Subject | English | Russian |
names | Flora Macdonald | Флора Макдональд (1722 — 90, шотл. нац. героиня, дочь фермера. В 1746 помогла претенденту на англ. престол принцу Карлу Эдуарду в бегстве после разгрома при Каллодене {Culloden}, переодев его в служанку) |
names | James Ramsey MacDonald | Джеймс Рамсей Макдональд (1866 — 1937, премьер-мин. Великобритании (1924, 1929 — 31, 1931 — 35). Один из основателей и лидер лейбор. партии) |
gen. | Jeanette Macdonald | Джанет Макдональд (амер. киноактриса, певица, звезда Голливуда 1930-х) |
names | John Alexander MacDonald | Джон Александер Макдональд (1815 — 91, премьер-мин. Канады (1867 — 73, 1878 — 91). Один из основателей конс. партии) |
Makarov. | Macdonald function | функция Макдональда |
Makarov. | MacDonald of that ilk | Макдональд родом из местечка Макдональд |
ichtyol. | Macdonald's weakfish | тотоаба (Cynoscion macdonaldi) |
ichtyol. | Macdonald weakfish | тотоаба (Cynoscion macdonaldi) |
gen. | Morgan Russell and Stanton Macdonald-Wright invented their own abstract style | Морган Рассел и Стентон Макдональд-Райт выработали свой собственный стиль абстрактного искусства |
gen. | Ross Macdonald | Росс Макдональд (амер. писатель) |
gen. | Stanton Macdonald-Wright | Стантон Макдональд-Райт (амер. художник-абстракционист) |