| Subject | English | Russian |
| media. | balanced link level operation | передача данных по симметричным линиям (на канальном уровне) |
| progr. | data link control level | канальный уровень (ssn) |
| telecom. | data link level | канальный уровень (oleg.vigodsky) |
| progr. | data link level | уровень канала данных (ssn) |
| telecom. | data link level | уровень звеньев данных |
| progr. | data link level | уровень канала передачи данных (ssn) |
| media. | data-link-level header | заголовок пакета с информацией о состоянии канала передачи данных |
| media. | data-link-level header | заголовок пакета с информацией о канале передачи данных |
| telecom. | high level data link | канал передачи данных высокого уровня (oleg.vigodsky) |
| nano | high level data link channel | канал передачи высокоприоритетных данных |
| data.prot. | High Level Data Link Control | высокоуровневая процедура управления каналом передачи данных |
| mil., avia. | high level data link control | высокоуровневая система управления каналом передачи данных |
| IT | High Level Data Link Control | высокоуровневый протокол управления каналом передачи данных |
| mil., avia. | high level data link control | управление каналом передачи высокоприоритетных данных |
| comp. | high level data link control protocol | высокоуровневый протокол управления каналом передачи данных |
| comp., net. | high-level data link | высокоуровневый байт-ориентированный протокол управления каналом передачи данных |
| tech. | high-level data link channel | канал линии передачи данных высокого уровня |
| media. | high-level data link control | высокоуровневый протокол управления каналом данных |
| sec.sys. | high-level data link control | высокоуровневая процедура управления каналом передачи данных |
| comp., net. | High-Level Data Link Control | высокоуровневый протокол управления каналом передачи данных |
| progr. | high-level data link control | протокол высокоуровневого управления каналом передачи данных (ssn) |
| comp., net. | High-Level Data Link Control | высокоуровневое управление каналом передачи данных |
| comp., net. | High-level Data Link Control | высокоуровневый протокол управления каналом (Стандарт канального уровня, подготовленный ITU-TSS для связи "точка-точка" и многоточечной) |
| comp., net. | High-Level Data Link Control | стандарт HDLC |
| electr.eng. | high-level data link control | управление каналом связи высокого уровня |
| el. | high-level data link control | протокол HDLC (в модели ISO/ ISO/OSI) |
| IT | high-level data link control | высокоуровневый протокол управления каналом (Bricker) |
| Gruzovik, IT | high-level data link control | высокоуровневое управление каналом передачи данных (abbr. HDLC) |
| commun. | high-level data link control | высокоуровневое управление звеном данных (ssn) |
| IT | High-Level Data Link Control | высокоуровневый бит-ориентированный протокол управления каналом передачи данных |
| inet. | High-level Data Link Control | высокоуровневый протокол управления каналом (Международный коммуникационный протокол, разработанный ISO) |
| tech. | high-level data link control | управление линией передачи данных высокого уровня |
| media. | high-level data link control | протокол HDLC (обеспечивает магистральную передачу пакета данных (от пункта к пункту)) |
| tech. | high-level data link control | протокол HDLC |
| mil., avia. | high-level data link control | высокоуровневая система управления каналом передачи данных |
| mil., avia. | high-level data link control | управление каналом передачи высокоприоритетных данных |
| commun. | high-level data link control procedure | высокоуровневая процедура управления звеном данных (ssn) |
| el. | high-level data-link control | высокоуровневое управление каналом передачи данных |
| comp. | high-level data-link control | высокоуровневое управление каналами передачи данных |
| automat. | high-level data-link control | система управления каналами передачи данных высокого уровня |
| comp. | high-level data-link control | протокол HDLC |
| telecom. | link connection level | уровень канального соединения (ssn) |
| IT | link level | канальный уровень (в Х.25) |
| media. | link level | концептуальный уровень управления звеном передачи данных (см. link access procedure) |
| media. | link level | связующий уровень (часть стандарта Х.25, описывающая связующие протоколы LAP и LAP-B) |
| telecom. | link level | уровень управления безошибочной передачей данных |
| telecom. | link level address | адрес канального уровня (ssn) |
| telecom. | link level frame | кадр канального уровня (ssn) |
| telecom. | link level function | функция канального уровня (ssn) |
| telecom. | link level header | заголовок уровня канала (ssn) |
| telecom. | link level information | информация канального уровня (ssn) |
| telecom. | link level information group | информационная группа канального уровня (ssn) |
| telecom. | link level protocol | протокол канального уровня (ssn) |
| telecom. | link level protocol configuration | конфигурирование протоколов канального уровня (ssn) |
| cartogr. | link of levels | часть нивелирной сети между двумя узловыми реперами |
| IT | link support level | уровень поддержки канала передачи данных |
| progr. | link support level | уровень поддержки канала (ssn) |
| IT | link-level protocol | протокол канального уровня |
| telecom. | low level data link control | низкоуровневое управление каналом передачи данных (ssn) |
| telecom. | low level data-link control | низкоуровневое управление каналом передачи данных (ssn) |
| media. | Mid-level Link | переходы среднего уровня (в Windows 2000 — средство, позволяющее поддерживать работу неограниченного количества переходов, не требующих связей типа Inter-DFS) |
| telecom. | network link level | сетевой канальный уровень (ssn) |