Terms containing Lock-Tag

Subject	English	Russian
O&G, casp.	lock and tag fitted	замок и ярлык установлены (Yeldar Azanbayev)
law	lock and tag procedure	бирочная система (Lockout-Tagout (LOTO) or lock and tag is a safety procedure which is used in industry and research settings to ensure that dangerous machines are properly shut off and not started up again prior to the completion of maintenance or servicing work. wiki Alexander Demidov)
OHS	lock and tag system	бирочная система (блокировка / вывешивание предупреждающих бирок MichaelBurov)
tech.	lock out and tag out	блокировка и опломбирование (MichaelBurov)
environ.	lock out and tag out procedure	процедура по отключению оборудования от опасных источников энергии (Yeldar Azanbayev)
O&G, casp.	lock out tag out	опломбировано и с установленной предупредительной табличкой (Yeldar Azanbayev)
O&G, tengiz.	lock out tag out	установка замков и вывешивание ярлыков (Yeldar Azanbayev)
O&G, casp.	lock out tag out	установка блокировочных замков и вывешивания предупреждающих ярлыков (Yeldar Azanbayev)
sec.sys.	Lock Out Tag Out	Система производственной безопасности, предотвращающая несанкционированное включение оборудования на время проведения технического обслуживания или ремонта
tech.	lock out tag out	блокировка и опломбирование (MichaelBurov)
gen.	Lock-Out and Tag-Out device	блокирующее устройство LOTO (VictorMashkovtsev)
O&G, sahk.s.	lock-out, tag-out	блокировка и опломбирование участка (напр., при работе электрика на линии)
O&G, sahk.s.	lock-out, tag-out	блокировка и опломбирование оборудования (напр., при работе электрика на линии)
construct.	Lock-Out Tag-Out	Меры по недопущению несанкционированного включения производственного оборудования (kondorsky)
O&G, oilfield.	lock-out, tag-out	блокировка и установка предупредительных табличек (Borys Vishevnyk)
O&G, sahk.s.	lock-out, tag-out	блокировка и опломбирование участка или оборудования (напр., при работе электрика на линии)
tech.	lock-out tag-out	блокировка и опломбирование (MichaelBurov)
gen.	tag lock	спутанная прядь (волос, шерсти)
gen.	tag lock	свалявшийся клок шерсти
textile	tag lock	обор (загрязнённые края руна)
textile	tag-locks	обор (грязные края руна)