| Subject | English | Russian |
| vibr.monit. | local mean decomposition | декомпозиция с помощью метода локальных средних значений (используется для вибродиагностики состояний подшипников  github.io minalon) |
| nautic. | local mean noon | средний местный полдень |
| hydrol. | local mean tiltmeter | местное среднее время |
| astronaut. | local mean time | местное среднее время |
| meteorol. | local mean time | местное среднее солнечное время |
| avia. | local mean time | среднее местное время |
| metrol. | local mean value | среднее значение например, ускорения свободного падения для данной географической точки |
| tech. | local mean value | среднее значение для данной географической точки (напр., ускорения свободного падения) |
| dril. | local means | автономные средства |