Terms containing Machine Operating System

Subject	English	Russian
op.syst.	encapsulation of a machine by its operating system	"сокрытие" вычислительной машины под операционной системой
progr.	operating system as an extended machine	операционная система как расширенная машина (ssn)
progr.	operating system machine level	уровень операционной системы (ssn)
op.syst.	virtual machine operating system	операционная система виртуальных машин (Таненбаум Э., Бос Х. Современные операционные системы. – 4-е изд., 2021 Alex_Odeychuk)
tech.	virtual machine operating system	операционная система виртуальной вычислительной машины
op.syst.	virtual machine operating system disk	диск операционной системы виртуальной машины (Alex_Odeychuk)