Terms containing Local Emergency

Subject	English	Russian
ecol.	Awareness and Preparedness for Emergencies at Local Level	АПЕЛЛ (Wakeful dormouse)
tech.	awareness and preparedness for emergencies at local level	осведомлённость и готовность к аварийным ситуациям на местном уровне
oil	Awareness and Preparedness for Emergencies at Local Level	Осведомлённость и готовность к чрезвычайным ситуациям на локальном уровне (UN Environment Programme; Программа защиты окружающей среды ООН)
ecol.	Awareness and Preparedness for Emergencies at Local Level	Обеспечение информированности и готовности на местном уровне на случай чрезвычайных ситуаций (МФХБ Wakeful dormouse)
UN	Awareness and Preparedness for Emergencies at the Local Level	осведомлённость на местном уровне о чрезвычайных экологических ситуациях и готовность к ним
UN	Awareness and Preparedness for Emergencies at the Local Level	информированность о промышленных авариях и готовность к ним на местном уровне
foreig.aff.	Awareness and Preparedness for Emergencies at the Local Level	Программа расширения осведомлённости и обеспечения готовности к чрезвычайным ситуациям на местном уровне (АПЕЛЛ)
mil.	Awareness and Preparedness for Emergencies at the Local Level	АПЕЛЛ Программа расширения осведомлённости и обеспечения готовности к чрезвычайным ситуациям на местном уровне
telecom.	emergency local operation	аварийный локальный режим (oleg.vigodsky)
nucl.phys.	high local power density emergency shutdown	аварийная остановка из-за высокой локальной плотности выделения энергии
OHS	local area emergency alarm system	локальная система аварийного оповещения (Leonid Dzhepko)
sec.sys.	local emergency	местная чрезвычайная ситуация (Nyufi)
energ.ind.	local emergency control center	местный противоаварийный центр
foreig.aff.	local emergency management authority	местный орган, ответственный за ликвидацию последствий стихийных бедствий
energ.ind.	local emergency operating center	местный противо-аварийный центр
energ.ind.	local emergency operating center	местный оперативный центр по управлению в чрезвычайных ситуациях
energ.ind.	local emergency operating center	местный противоаварийный центр
energ.ind.	local emergency operating center	местный оперативный центр по управлению чрезвычайными ситуациями
el.	local emergency operating centre	местный противоаварийный центр
energ.ind.	local emergency operating committee	местный противоаварийный комитет
energ.ind.	local emergency operating committee	местный комитет по управлению в чрезвычайных ситуациях
O&G	Local Emergency Planning Committee	Местный Комитет планирования неотложных мер (Комитет, учреждаемый государственной комиссией по аварийному реагированию в соответствии с требованиями Title III, SARA для формулирования детального плана действий для данного района)
energ.ind.	local emergency planning committee	местный комитет по планированию мероприятий на случай чрезвычайных ситуаций
tech.	local emergency protection	местная аварийная защита
energ.ind.	local emergency response organization	местная организация по принятию мер в чрезвычайных ситуациях
tech.	local emergency response organization	местная организация аварийного реагирования
O&G	local emergency scale	масштаб аварийного разлива нефти локального значения (MichaelBurov)
O&G	local emergency scale	локальный масштаб аварийного разлива нефти (MichaelBurov)
O&G	local oil spill emergency	разлив нефти локального значения (MichaelBurov)
O&G	local oil spill emergency	авария локального значения (MichaelBurov)
O&G	local oil spill emergency scale	масштаб аварийного разлива нефти локального значения (MichaelBurov)
O&G	local oil spill emergency scale	локальный масштаб аварийного разлива нефти (MichaelBurov)
O&G	local significance emergency	разлив нефти локального значения (MichaelBurov)
O&G	local significance emergency	авария локального значения (MichaelBurov)
O&G	local significance oil spill emergency	разлив нефти локального значения (MichaelBurov)
O&G	local significance oil spill emergency	авария локального значения (MichaelBurov)
O&G, sakh.	plans of communication arrangement with local authorities of emergency response	планы организации связи с местными органами аварийного реагирования
UN	UNEP Handbook on Awareness and Preparedness for Emergencies at Local Level	Руководство ЮНЕП по обеспечению информированности и готовности в случае чрезвычайных ситуаций на местном уровне (APELL - Process; процесс АПЕЛЛ)