| Subject | English | Russian |
| mil. | advanced ballistic-type logistic spacecraft system | перспективная баллистическая космическая система снабжения |
| mil. | advanced logistics system | усовершенствованная транспортно-погрузочная система |
| mil., avia. | advanced logistics system | усовершенствованная система материально-технического обеспечения |
| mil., avia. | advanced logistics system center | центр разработки усовершенствованных систем материально-технического обеспечения |
| mil. | Advanced Logistics System Project Advisory Committee | консультативный комитет по разработке проекта усовершенствования системы МТО |
| mil., avia. | Advanced Logistics System Project Advisory Committee | консультативный комитет по разработке проекта усовершенствованной системы материально-технического обеспечения |
| mil., avia. | advanced procurement and logistics systems | усовершенствованные системы закупки и материально-технического обеспечения |
| mil., avia. | Air Force engineering and logistics information system | информационная система состояния техники и материально-технического обеспечения военно-воздушных сил |
| logist. | air force logistics system | организация поставок воздушным путём |
| mil. | air logistics system | система тылового обеспечения ВВС |
| mil., astronaut., obs. | Apollo logistic support system | система снабжения космического корабля "Аполлон" |
| tech. | army automated logistic data system | информационная система службы материально-технического обеспечения сухопутных войск (TAALODS) |
| mil. | Army logistics management integrated data system | комплексная информационная система управления МТО СВ |
| tech. | Army logistics management integrated data system | комплексная информационно-управляющая система службы тыла сухопутных войск |
| mil., avia. | army logistics management integrated data system | комплексная информационно-управляющая система тылового обеспечения сухопутных войск |
| mil., avia. | army logistics management system | система управления материально-техническим обеспечением сухопутных войск |
| mil. | Army logistics system | система тылового обеспечения СВ (Киселев) |
| mil. | Army logistics system | тыл СВ (Киселев) |
| mil. | Army logistics system | система материально-технического обеспечения СВ (Киселев) |
| mil. | Army Wholesale Logistics system | АСУ оптовыми снабженческими операциями СВ |
| mil. | Army wholesale logistics system | система оптового снабжения СВ |
| mil., avia. | automated integrated logistic system | автоматизированная комплексная система логистического обеспечения |
| mil. | automated logistics data processing system | автоматизированная система обработки данных МТО |
| tech. | automated logistics data processing system | автоматизированная система обработки данных по материально-техническому обеспечению |
| mil. | automated logistics data processing system | автоматизированная система обработки информации по тыловому обеспечению |
| mil., avia. | automated logistics management system | автоматизированная система управления материально-техническим обеспечением |
| mil. | Automated Logistics Management Systems Agency | управление АСУ тылом (МО) |
| tech. | automated logistics management systems agency | служба автоматизированных систем управления тыла |
| mil., avia. | automated logistics management systems agency | агентство по разработке автоматизированной системы управления материально-техническим обеспечением |
| mil. | automatic ressupply logistics system | система планового пополнения запасов средств МТО |
| mil., avia. | automatic resupply logistics system | автоматическая система пополнения запасов материально-технического обеспечения |
| mil. | Autonomic Logistics Information System | автономная логистическая информационная система ALIS (Киселев) |
| mil., avia. | autonomous global logistics support system | автономная глобальная система логистической поддержки |
| mil., avia. | autonomous logistics information system | автономная система информационного обеспечения логистических операций |
| mil., avia. | cargo/logistics airlift systems study | исследование военно-транспортных перевозок |
| mil. | combat logistics support system | система тылового обеспечения войск |
| mil. | computerized evaluation of the logistics system | компьютеризированная система оценки МТО |
| mil., avia. | computerized evaluation of the logistics system | автоматизированная система оценки материально-технического обеспечения |
| mil. | Deputy Assistant Secretary of Defense for Logistics Management Systems and Programs | заместитель ПМО по разработке систем и программ управления тылом |
| mil. | Deputy Chief of Staff for Systems and Logistics | заместитель НШ по системам и тыловому обеспечению |
| mil., avia. | Deputy Chief of Staff for Systems and Logistics | заместитель начальника штаба по системам и материально-техническому обеспечению |
| mil., avia. | Deputy Chief of Staff of the Air Force for Systems and Logistics | заместитель начальника штаба военно-воздушных сил по системам оружия и тылу |
| mil. | deputy chief of staff of the Air Force for Systems and Logistics | заместитель НШ ВВС по системам и тыловому обеспечению |
| mil., avia. | Directorate of Logistics Information Systems | управление информационных систем тылового обеспечения |
| mil. | division logistics system | система управления МТО дивизии |
| mil. | division logistics system test | испытание системы управления МТО дивизии |
| mil. | division logistics system test/ Seventh Army card processor system | система обработки перфокарт 7-й армии для испытания системы управления МТО дивизии |
| mil. | emerging logistics system | непрерывно развивающаяся и совершенствующаяся система тылового обеспечения (на основе новейших достижений науки и техники) |
| UN, account. | Field Mission Logistics System | система материально-технического обеспечения миссий на местах |
| O&G, sakh. | Global Logistics Management System | глобальная система управления МТО (GLMS) |
| O&G, sakh. | Global Logistics Management System | глобальная система управления логистикой (GLMS) |
| tech. | heads-up audio-visual logistics system | нашлемная аудиовизуальная система обеспечения связи и управления |
| astronaut. | head-up audio-visual logistics system | система индикации данных на смотровом щитке гермошлема космонавта (при ремонтно-сборочных работах в открытом космосе) |
| mil., avia. | heavy logistic system | тяжёлая военно-транспортная система |
| mil. | heavy logistics system | система снабжения с использованием большегрузных транспортных средств |
| mil. | integrated logistics data system | система сбора и обработки данных по комплексному МТО |
| mil. | integrated logistics information management system | информационно-управляющая система по комплексному МТО |
| mil., avia. | integrated logistics information support system | комплексная система информационного обеспечения логистики |
| mil. | integrated logistics management information system | управленческая информационная система по комплексному МТО |
| mil. | integrated logistics support system | система комплексного МТО |
| astronaut. | integrated logistics system | объединённая система снабжения |
| mil. | integrated logistics system | система комплексного МТО |
| mil. | integrated production and logistics system | комплексная система производства и МТО |
| mil., avia. | joint computer-aided acquisition and logistics support system | единая автоматизированная система закупок и материально-технического обеспечения |
| mil. | joint logistics system center | центр объединённой системы тылового обеспечения |
| mil., avia. | joint logistics system center | объединённый центр систем логистического обеспечения |
| mil. | label logistics system | система маркировки средств МТО |
| account. | logistic information system | информационная система перевозки, поставки и хранения грузов |
| account. | logistic information system | информационная система грузодоставки |
| mil. | logistic inventory management system | система контроля расхода средств МТО |
| logist. | logistic support system | система материально-технического обеспечения |
| mil. | logistic support system | тыл (как система материально-технического обеспечения войск Киселев) |
| mil. | logistic support system characteristics | характеристики системы МТО |
| mil., avia. | logistic support system characteristics | характеристики системы материально-технического обеспечения |
| IT | logistic system | логическая система |
| logist. | logistic system | система поставок |
| math. | logistic system | логистическая система |
| mil. | logistic system feasibility analysis | анализ технической осуществимости проекта системы МТО |
| mil., avia. | logistic vehicle system replacement | программа замены системы логистического обеспечения транспортных средств (program) |
| mil., avia. | logistics automated information system | автоматизированная информационная система тылового обеспечения |
| mil. | logistics automated supply system | автоматизированная система снабжения службы тыла |
| mil., avia. | logistics command control information system | информационно-управляющая система командования тыла |
| mil. | logistics command management system | система управления командования МТО |
| mil. | logistics control center system | система пунктов управления МТО |
| astronaut. | logistics data system | информационная система МТО |
| mil. | Logistics Doctrine and Systems Agency | управление разработки концепций и систем МТО (СВ) |
| mil. | Logistics Doctrine and Systems Office | управление разработки концепций и систем МТО (СВ) |
| logist. | logistics execution system | система исполнения логистики (president1991) |
| mil. | logistics feasibility system | система оценки возможности МТО (операции) |
| mil. | Logistics Functional Area System | Система обработки функциональных сфер логистики (Компьютерная система, позволяющая обрабатывать множественные данные разных логистических направлений, синхронизируя и упорядочивая поступающую или вводимую информацию в одну общую систему мониторинга. poldiv) |
| astronaut. | logistics information system | система информации о снабжении |
| SAP.tech. | logistics information system | информационная система логистики |
| mil. | logistics item data system | система сбора и обработки данных о предметах МТО |
| mil., avia. | logistics management information system | информационно-управляющая система служб тылового обеспечения |
| mil., avia. | logistics management information system | информационно-управляющая система служб тыла |
| mil. | logistics management information system | управляющая информационная система служб тыла |
| mil., avia. | logistics management information system | информационная система по вопросам управления логистикой |
| mil. | logistics management information system | управленческая информационная система служб тыла |
| mil., avia. | logistics management system | система управления логистикой |
| mil. | logistics marking system | система маркировки средств МТО |
| mil. | Logistics Master Planning system | главная автоматизированная система планирования тылового обеспечения (НАТО) |
| mil. | logistics operating information system | операционная информационная система служб тыла |
| mil., avia. | logistics performance measurement and evaluation system | система измерения и оценки эффективности материально-технического обеспечения |
| mil. | logistics performance measurement and evaluation system | система измерений и оценки параметров МТО |
| mil. | logistics requirements system | система определения потребностей в средствах МТО |
| mil., avia. | logistics status report system | система представления данных о состоянии материально-технического обеспечения |
| mil., avia. | logistics status report system | система представления данных по логистике |
| mil., avia. | logistics support requirement system | система требований к материально-техническому обеспечению |
| astronaut. | logistics support system | система материально-технического снабжения |
| mil. | logistics support system | система МТО |
| mil. | logistics system | система тылового обеспечения (Киселев) |
| avia. | logistics system | система материально-технического обеспечения |
| mil. | logistics system | тыл (Киселев) |
| mil. | logistics system analysis | анализ системы МТО |
| mil. | logistics system laboratory | лаборатория по системам МТО |
| mil. | logistics system master plan | основной план тылового обеспечения |
| mil. | Logistics System Policy Committee | комитет по развитию систем МТО |
| mil. | logistics system support agency | вспомогательный орган системы МТО |
| mil., avia. | logistics system wide area network | зональная сеть передачи данных системы логистического обеспечения |
| mil., avia. | logistics systems division | отдел снабжения и систем материально-технического обеспечения военно-воздушных сил |
| mil., avia. | logistics systems division | отдел снабжения и перевозок военно-воздушных сил |
| mil. | logistics systems division | отдел систем МТО |
| mil. | Logistics Systems Planning division | отдел планирования систем МТО |
| mil., avia. | logistics tactical transport aircraft system | тактический транспортный самолёт для материально-технического обеспечения |
| mil., avia. | logistics unit productivity system | система повышения эффективности подразделений материально-технического обеспечения |
| mil., avia. | logistics vehicle system | машина материально-технического обеспечения |
| mil., avia. | logistics vehicle system replacement | замена системы логистического обеспечения транспортных средств |
| mil. | Logistics Vehicle System Replacement | тяжёлый тягач-грузовик (10x10 фирмы Oshkosh qwarty) |
| astronaut. | lunar logistic system | система материально-технического обеспечения для лунного проекта |
| astronaut. | lunar logistic system | система доставки грузов на Луну |
| mil., avia., astronaut. | lunar logistics system | система логистического обеспечения на Луне |
| astronaut. | lunar logistics system vehicle | транспортный космический аппарат лунной системы логистического обеспечения |
| progr. | many theorems of a logistic system | множество теорем логистической системы (ssn) |
| mil. | Marine integrated logistics system | система комплексного тылового обеспечения МП |
| mil., avia. | Marine integrated personnel and logistics system | комплексная система управления личным составом и материально-техническим обеспечением морской пехоты |
| mil., avia. | military integrated logistics information system | комплексная информационная система тылового обеспечения вооружённых сил |
| mil. | military standard logistics system | военная стандартная система тылового обеспечения |
| mil., avia. | military standard logistics system | военная штатная система логистического обеспечения |
| mil., avia. | military standard logistics system office | бюро по разработке военных штатных систем логистического обеспечения |
| mil. | military-industry logistics data interchange system | система обмена данными по МТО между ВС и промышленными предприятиями |
| mil. | models of the US Army worldwide logistics system | модели глобальной системы МТО СВ США |
| mil., avia. | NATO Medium Extended Air Defense System Design and Development, Production and Logistics Management Agency | агентство НАТО по управлению проектированием, производством и материально-техническим обеспечением зенитной ракетной системы средней дальности действия |
| mil., avia. | naval air logistic command information system | информационная система командования материально-техническим обеспечением авиации военно-морских сил |
| mil. | Naval Air Logistics Command Information System | информационная система командования МТО авиации ВМС |
| mil., avia. | naval aviation logistics command management information system | информационно-управляющая система командования материально-техническим обеспечением авиации военно-морских сил |
| tech. | naval logistics information system | система классификации информации о материально-техническом снабжении ВМФ |
| mil., avia. | naval logistics information system | информационная система логистического обеспечения военно-морских сил |
| mil. | Navy Logistics Information System | информационная система по МТО ВМС |
| mil., avia. | Navy logistics systems school | школа специалистов по системам логистики военно-морских сил |
| mil., avia. | Office of the Deputy Chief of Staff for Systems and Logistics | управление заместителя начальника штаба военно-воздушных сил США по системам оружия и по тылу |
| astronaut. | permanent space based logistics system | постоянная система материально-технического обеспечения |
| mil. | personnel and logistics systems group | группа по системам учёта ЛС и МТО |
| mil. | planning and logistics system | система планирования и МТО |
| mil. | provisioning automated logistics material system | автоматизированная система учёта средств МТО для создания запасов (имущества) |
| mil. | readiness-oriented logistics system | система МТО с учётом уровня готовности |
| mil. | standard Army integrated logistics system | стандартная система комплексного тылового обеспечения СВ |
| mil. | standard Army logistics system | стандартная система тылового обеспечения СВ |
| mil. | study of automation of the logistics system | разработка по автоматизации системы тылового обеспечения |
| mil. | system and logistics | система и тыловое обеспечение |
| mil. | Systems and Readiness agency Army Logistics Doctrine | управление разработки принципов деятельности, наставлений и руководств службы тыла СВ |
| mil. | the Army automated logistics data system | автоматизированная система сбора и обработки данных по тыловому обеспечению СВ |
| mil., avia. | weapon system logistic review | обзор по материально-техническому обеспечению систем вооружения |
| mil. | weapon system logistics officer | офицер по МТО системы оружия |
| mil., avia. | weapon system logistics officer | офицер по материально-техническому обеспечению систем вооружения |
| mil. | weapon system logistics review | оценка МТО системы оружия |
| mil. | weapon system-oriented logistics | материальное обеспечение НИОКР по системам оружия |
| gen. | well-run logistics system | налаженная система логистики (andreevna) |