| Subject | English | Russian |
| inf. | Good-Lookin' | симпампульчик |
| inf. | Good-Lookin' | симпомпончик |
| vulg. | good-lookin' | красавчик (обычное прозвище физически привлекательного человека) |
| gen. | what is cookin', good lookin'? | хорошо выглядишь |
| gen. | what is cookin', good lookin'? | как дела? |
| gen. | what's cookin', good lookin'? | хорошо выглядишь |
| gen. | what's cookin', good lookin'? | как дела? |