Terms containing Load/ Unload

Subject	English	Russian
automat.	auto-load/unload conveyor	конвейер с автоматической загрузкой-разгрузкой (деталей)
transp.	auto load-unload conveyor	конвейер с автоматической загрузкой-разгрузкой
tech.	auto-load-unload conveyor	конвейер с автоматической загрузкой-разгрузкой (деталей)
O&G, molikpaq.	Bulk Air Compressor "A" Pressure Load/ Unload Valve	Клапан нагрузочный / разгрузочный компрессора "А" системы пневматической транспортировки
O&G, molikpaq.	Bulk Air Compressor "B" Pressure Load/ Unload Valve	Клапан нагрузочный / разгрузочный компрессора "В" системы пневматической транспортировки
automat.	desired load/unload position	заданная позиция загрузки-разгрузки (детали)
automat.	fixture load/unload area	участок закрепления-раскрепления зажимных приспособлений
Makarov.	load and unload sequence	цикл загрузки разгрузки
gen.	load and unload the washing	загружать и выгружать бельё из стиральной машины (Alex_Odeychuk)
O&G, molikpaq.	Load/ Unload Diff Pressure Regulator	Регулятор дифференциального давления нагрузочный / разгрузочный
mech.	load-and-unload	загрузка-разгрузка
tech.	load-and-unload area	участок загрузки-разгрузки (деталей)
automat.	load-and-unload area	участок загрузки-разгрузки
tech.	load-and-unload area	участок загрузки разгрузки (деталей)
mech.	load-and-unload sequence	цикл загрузки-разгрузки
tech.	load-and-unload sequence	цикл загрузки – разгрузки
automat.	load-unload	станция загрузки – разгрузки
tech.	load-unload	загрузка-разгрузка (деталей)
comp.	Load/Unload Cycle	количество циклов перемещения блока магнитных головок в парковочную зону / рабочее положение
transp.	load-unload device	загрузочно-разгрузочное устройство
automat.	load/unload device	загрузочно-разгрузочное устройство
transp.	load-unload device	устройство загрузки-выгрузки
automat.	load/unload device	устройство загрузки-выгрузки
mech.	load-unload job	задание по загрузке-разгрузке
robot.	load-unload job	задание роботу по загрузке-разгрузке
automat.	load/unload man	рабочий, производящий загрузку-разгрузку (обрабатываемых деталей)
automat.	load/unload mechanism	загрузочно-разгрузочное устройство
automat.	load/unload operator	рабочий на станции загрузки-выгрузки
transp.	load/unload operator	рабочий на станции загрузки – выгрузки
automat.	load/unload personnel	рабочие на станциях загрузки-выгрузки (напр., станочной системы)
tech.	load-unload point	положение при загрузке-разгрузке (деталей)
tech.	load-unload point	положение при загрузке – разгрузке (деталей)
automat.	load/unload point	положение напр. робокара при загрузке-разгрузке (деталей)
Makarov.	load-unload point	положение при загрузке-разгрузке (напр., робокара; деталей)
tech.	load-unload position	позиция загрузки-разгрузки (деталей)
automat.	load/unload position	позиция загрузки-разгрузки (деталей)
tech.	load-unload position	позиция загрузки – разгрузки (деталей)
comp.	load-unload ramp	парковочная рампа (актуатора жесткого диска Techno+)
nano	load/unload robot	погрузочно-разгрузочный робот
automat.	load-unload siding	отвод напр. тележек к станции загрузки-разгрузки
mech.	load-unload siding	отводной транспортёр загрузки-разгрузки
automat.	load-unload siding	отводной транспортёр станции загрузки-разгрузки
Makarov.	load-unload siding	отвод к станции загрузки-разгрузки (напр., тележек)
mech.eng.	load-unload stand	станция загрузки – разгрузки
mech.	load/unload stand	станция загрузки-разгрузки
tech.	load-unload stand	станция загрузки разгрузки
robot.	load/unload station	станция загрузки stationразгрузки
tech.	load-unload station	станция загрузки разгрузки
automat.	load/unload station	станция загрузки-разгрузки
automat.	load/unload station	загрузочно-разгрузочная станция
mech.	load/unload station	перегрузочный пункт
tech.	load-unload station	станция загрузки – разгрузки
mech.	load/unload system	система загрузки-разгрузки
tech.	load-unload system	система загрузки-разгрузки (напр., деталей на станке)
tech.	load-unload system	система загрузки – разгрузки (напр., деталей на станке)
railw.	load/unload time	простой вагонов
automat.	load/unload unit	загрузочно-разгрузочное устройство
tech.	machine load-unload robot	робот для загрузки-разгрузки станка (входящего в состав ГП-модуля)
tech.	machine load-unload robot	робот для загрузки – разгрузки станка (входящего в состав ГП-модуля)
transp.	pallet load-unload device	устройство автоматической смены спутников
transp.	pallet load-unload device	устройство смены спутников
automat.	pallet load/unload device	устройство автоматической смены спутников
Makarov.	pallet load/unload device	устройство автоматической смены спутников
automat.	part/pallet load-and-unload station	станция загрузки-разгрузки спутников с обрабатываемыми деталями
transp.	robot load-unload device	роботизированное загрузочно-разгрузочное устройство
automat.	robot load/unload device	роботизированное загрузочно-разгрузочное устройство
automat.	robotic load-and-unload mechanism	роботизированное устройство загрузки-разгрузки
automat.	self-load/unload	автоматическая загрузка-разгрузка (ssn)
automat.	tool load/unload pocket	устройство автоматической загрузки-разгрузки инструментов
automat.	turntable load/unload station	станция загрузки-разгрузки
automat.	workpiece load/unload station	станция загрузки-разгрузки
automat.	workpiece transport load unload	транспортно-загрузочное устройство для обрабатываемых деталей