Subject | English | Russian |
nautic. | aft propulsion local control station | местный пост управления кормового машинного отделения |
mil., avia. | altitude above sea level based on local station pressure | абсолютная высота над уровнем моря, базирующаяся на давлении местной станции |
gen. | buildings of district and local control stations | здания районного и местного диспетчерских пунктов (ABelonogov) |
mil. | communications area local station | местная станция района связи |
mil., avia. | communications area local station | местная станция зоны связи |
nautic. | forward propulsion local control station | местный пост управления носового машинного отделения |
mil., avia. | height above airport elevation or runway threshold elevation based on local station pressure | высота относительно превышения аэродрома или превышения взлётно-посадочной полосы, базирующаяся на давлении местной станции |
avia. | local augmentation station | локальная контрольно-корректирующая станция (Россия MichaelBurov) |
avia. | local augmentation station | локальная корректирующая контрольная станция (Россия MichaelBurov) |
avia. | local augmentation station | ЛККС (Россия MichaelBurov) |
adv. | local channel station | местный телецентр |
adv. | local channel station | местный центр |
adv. | local channel station | местная станция (с мощностью передатчика не более 250 Вт и зоной охвата в радиусе порядка 50 миль) |
electr.eng. | local control station | местный пульт управления |
tech. | local control station | система местного управления |
electr.eng. | local control station | локальный пульт управления |
nautic. | local control station | местный пост управления |
media. | local distribution service station | станция ретрансляции ТВ-сигнала, обеспечивающая передачу сигналов в другой пункт, откуда они распределяются по кабелю |
media. | local distribution service station | ретранслятор внутри системы кабельного ТВ для передачи ТВ-сигналов, сигналов вещательных станций и организации местного кабельного вещания |
facil. | local electric station | автономная электростанция |
dril. | local electric stations | автономные электростанции |
polit. | local casualty evacuation station | местный эвакуационный пункт |
therm.eng. | local heat distribution and metering station | индивидуальный тепловой пункт (kondorsky) |
energ.ind. | local intelligent operator station | локальный пульт оператора для передачи информации на базе искусственного интеллекта |
avia. | local monitoring and correcting station | локальная корректирующая контрольная станция (MichaelBurov) |
avia. | local monitoring and correcting station | локальная контрольно-корректирующая станция (MichaelBurov) |
avia. | local monitoring and correcting station | ЛККС (MichaelBurov) |
tech. | local operating station | местный пост управления |
gen. | local police station | местный ОВД (Alexander Demidov) |
tech. | local railroad station | станция местной железной дороги |
auto. | local railway station | станция местной железной дороги |
waste.man. | local recycling station | местный пункт утилизации (financial-engineer) |
construct. | local sewage pumping station | местная канализационная насосная станция |
media. | local station | ТВ-станция, обеспечивающая качество сигнала Grade В или лучше в зоне, обслуживаемой системой кабельного ТВ |
media. | local station | любая вещательная станция, обслуживающая населённый пункт |
comp., net. | local station | местная абонентская станция |
railw. | local station | станция местного значения |
comp., net. | local station | локальный абонентский пункт |
cinema | local station | местная станция |
IT | local station | местный абонентский пункт |
econ. | local station | остановочный пункт |
adv. | local station | местный телецентр |
adv. | local station | местный центр |
adv. | local station | местная станция (с мощностью передатчика не более 250 Вт и зоной охвата в радиусе порядка 50 миль) |
tech. | local station | местная телефонная станция |
nautic. | Local station control | Управление с местного поста (Olga_Vita) |
telecom. | local station controller | контроллер локальных терминалов (oleg.vigodsky) |
automat. | local station level diagnostics | диагностика на рабочем месте |
media. | local transmitting station | местная передающая радиостанция |
cinema | local-channel station | местная радиостанция |
tech. | naval communications area local station | региональная станция связи ВМФ |
mil., avia. | naval communications area local station | местная зональная станция связи военно-морских сил |