| Tema | Inglés | Ruso |
| industr. | Advanced Machine Development Laboratory | Лаборатория разработки усовершенствованных центрифуг (Оук-Риджской Национальной лаборатории США) |
| progr. | benefits and pitfalls of the finite-state machine as a technique for game AI development | преимущества и недостатки конечных автоматов как технологической основы для разработки игровых средств ИИ (ssn) |
| tec. | development machine | лёгкая врубовая машина |
| tec. | development machine | проходческий комбайн |
| astron. | development machine | аппарат опытной серии |
| astron. | development machine | опытный аппарат |
| equip. | development machine | станок для отработки УП или рабочих режимов |
| equip. | development machine | экспериментальный станок |
| tec. | development machine | проходческая машина |
| tec. | development machine | короткозабойная врубовая машина |
| progr. | development of machine-learning algorithms | построение алгоритмов машинного обучения (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| poligr. | machine development | машинное проявление |
| tec. | machine development | машинная обработка (плёнки) |
| progr. | machine learning development | разработка моделей машинного обучения (computerweekly.com Alex_Odeychuk) |
| econ. | Machine Tool Economic Development commitment | Комитет по вопросам экономического развития станкостроения (Великобритания) |
| econ. | Machine Tool Economic Development Committee | Комитет по вопросам экономического развития станкостроения |
| makár. | Machine Tool Economic Development Committee | Комитет по вопросам экономического развития станкостроения (Великобритания) |
| progr. | state machines are particularly useful in mobile software development | конечные автоматы оказываются особенно полезными при разработке мобильного программного обеспечения (ssn) |
| miner. | systems of development and sets of mobile machines for ore underground mining | системы разработки и комплексы самоходных машин при подземной добыче руд (Leonid Dzhepko) |
