| Subject | English | Russian |
| comp., MS | Lync admin center | Центр администрирования Lync (A web-based management portal for Lync Online services) |
| comp., MS | Lync Meeting | собрание Lync (Denotes the experience with Lync that can be scheduled, or ad-hoc. A Lync Meeting provides the ability to interact with people through video, audio, instant messaging, and content sharing) |
| comp., MS | Lync Meeting window | окно собрания Lync (Denotes the Conversation window that handles escalations (peer-to-peer to conference) and scalable views that display people and content together inside a Lync Meeting) |
| comp., MS | Lync Online administrator controls | элементы управления для администраторов Lync Online (Provide Lync Online administrators with the ability to run Lync Online PowerShell cmdlets and assign role-based access control (RBAC) roles to other administrators in the organization) |
| comp., MS | Lync Online Partner | партнёр Lync Online Partner (An individual or organization that does business with, by, or on behalf of Microsoft and that is a member of the Microsoft Partner Network using the IM and online meetings technology provided by Lync Online) |
| telecom. | Lync phone | Lync-совместимый телефон (arseniqua) |
| comp., MS | Lync Server Management Shell | командная консоль Lync Server (The management command line interface built on Windows PowerShell technology that includes a set of cmdlets to help control administration and automation) |
| comp., MS | Lync 2013 VDI plug-in | подключаемый модуль VDI для Lync 2013 (Provides the ability to have softphone-based audio, video, and meetings (peer-to-peer and multiparty) without the problems of latency, jitter, and packet loss) |
| comp., MS | Lync Web Scheduler | веб-планировщик Lync (A web-based meeting scheduling and management tool for users who don’t have access to Microsoft Outlook, or are on an operating system not based on Windows. With Lync Web Scheduler, you can create new meetings, change your existing meetings, and send invitations using your favorite email program. Rori) |
| comp., MS | Microsoft Lync Server Control Panel | панель управления Microsoft Lync Server 2010 (A web-based server management user interface that administrators can use to manage their Lync Server systems from anywhere on the corporate network, without requiring specialized management software installed on their computers) |
| comp., MS | Online Meeting Add-in for Lync 2010 | надстройка "Собрание по сети" для Lync 2010 (An add-in that enables the user to schedule a Microsoft Lync 2010 meeting or conference call) |
| comp., MS | Quick Lync | быстрая связь (A menu bar that appears beside the picture area of a contact in the Lync Contacts list that shows the available communication modes: IM, Call, Video, and View card. Rori) |