| Subject | English | Russian |
| mil. | Army technical library information system | информационная система для технических библиотек СВ |
| libr., engl. | Association of Special Libraries and Information Bureau | Ассоциация специальных библиотек и бюро информации |
| libr., engl. | Association of Special Libraries and Information Bureau | Ассоциация специальных библиотек и Информационное бюро |
| austral. | Australian Libraries and Information Council | Австралийский совет библиотек и информационных служб (в него входят все крупные библиотеки страны и множество мелких; вырабатывает рекомендации правительству по вопросам развития библиотечного дела и информационных служб. Создан в 1981) |
| ed. | Automated Library and Information Systems | автоматизированные библиотечно-информационные системы (antoxi) |
| libr. | automated library-information system | автоматизированная библиотечно-информационная система |
| libr. | certification of library and information products | сертификация библиотечно-информационных продукции |
| mil., avia., USA | Federal Library and Information Network | Федеральная сеть обмена информацией между библиотеками и информационными организациями |
| gen. | get information from the library | получать сведения из библиотеки (money from the bank, help from him, etc., и т.д.) |
| med. | health literature, library and information services | медицинская литература, библиотеки и информационные службы |
| mil., avia. | hypertext on-line virtual library for acquisition news and electronic information | виртуальная гипертекстовая библиотека в режиме "он-лайн" для сбора новостной и электронной информации |
| libr. | Indian Association of Special Libraries and Information Centre | Индийская ассоциация специальных библиотек и центров документации |
| libr. | Indian Association of Special Libraries and Information Centre | Индийская ассоциация специальных библиотек и Информационный центр |
| libr. | information center library | библиотека информационного центра |
| libr. | information library | справочная библиотека |
| libr. | information report of a library | информационный отчёт библиотеки |
| progr. | Information Technology Infrastructure Library | библиотека ITIL (ssn) |
| IT | Information Technology Infrastructure Library | библиотека инфраструктуры информационных технологий (MichaelBurov) |
| progr. | Information Technology Infrastructure Library | библиотека передового ИТ-опыта (библиотека для консультантов, содержащая полученные на основе обобщения мирового опыта рекомендации и решения для создания инфраструктур и организации работы корпоративных систем. Де-факто ITIL – мировой стандарт в области ИТ ssn) |
| libr. | information work of a library | информационная работа библиотеки |
| libr. | library and information activity | библиотечно-информационная деятельность (xaskin) |
| ed. | Library and Information Science | библиотековедение и наука об информации (LIS Kachalov) |
| libr. | library and information sciences | библиотечная и информационная наука |
| ed. | Library and Information Systems | библиотечно-информационные системы (antoxi) |
| libr. | Library Information Center | БИЦ (Illika) |
| progr. | library object information | информация об объекте библиотеки (ssn) |
| libr., amer. | Library of Congress Information Bulletin | Информационный бюллетень Библиотеки Конгресса (наименование журнала) |
| libr. | Library of Congress Information Bulletin | Информационный бюллетень Библиотеки Конгресса США |
| libr. | library-information marketing | библиотечно-информационный маркетинг |
| libr. | library-information resources | библиотечно-информационные ресурсы |
| IT | Machine Readable Library Information | машиночитаемая библиотечная информация |
| USA | National Commission on Libraries and Information Science | Национальная комиссия по библиотекам и информационным наукам (Создана для содействия развития сети библиотек в Америке как способа распространения знаний и каналов обмена информацией.
 clck.ru dimock) |
| libr. | National information and library center | Национальный информационно-библиотечный центр ЛИБНЕТ |
| Gruzovik, comp., net. | Research Libraries Information Network | сеть RLIN (RLIN) |
| Gruzovik, comp., net. | Research Libraries Information Network | библиотечная информационная сеть (RLIN) |
| mil. | technical information and library service | служба технической информации и библиотечного обслуживания |