Terms containing Line Control

Subject	English	Russian
mil.	approach line control officer	офицер управления движением десантно-высадочных средств на пути подхода к исходной линии
automat.	assembly-line control	управление линией сборки
mil., avia.	automatic line control	нвг. автоматическое управление линией положения
mil., avia., navig.	automatic line control	автоматическое управление линией положения
mil., avia.	automatic line control	автоматическое выравнивание летательного аппарата вдоль оси взлётно-посадочной полосы
automat.	command-line control	УЧПУ, работающее по командам (в отличие от пиктографического)
Makarov.	continuous-on-line control process	процесс непрерывного контроля толстолистового проката в потоке производства (CLC process)
astronaut.	feed line control	управление подачей топлива
avia.	feed line control	регулирование подачи
tech.	fine line control	точное управление
electr.eng.	flat tie-line control	астатическое регулирование обменной мощности по линии связи
automat.	FMS line control	устройство управления ГПС
IT	FORTRAN for on-line control	ФОРТРАН для прямого управления
mech.	in-line control	управление в производственной линии
robot.	in-line control	управление напр роботом в производственной линии
robot.	in-line control	управление с включением ЭВМ в контур обратной связи
astronaut.	in-line control surface	поверхность управления, расположенная в одной плоскости
mil.	infrared sight-line control	контроль линии визирования ИК устройства
comp., net.	line control	управление линией
IT	line control	элемент управлений "линия"
mech.	line control	прямолинейное управление
IT	line control	объект "линия"
perf.	line control	предупреждение появления мелких морщин
fin.	line control	линейная система управления
media.	line control	управление каналом (коды, рабочие процедуры и контрольные сигналы, посредством которых управляется линия передачи данных)
media.	line control block	область основной памяти, содержащая данные для управления каналом связи
tech.	line control block	блок управления линией связи
comp., net.	line control block	блок управления линией
comp.	line control block	блок управления каналом
IT	line control character	символ управления каналом
automat.	line control characters	параметры управления каналом связи
telecom.	line control circuit	схема управления линией
Makarov.	line control discipline	протокол сети
Makarov.	line control discipline	протокол связей
telecom.	line control frequency	линейная контрольная частота
telecom.	line control processor	абонентский управляющий процессор (oleg.vigodsky)
IT	line control table	таблица управления строками
media.	line control table	двухмерная матрица команд, каждая строка которой связана с дисплейной строкой (в интерактивном компакт-диске)
telecom.	line control unit	блок управления каналами (oleg.vigodsky)
media.	line control unit	блок контроллера канала связи
telecom.	line control unit module	модуль блоков управления каналами (oleg.vigodsky)
telecom.	line-control block	блок управления линией связи
tech.	off-line control	автономное регулирование
nat.res.	off-line control	частично-автоматизированный контроль
auto.	off-line control	автономное управление
robot.	off-line control	управление напр. роботом вне производственной линии
robot.	off-line control	управление, рассчитываемое не в реальном времени
media.	off-line control	автономное управление независимо функционирующими устройствами
telecom.	on-line control	оперативный контроль
telecom.	on-line control	централизованное управление в реальном масштабе времени
tech.	on-line control	управление в истинном масштабе времени
comp., net.	on-line control	управление в оперативном режиме
comp., net.	on-line control	управление в реальном времени
water.suppl.	on-line control	управление с непосредственной связью (изменение контролируемого фактора вызывает управляющее воздействие)
tech.	on-line control	управление в масштабе времени
tech.	on-line control	управление в темпе поступления информации (реальном)
nano	on-line control	неавтономное управление
automat.	on-line control	управление работой оборудования на рабочем месте
automat.	on-line control	управление в режиме "онлайн"
automat.	on-line control	управление от внешней ЭВМ (напр., комплексом станков)
automat.	on-line control	управление в реальном масштабе времени (напр., станка)
cables	on-line control	контроль в режиме реального времени
transp.	on-line control	управление в реальном масштабе времени
nat.res.	on-line control	полностью автоматизированный контроль
transp.	on-line control	управление в темпе поступления информации
IT	on-line control	управление в реальном масштабе времени
IT	on-line control	управление в режиме онлайн
automat.	on-line control	управление поточной линией
tech.	on-line control	оперативное управление
comp.	on-line control equipment in hazardous environment requiring fail-safe performance	оборудование, предназначенное для оперативного контроля в условиях повышенного риска, требующих отказоустойчивой работы (andrew_egroups)
el.	on-line control system	система непрерывного управления
automat.	one-line control	управление поточной линией
energ.ind.	one-line control system	система управления в реальном масштабе времени
cartogr., aer.phot., amer.	radial line control	радиалтриангуляция
tech.	radial line control	радиал-триангуляция
oil	railway line control division	путевое линейное управление
tech.	reel-out line control application	применение управления сматыванием
railw.	signal line control circuit	линейная цепь управления проходными светофорами
automat.	straight-line control system	прямолинейная система управления
telecom.	subscriber line control	управление абонентскими линиями (oleg.vigodsky)
gen.	supervisory control receiving apparatus at line control centres	приёмная аппаратура частотного диспетчерского контроля на линейных пунктах (ABelonogov)
telecom.	synchronous line control	синхронное управление линией
electr.eng.	tie-line control metering point	точка измерения мощности на межсистемной линии связи
O&G, sakh.	wire-line control head	гидростатический уплотнитель лубрикатора