Terms containing Local Development

Subject	English	Russian
UN	Akwe-Kon. Voluntary guidelines for the conduct of cultural, environmental and social impact assessments regarding developments proposed to take place on, or which are likely to impact on, sacred sites and on lands and waters traditionally occupied or used by indigenous and local communities	Добровольные руководящие принципы Агуэй-гу проведения оценок культурных, экологических и социальных последствий предлагаемой реализации проектов в местах расположения святынь, а также на землях и в акваториях, занимаемых или используемых местными коренными общинами (Alexander Oshis)
UN, polit.	Congress of Local Authorities for the Development of Human Settlements in Asia and the Pacific	Конгресс местных органов власти по развитию населённых пунктов в регионе Азии и Тихого океана
gen.	efficient local development strategy	стратегии эффективного местного развития (Alex Lilo)
UN, polit.	Expert Group Meeting on the Development and Utilization of Local Manpower and Technology for Disability-related Services in Rural and Poverty Areas of the Asia-Pacific region	Совещание Группы экспертов по развитию и использованию местных людских ресурсов и технологии для помощи инвалидам в сельских и бедных районах стран Азии и Тихого океана
progr.	interact with a local development server	взаимодействовать с локальным сервером разработки (Alex_Odeychuk)
construct.	local area development	план застройки микрорайона
sociol.	local area development plan	проект детальной планировки
tech.	local area development plan	план застройки микрорайона
O&G	local business development	развитие местного предпринимательства (Yeldar Azanbayev)
O&G, sakh.	local business development	развитие предпринимательства на местном уровне (LBD)
O&G, sakh.	Local Business Development	отдел развития местного предпринимательства
O&G	Local Business Development Department	отдел развития местного предпринимательства
O&G	Local Business Development Department	отдел развития местного бизнеса
polit.	local community development	развитие местных сообществ (MichaelBurov)
O&G, casp.	local content development	расширение привлечения казахстанских компаний (в Казахстане Yeldar Azanbayev)
O&G, casp.	local content development department	отдел развития местного содержания (Yeldar Azanbayev)
law	Local Democracy, Economic Development and Construction Act	Закон о местном самоуправлении, экономическом развитии и строительстве (Konstantin 1966)
environ.	local development	развитие регионов (A stage of growth or advancement in any aspect of a community that is defined by or restricted to a particular and usually small district or area; Рост или улучшение в любой области, относящиеся к сообществу, находящемуся в конкретном, обычно небольшом районе или местности)
progr.	local development	разработка на локальной машине (Alex_Odeychuk)
progr.	local development	разработка на локальном компьютере (Alex_Odeychuk)
goldmin.	local development	местные разработки (Leonid Dzhepko)
goldmin.	local development	местное развитие (Leonid Dzhepko)
geogr.	local development	региональное развитие
busin.	local development agency	местное агентство развития
O&G, sakh.	local development assistance program	программа содействия развитию на местном уровне (LDAP)
Makarov.	local development of thermokarst	локальное проявление термокарста
progr.	local development server	локальный сервер разработки (Alex_Odeychuk)
int.rel.	Local Empowerment, Accountability and Development Programme	программа по расширению прав и возможностей на местном уровне, подотчётности и развитию (Alexgrus)
el.	local over-development	местная передобыча
el.	local over-development	местное переразвитое
Makarov.	small, deep depression, round in plan, accompanying the local development of thermokarst	небольшое округлое в плане глубокое понижение, возникающее при локальном проявлении термокарста
econ.	Sustainable Human Integration Through Economic Local Development	Устойчивое вовлечение людских ресурсов на основе местного экономического развития (iwona)