Terms containing Line of Control

Subject	English	Russian
sec.sys.	control for switches of telephone line to any peripheral device via dialing of required port	Управление переключениями телефонной линии на любое внешнее устройство путём DTMF набора номера требуемого порта (Konstantin 1966)
insur.	control of line limits	контроль по максимуму
insur.	control of line limits	контроль максимумов
mil.	fire control/line-of-sight	управление огнем по линии визирования
progr.	functions related to the periodic testing of safety-related control functions on-line and off-line	функции, связанные с периодическим тестированием СБФУ в автономном и неавтономном режимах (ssn)
polit.	Kashmir Line of Control	линия контроля в Кашмире
foreig.aff.	Line of Actual Control	Линия фактического контроля (Демаркационная линия между Индией и Китаем Ramzess)
geogr.	Line of Control	Линия контроля (in J&K; демаркационная линия между Индией и Пакистаном, проведённая по бывшему княжеству Джамму и Кашмир Vicomte)
tech.	line-of-sight control	управление по линии визирования
mil., avia.	line-of-sight fire control	управление огнём прямой наводкой
mil., avia.	manual control to line of sight	ручное управление по линии визирования
mil.	manual control to line-of-sight	ручное наведение по линии визирования
mil.	manual control to line-of-sight	неавтоматическое наведение по линии визирования
progr.	periodic testing of safety-related control functions on-line and off-line	периодическое тестирование СБФУ в автономном и неавтономном режимах (ssn)
progr.	periodic testing of safety-related control functions on-line and off-line	периодическое тестирование связанных с безопасностью функций управления в автономном и неавтономном режимах (ssn)
progr.	testing of safety-related control functions on-line and off-line	тестирование СБФУ в автономном и неавтономном режимах (ssn)
progr.	testing of safety-related control functions on-line and off-line	тестирование связанных с безопасностью функций управления в автономном и неавтономном режимах (ssn)
electr.eng.	three phases automatic repeated switch on with the control of synchronic action and lack of voltage in the line	трёхфазное автоматическое повторное включение с контролем синхронизма и отсутствия напряжения на линии