Terms containing Line Quality

Subject	English	Russian
ecol.	base line water quality	фоновое качество воды (в водном объекте до сброса сточных вод)
ecol.	base line water quality	исходное качество воды
water.suppl.	base line water quality	исходное качество воды (в водном объекте до сброса сточных вод)
automat.	in-line quality testing	контроль качества в процессе производства (translator911)
gen.	in the race for quality, there is no finish line	предела совершенству нет
O&G, casp.	in-line investigation quality fitness review	оценка качества расследования до утверждения (Yeldar Azanbayev)
telecom.	line quality	качество линий (oleg.vigodsky)
media.	line quality analysis	диагностическое программное средство, действующее в системе управления сетью вместе с модемами для измерения и индикации аналоговых параметров линии передачи
IT	line quality monitoring	текущий контроль линии
tech.	line quality monitoring	контроль качества линии
IT	line quality printer	высококачественный принтер
telecom.	line transmission quality	качество передачи по абонентским линиям (oleg.vigodsky)
IT	low-quality analog line	низкокачественный аналоговый канет
comp., net.	low-quality analog line	низкокачественный аналоговый канал
comp., net.	low-quality analog line	аналоговая линия низкого качества
telecom.	network line quality	качество линии сети (ssn)
telecom.	poor quality line	линия связи низкого качества
tech.	poor-quality line	линия с низким качеством связи
tech.	poor-quality line	линия низкого качества
qual.cont.	quality control line	линия контроля качества
adv.	quality line	ассортимент товаров определённого качества
media.	spectral line quality factor	добротность спектральной линии (характеристика ширины спектральной линии, численно равная отношению её резонансной частоты к ширине на уровне половинной интенсивности)
quant.el.	spectral-line quality factor	добротность спектральной линии