| Subject | English | Russian |
| IT | dynamic thread-local storage | динамическая локальная память потока |
| progr. | fiber local storage | локальная память волокна (ssn) |
| comp. | flash local storage | локальная флэш-память (WiseSnake) |
| inet. | local data storage | локальное хранилище данных (Technical) |
| progr. | local information storage | локальное хранение информации (ssn) |
| tech. | local storage | индивидуальный накопитель |
| construct. | local storage | местный склад (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | local storage | локальное ЗУ |
| IT | local storage | локальная память |
| Gruzovik, IT | local storage | местная память |
| progr. | local storage | локальные области хранения (потоков ssn) |
| tech. | local storage | местное запоминающее устройство |
| mech.eng. | local storage | местный накопитель |
| IT | local storage | локальное запоминающее устройство |
| automat. | local storage | местный накопитель (напр., у станка) |
| comp. | local storage | встроенная память |
| tech. | local storage address register | регистр адреса местного ЗУ |
| IT | local storage address register | адресный регистр местного зу |
| tech. | local storage address register | адресный регистр местного запоминающего устройства |
| el. | local storage address register | регистр адреса локальной памяти |
| comp. | local storage address register | адресный регистр локального запоминающего устройства |
| progr. | local storage class | автоматический класс памяти (в C++ объекты этого класса (в противоположность объектам static storage class) размещаются в стеке и инициализируются всякий раз при входе в блок, где они объявлены, и разрушаются при выходе из блока ssn) |
| progr. | local storage class | локальный класс памяти (в C++ объекты этого класса (в противоположность объектам static storage class) размещаются в стеке и инициализируются всякий раз при входе в блок, где они объявлены, и разрушаются при выходе из блока ssn) |
| progr. | local storage drive | локальный диск хранения (ssn) |
| progr. | local storage replication | локальная репликация ресурсов хранения (ssn) |
| comp., MS | local storage resource | локальный ресурс хранилища (A reserved directory in the file system of a virtual machine that is running an instance of a cloud service role) |
| comp., MS | local storage services | локальная служба хранилища (The Blob, Queue, and Table services running in the Windows Azure storage emulator) |
| progr. | local-storage section | секция локальной памяти (Local-storage section is used to declare the variables that will be allocated and initialized every time a program starts execution Alex_Odeychuk) |
| progr. | thread local storage | локальная область хранения потока (из кн.: Харт Дж.М. Системное программирование в среде Windows, 2005 ssn) |
| progr. | thread-local storage | локальная память потока (механизм, при помощи которого в каждом отдельно взятом потоке выполнения могут использоваться собственные копии глобальных и статических переменных Alex_Odeychuk) |
| IT | thread local storage | локальная память потоков |
| op.syst. | thread local storage | локальная память потока (механизм в Win32, позволяющий нескольким потокам процесса хранить данные, которые являются уникальными для этих потоков) |
| progr. | thread-local storage | локальное хранилище потока (ssn) |
| progr. | thread local storage | локальная память потока (ssn) |
| media. | thread local storage | процесс, представляющий собой часть другого процесса или приложения |
| media. | thread local storage | местная память нити (механизм в Win32, позволяющий нескольким нитям (потокам) процесса хранить данные, которые являются уникальными для этих нитей (потоков)) |
| progr. | thread local storage within a process | локальные области хранения потоков в контексте процесса (ssn) |