Subject | English | Russian |
mil. | armored combat logistics support vehicle | ББМ тылового обеспечения |
mil., avia. | autonomous global logistics support system | автономная глобальная система логистической поддержки |
mil. | availability of logistics support elements | наличие подразделений тылового обеспечения |
mil. | base logistics support company | базовая рота тылового обеспечения |
mil. | brigade logistics support group | группа тылового обеспечения бригады |
mil., hist. | British Logistics Support Command | командование тылового обеспечения английских войск (в ФРГ) |
mil. | combat logistics support squadron | эскадрилья тылового обеспечения войск |
mil. | combat logistics support system | система тылового обеспечения войск |
mil. | common logistics support group | группа общего тылового обеспечения |
mil. | COMSEC logistics support center | центр обеспечения шифроборудованием (СВ) |
mil. | COMSEC logistics support unit | подразделение обеспечения шифроборудованием (СВ) |
mil., avia. | contractor logistics support facility | комплекс логистического обеспечения компании-подрядчика |
mil. | cooperative logistics support arrangements | совместные мероприятия по тыловому обеспечению |
mil. | cooperative logistics support program | совместная программа тылового обеспечения |
mil. | Defense Logistics Support Center | центр МТО МО |
mil. | direct logistics support concept | концепция непосредственного тылового обеспечения войск |
O&G | distribution and logistics support services | снабженческо-сбытовые услуги (MichaelBurov) |
O&G | distribution/logistics support services | снабженческо-сбытовые услуги (MichaelBurov) |
mil., avia. | fleet logistics support improvement plan | план усовершенствования материально-технического обеспечения флота |
mil. | fleet logistics support improvement plan – consolidated stock allowance list | обобщённая ведомость предметов снабжения по плану совершенствования тылового обеспечения флота |
mil., avia. | Fleet Logistics Support Improvement Plan-Consolidated Stock Allowance List | сводный табель запасов материальных средств в рамках плана усовершенствования материально-технического обеспечения флота |
mil. | fleet logistics support wing | авиационное крыло МТО флота |
mil. | force logistics support battalion | батальон тылового обеспечения десантных сил (МП) |
mil. | force logistics support group | группа МТО соединения (МП) |
mil., avia. | force logistics support group | группа тылового обеспечения экспедиционного соединения |
mil., avia. | force logistics support unit | подразделение тылового обеспечения экспедиционного соединения |
mil. | force logistics support unit | часть МТО соединения (МП) |
mil., avia. | force logistics support unit | часть тылового обеспечения экспедиционного соединения |
mil. | forward logistics support company | передовая рота тылового обеспечения |
mil., avia. | helicopter logistics support center | вертолётный центр тылового обеспечения |
mil. | integrated logistics support analysis | анализ возможностей комплексного МТО |
mil. | integrated logistics support control manual | руководство по контролю комплексного МТО |
mil. | integrated logistics support data file | информационная картотека по комплексному МТО |
mil. | integrated logistics support management plan | план управления комплексным МТО |
mil., WMD | integrated logistics support management team | комплексная группа управления МТО |
mil. | integrated logistics support management team | группа управления комплексным МТО |
mil. | integrated logistics support office | отдел комплексного МТО |
astronaut. | integrated logistics support plan | комплексный план МТО |
mil. | integrated logistics support plan | план комплексного МТО |
mil. | integrated logistics support program | программа комплексного МТО |
nano | integrated logistics support project | проект комплексного материально-технического обеспечения |
mil. | integrated logistics support system | система комплексного МТО |
mil., avia. | joint computer-aided acquisition and logistics support system | единая автоматизированная система закупок и материально-технического обеспечения |
mil. | joint logistics support plan | общий план тылового обеспечения |
mil. | logistics support analysis | анализ возможностей тылового обеспечения |
mil., avia. | logistics support analysis | анализ системы материально-технического обеспечения |
astronaut. | logistics support analysis | анализ МТО |
astronaut. | logistics support analysis | анализ материально-технического обеспечения |
mil. | logistics support analysis | анализ тылового обеспечения |
mil., avia. | logistics support analysis program | программа анализа системы материально-технического обеспечения |
astronaut. | logistics support analysis record | формуляр данных анализа МТО |
mil., avia. | logistics support analysis record | аналитический отчёт по организации материально-технического обеспечения |
mil., avia. | logistics support analysis research | аналитическое исследование системы материально-технического обеспечения |
mil., avia. | logistics support analysis review team | группа подготовки аналитического отчёта по состоянию системы материально-технического обеспечения |
mil., avia. | logistics support analysis working group | рабочая группа по анализу состояния системы материально-технического обеспечения |
logist. | Logistics Support Area | зона материально-технического обеспечения (Yerkwantai) |
logist. | Logistics Support Area | зона МТО (Yerkwantai) |
mil. | logistics support arrangement | соглашение по организации МТО |
mil., avia. | logistics support base | база материально-технического обеспечения |
mil., avia. | logistics support base | пункт материально-технического обеспечения |
mil. | logistics support base | база тылового обеспечения |
astronaut. | logistics support cast guarantee | гарантия непревышения установленной стоимости материально-технического обеспечения |
astronaut. | logistics support coordination | материально-техническое обеспечение поддерживает координацию |
mil., avia. | logistics support cost guarantee | гарантия непревышения установленной стоимости материально-технического обеспечения |
mil. | logistics support facility | объект тыла (Киселев) |
mil. | logistics support facility | орган / средство материально-технического обеспечения |
mil. | logistics support field office | местное отделение МТО |
logist. | logistics support forces | учреждения снабжения |
mil. | logistics support forces | тыловые части |
mil. | logistics support forces | тыловые учреждения |
mil. | logistics support group | группа тылового обеспечения |
tech. | logistics support group | группа материально-технического обеспечения |
mil. | logistics support group | группа МТО |
mil. | logistics support helicopter | транспортный вертолёт тылового обеспечения |
mil. | logistics support of land forces | тыловое обеспечение наземных войск |
mil. | logistics support office | отдел тылового обеспечения |
mil., avia. | logistics support operations center | оперативный центр материально-технического обеспечения |
mil. | logistics support operations center | оперативный центр тылового обеспечения |
mil. | logistics support operations center | оперативный центр МТО |
mil. | logistics support operations division | оперативный отдел МТО |
mil., avia. | logistics support plan | план материально-технического обеспечения |
mil., avia. | logistics support plan | план логистического обеспечения |
mil. | logistics support plan | план тылового обеспечения |
gen. | logistics support policy | политика материально-технического обеспечения (more Web, but fewer UK hits Alexander Demidov) |
mil., avia. | logistics support requirement system | система требований к материально-техническому обеспечению |
mil. | logistics support requirements | потребности в средствах МТО |
mil. | logistics support requirements | требования к системе МТО |
mil., avia. | logistics support requirements | требования к материально-техническому обеспечению |
mil., avia. | logistics support squadron | эскадрилья материально-технического обеспечения |
mil. | logistics support squadron | эскадрилья МТО |
astronaut. | logistics support system | система материально-технического снабжения |
mil. | logistics support system | система МТО |
mil. | logistics support unit | подразделение МТО |
comp. | Logistics Support Wide Area Network | глобальная сеть логистической поддержки (qwarty) |
mil. | Marine Corps Logistics Support base | база тылового обеспечения МП |
mil. | Marine logistics support force | соединение судов тылового обеспечения морской пехоты |
mil., avia. | Marine logistics support force | соединение сил тылового обеспечения морской пехоты |
mil. | master logistics support plan | главный план тылового обеспечения |
mil. | mobile logistics support base | база судов подвижного тылового обеспечения |
mil., avia. | mobile logistics support force | мобильные тыловые части |
mil. | mobile logistics support force | соединение сил подвижного тылового обеспечения |
mil., avia. | mobile logistics support group | подвижная группа тылового обеспечения |
mil. | mobile logistics support group | группа судов подвижного тылового обеспечения |
mil. | mobile logistics support ship | судно подвижного тылового обеспечения |
mil. | National Logistics Support Command | национальное командование тылового обеспечения |
mil., avia. | Naval Air Integrated Logistics Support Center | центр комплексного материально-технического обеспечения авиации военно-морских сил |
mil. | Pacific Logistics Support Center | центр тылового обеспечения в зоне Тихого океана |
O&G | payment for logistics support and distribution services | ПССУ (MichaelBurov) |
O&G | payment for logistics support and distribution services | плата за снабженческо-сбытовые услуги (MichaelBurov) |
mil. | resident integrated logistics support activity | местный орган комплексного МТО |
mil. | resident integrated logistics support detachment | постоянный отряд комплексного МТО |
mil. | resident integrated logistics support team | постоянная группа комплексного МТО |
astronaut. | space station logistics support facilities | средства обеспечения МТО космической станции |
mil. | target logistics support costs | целевые расходы на МТО |
mil., avia. | United States Logistics Support Office | управление материально-техническим обеспечением BC США |
mil., avia. | United States Logistics Support Office | управление материально-техническим обеспечением ВС США |
mil., WMD | U.S. army logistics support activity | центр тылового обеспечения СВ США |