| Subject | English | Russian |
| tech. | covert local area sensor system for intruder classification | скрытная охранная система датчиков для обнаружения и классификации объектов в зоне |
| mil., avia. | covert local area sensor system for intruder classification | скрытная охранная система датчиков для обнаружения и классификации |
| avia. | local area augmentation system | система LAAS (ssn) |
| avia. | Local Area Augmentation System | локальная дополняющая система (USA MichaelBurov) |
| mil., avia. | local area augmentation system | система усиления сигнала в местном районе |
| media. | local area augmentation system | система расширения локальной сети |
| avia. | Local Area Augmentation System | региональная система наведения (USA MichaelBurov) |
| avia. | Local Area Augmentation System | локальная система наведения для местного региона (USA MichaelBurov) |
| avia. | Local Area Augmentation System | локальная усиливающая система (USA MichaelBurov) |
| avia. | Local Area Augmentation System | локальная корректирующая система (USA MichaelBurov) |
| avia. | local area augmentation system | локальная система радиоопределения местоположения со спутниковыми ответчиками на частоте запроса (ssn) |
| mil., astronaut. | local area differential global navigational satellite system | локальная дифференциальная глобальная спутниковая навигационная система |
| mil., avia. | local area differential global positioning system | глобальная дифференциальная система определения местоположения с привязкой к локальному району |
| mil., astronaut. | local area differential global positioning system | локальная дифференциальная глобальная спутниковая навигационная система |
| OHS | local area emergency alarm system | локальная система аварийного оповещения (Leonid Dzhepko) |
| mil. | local area missile system | ЗРК зонально-объектовой ПВО |
| IT | local system queue area | местная область системной очереди |
| mil., astronaut. | local-area differential global positioning system | глобальная спутниковая навигационная система с дифференциальным режимом работы и местными контрольно-корректирующими станциями |
| mil., avia. | local-area missile system | зенитный ракетный комплекс для зональной обороны |
| comp., net. | open system local area network | локальная сеть, взаимодействующая с открытыми системами |
| comp. | open system local area network | локальная сеть связи, взаимодействующая с открытыми системами |
| media. | Open Systems Local Area Network | локальная сеть OSLAN (OSlAN) |
| media. | Open Systems Local Area Network | открытая для сопряжения с другими системами локальная сеть (OSlAN, связи) |
| astronaut. | Regional Symposium on Local Weather Systems in the Red Sea Area | Региональный симпозиум по местным метеорологическим системам в районе Красного моря (WMO) |
