| Subject | English | Russian |
| tax. | local processing | переработка на месте (dimock) |
| telecom. | local processing | локальная обработка (oleg.vigodsky) |
| el. | local processing | местная обработка |
| progr. | local processing capacity | локальная обрабатывающая способность (ssn) |
| media. | local processing mode | режим местной обработки |
| IT | Local processing mode | Локальный режим обработки (msdn.microsoft.com/en-us/library/ms251704(VS.80).aspx; forums.asp.net/t/1223687.aspx swatimathur4) |
| media. | local processing mode | режим обработки с использованием местного встроенного процессора |
| tech. | local processing unit | локальный процессор |