | parallel magnetization | продольная намагниченность |
| tech. | parasitic magnetization | паразитное намагничивание |
| mining. | partial thermo-remanent magnetization | частичная термоостаточная намагниченность |
| geophys. | partial thermoremanent magnetization | термоостаточная намагниченность компонентов (породы) |
| Makarov. | partial thermoremanent magnetization | частичная термоостаточная намагниченность |
| geophys. | permanent magnetization | постоянная остаточная намагниченность |
| oil | permanent magnetization | остаточная намагниченность |
| torped. | permanent magnetization | постоянное намагничивание (корабля) |
| tech. | permanent magnetization | постоянная намагниченность |
| acoust. | permanent magnetization | постоянное намагничение |
| nautic. | permanent magnetization | постоянное намагничивание |
| media. | perpendicular magnetization | намагничивание носителя записи в направлении, перпендикулярном линии протяжки и параллельном наименьшему размеру поперечного сечения этого носителя |
| house. | perpendicular magnetization | запись с перпендикулярным намагничиванием |
| met. | perpendicular magnetization | перпендикулярное намагничивание |
| tech. | perpendicular magnetization | перпендикулярное направление намагничивания |
| acoust. | perpendicular magnetization | перпендикулярное намагничение |
| tech. | perpendicular magnetization | поперечное намагничивание |
| tech. | perpendicular magnetization | поперечная намагниченность |
| Makarov. | perpendicular magnetization | перпендикулярная магнитная запись |
| tech. | phenomenon of magnetization | явление намагничивания |
| geophys. | post-detrital remanent magnetization | постседиментационная остаточная намагниченность |
| IT | preferred axis of magnetization | ось предпочтительного намагничивания |
| geophys. | pressure remanent magnetization | остаточная намагниченность, сформировавшаяся под давлением |
| geophys. | primary magnetization | первичная намагниченность |
| magn. | processes of magnetic moment rotation during magnetization | Процессы вращения при намагничивании (dratm) |
| tech. | pulsed magnetization | импульсное намагничивание (VictorMashkovtsev) |
| el. | pulsed magnetization reversal | импульсное перемагничивание |
| met. | Q lag in magnetization | магнитный гистерезис |
| el. | quasistatic magnetization | квазистатическое намагничивание |
| el. | quasistatic magnetization reversal | квазистатическое перемагничивание |
| media. | random magnetization | хаотическое намагничивание (доменов) |
| el. | Rayleigh magnetization law | закон намагничивания Рэлея |
| tech. | rectangular magnetization curve | прямоугольная кривая намагничивания |
| Makarov. | regular rotation of magnetization vector | однородное вращение вектора намагниченности |
| med. | relaxation of transverse magnetization | спин-спиновая релаксация |
| med. | relaxation of transverse magnetization | поперечная релаксация |
| Makarov. | relaxation rate of the magnetization | скорость релаксации намагниченности |
| IT | remaining magnetization | остаточная намагниченность |
| navig. | remanence magnetization | остаточная намагниченность |
| navig. | remanence magnetization | остаточный магнетизм |
| tech. | remanent magnetization | остаточная намагниченность |
| torped. | remanent magnetization | остаточное намагничивание (корабля) |
| navig. | remanent magnetization | остаточный магнетизм |
| tech. | remanent magnetization | остаточное намагничивание |
| tech. | remanent magnetization | обратимое намагничивание |
| geophys. | remanent magnetization component | компонент остаточной намагниченности |
| geophys. | remanent magnetization inclination | наклонение вектора остаточной намагниченности |
| IT | remanent magnetization state | состояние остаточной намагниченности |
| antenn. | remanent state of magnetization | состояние остаточной намагниченности |
| tech. | residual intensity of magnetization | остаточная намагниченность |
| torped. | residual magnetization | остаточное намагничивание (корабля) |
| navig. | residual magnetization | остаточный магнетизм |
| tech. | residual magnetization | остаточное намагничивание |
| tech. | residual magnetization | обратимое намагничивание |
| acoust. | residual magnetization | остаточное намагничение |
| met. | residual magnetization | остаточная индукция (Br) |
| tech. | residual magnetization | остаточная намагниченность |
| el. | resulting magnetization | результирующая намагниченность |
| phys. | retained magnetization | остаточная намагниченность (Rele) |
| tech. | reversal magnetization | перемагничивание |
| tech. | reversal of magnetization | перемагничивание |
| tech. | reversal or magnetization | перемагничивание |
| tech. | reverse magnetization | перемагничивать |
| Makarov. | reverse magnetization | обратная намагниченность |
| Makarov. | reverse the sense of magnetization | перемагничивать |
| geophys. | reversed magnetization | обратная намагниченность |
| Makarov. | reversed remanent magnetization | обратная остаточная намагниченность |
| tech. | reversible magnetization | обратимая намагниченность |
| tech. | reversible magnetization | обратимое намагничивание |
| el. | reversible magnetization reversal | обратимое перемагничивание |
| el. | reversible rotation of magnetization | обратимое вращение вектора намагниченности |
| el. | reversible rotation of magnetization vector | обратимое вращение вектора намагниченности |
| geophys. | rock magnetization | намагниченность горной породы |
| geophys. | rock with hard magnetization | магнитно-твёрдая порода |
| geophys. | rock with soft magnetization | магнитно-мягкая порода |
| met. | rotary magnetization | перемагничивание |
| tech. | rotary magnetization | вращательное перемагничивание |
| IT | rotation magnetization | перемагничивание вращением вектора намагниченности |
| IT | rotation magnetization | перемагничивание вращением (вектора намагниченности) |
| el. | rotation magnetization | намагничивание за счёт вращения (вектора намагниченности) |
| Makarov. | rotation of domain magnetization | вращение доменов |
| geophys. | saturation magnetization | намагниченность до насыщения |
| geophys. | saturation magnetization | намагничивание до насыщения |
| tech. | saturation magnetization | намагниченность насыщения |
| quant.el. | saturation magnetization | насыщенная намагниченность |
| Makarov. | saturation magnetization | магнитное насыщение |
| phys. | saturation magnetization experiment | эксперимент по измерению магнитного насыщения |
| phys. | saturation of magnetization | насыщение намагничивания |
| geophys. | secondary magnetization | вторичная намагниченность |
| gen. | selenoidal magnetization | селеноидальное намагничивание |
| aerohydr. | self-magnetization | самоподмагничивание |
| aerohydr. | self-magnetization | самонамагничивание |
| Makarov. | self-reversed magnetization | самообращённая намагниченность |
| geophys. | shock magnetization | намагничивание ударом |
| geophys. | shock remanent magnetization | динамическая остаточная намагниченность |
| Makarov. | Slater-Pauling magnetization | намагниченность Слэтера-Полинга |
| geophys. | soft component of natural remanent magnetization | мягкий компонент естественной остаточной намагниченности |
| Makarov. | soft magnetization | неустойчивая намагниченность |
| Makarov. | soft magnetization | мягкая намагниченность |
| tech. | solenoidal magnetization | соленоидальное намагничивание |
| mining. | specific intensity of magnetization | удельная намагниченность |
| acoust. | specific magnetization | удельное намагничение (магнитный момент единицы массы) |
| magn. | specific magnetization | удельная намагниченность (the magnetic moment of a mass unit dratm) |
| magn. | specific magnetization | магнитный момент единицы массы (the magnetic moment of a mass unit dratm) |
| tech. | specific magnetization | удельная намагниченность |
| el. | specific saturation magnetization | удельная намагниченность насыщения |
| nano | spin magnetization | спиновая намагниченность |
| tech. | spontaneous magnetization | самопроизвольное намагничивание |
| tech. | spontaneous magnetization | спонтанная намагниченность |
| tech. | spontaneous magnetization | спонтанное намагничивание |
| IT | spontaneous magnetization | спонтанная самопроизвольная намагниченность |
| tech. | spontaneous magnetization | самопроизвольная намагниченность |
| met. | spontaneous magnetization domain | ферромагнитный домен |
| met. | spontaneous magnetization domain | область самопроизвольной намагниченности |
| met. | spontaneous magnetization domain | область Вейсса |
| tech. | square magnetization curve | прямоугольная кривая намагничивания |
| geophys. | stable component of remanent magnetization | устойчивый компонент остаточной намагниченности |
| Makarov. | stable magnetization | устойчивая намагниченность |
| antenn. | state of magnetization | состояние намагниченности |
| tech. | static magnetization | статическая намагниченность |
| tech. | static magnetization curve | статическая кривая намагничивания |
| antenn. | steady magnetization | стационарное намагничивание |
| antenn. | steady magnetization | постоянное намагничивание |
| Makarov. | stress-dependent magnetization | подчинённая стрессу намагниченность |
| geophys. | strong magnetization | сильная намагниченность |
| el. | sublattice magnetization | намагниченность подрешётки |
| IT | superposed magnetization | подмагничивание |
| el. | superposed magnetization | наложенное магнетизирование |
| Makarov. | surface magnetization | поверхностное намагничивание |
| Makarov. | surface magnetization | поверхностная намагниченность |
| met. | swinging-field magnetization | намагничивание пульсирующим магнитным полем (режим комбинированного намагничивани) |
| acoust. | tape magnetization | намагничение ленты (для магнитной записи) |
| Makarov. | technical magnetization | техническое намагничивание |
| Makarov. | the domain increases in length along the direction of magnetization | домен удлиняется в направлении намагничивания |
| acoust. | theory of magnetization | теория намагничения (доменов) |
| tech. | thermal remanent magnetization | тепловое остаточное намагничивание |
| electr.eng. | thermal thermoremanent magnetization | тепловое остаточное намагничивание |
| quant.el. | thermally sensitive magnetization | намагниченность, зависящая от температуры |
| el. | thermoremanent magnetization | намагничивание в результате нагрева |
| mining. | thermo-remanent magnetization | термоостаточная намагниченность |
| electr.eng. | thermoremanent magnetization | тепловое остаточное намагничивание |
| Makarov. | thermoremanent magnetization | термоостаточная намагниченность (земных пород) |
| tech. | thermoremnant magnetization | термоостаточная намагниченность |
| tech. | thermoremnant magnetization | намагничивание в результате нагрева |
| Makarov. | thin-film magnetization | намагничивание тонких плёнок |
| tech. | transversal magnetization | поперечное намагничивание |
| tech. | transversal magnetization | поперечная намагниченность |
| tech. | transverse magnetization | поперечная намагниченность |
| tech. | transverse magnetization | поперечное намагничивание |
| house. | transverse magnetization | запись с поперечным намагничиванием |
| acoust. | transverse magnetization | поперечное намагничение |
| media. | transverse magnetization | намагничивание перпендикулярно направлению движения носителя записи |
| Makarov. | transverse magnetization | поперечная магнитная запись |
| phys. | true magnetization | парапроцесс |
| tech. | true magnetization | истинное намагничивание |
| automat. | unidirectional magnetization | намагничивание в одном и том же направлении |
| tech. | unidirectional magnetization | однонаправленное намагничивание (rklink_01) |
| geophys. | unstable magnetization | нестабильная намагниченность |
| geophys. | vertical magnetization | вертикальная составляющая вектора намагниченности |
| torped. | vertical magnetization | вертикальное намагничивание (корабля) |
| geophys. | vertical magnetization | вертикальная намагниченность |
| nautic. | vertical magnetization | вертикальное намагничивание |
| phys. | virgin magnetization curve | начальная кривая намагничивания |
| aerohydr. | viscous magnetization | вязкая намагниченность |
| geophys. | viscous magnetization | вязкое намагничивание |
| Makarov. | viscous magnetization | остаточная намагниченность |
| geophys. | viscous magnetization process | процесс вязкого намагничения |
| geophys. | viscous remanent magnetization | вязкая остаточная намагниченность |
| O&G, sakh. | viscous remnant magnetization | вязкая остаточная намагниченность (VRM) |
| intell. | volume magnetization | объёмная намагниченность (Yeldar Azanbayev) |
| Makarov. | wave of magnetization | волна перемагничивания |
| met. | yoke magnetization | намагничивание с помощью ярма |