Terms containing Learning from

Subject	English	Russian
formal	central register of learning from experience	центральный реестр материалов обучения на собственном опыте (establish a central register of learning from experience – создать центральный реестр материалов обучения на собственном опыте theguardian.com Alex_Odeychuk)
gen.	learning from data	машинное обучение (Olga Okuneva)
AI.	learning from examples	обучение по прецедентам (основано на выявлении закономерностей в эмпирических данных. Общая постановка задачи обучения по прецедентам: имеется множество объектов (ситуаций) и множество возможных ответов (откликов, реакций). Существует некоторая зависимость между ответами и объектами, но она неизвестна. Известна только конечная совокупность прецедентов – пар "объект, ответ", называемая обучающей выборкой. На основе этих данных требуется восстановить зависимость, то есть построить алгоритм, способный для любого объекта выдать достаточно точный ответ. Для измерения точности ответов определённым образом вводится функционал качества. Данная постановка является обобщением классических задач аппроксимации функций. В классических задачах аппроксимации объектами являются действительные числа или векторы. В реальных прикладных задачах входные данные об объектах могут быть неполными, неточными, нечисловыми, разнородными Alex_Odeychuk)
robot.	learning from examples	обучение по примерам
AI.	learning from examples	индуктивное обучение (основано на выявлении закономерностей в эмпирических данных Alex_Odeychuk)
robot.	learning from examples	обучение по примерам (напр., робота)
comp.	learning from examples	обучение на примерах
psychol.	learning from experience	обучение на собственном опыте (Vladi_S)
neur.net.	learning from hints	обучение по подсказкам (clck.ru dimock)
O&G, sakh.	Learning from Incidents	извлечение уроков по результатам происшествий (LFI)
Makarov.	learning from instructions	обучение напр. робота по внешним инструкциям
IT	learning from mistakes	обучение ЭВМ на ошибках
IT	learning from mistakes	обучение ЭВМ на ошибках
IT	learning from mistakes	обучение по принципу "на ошибках учатся"
el.	learning from mistakes	обучение на ошибках
automat.	learning from observation	обучение напр. робота на основе обработки данных в ЭВМ (без участия оператора)
Makarov.	learning from past mistakes	на ошибках учатся
el.	learning from scratch	обучение от стартовой черты
el.	learning from scratch	обучение с самого начала
AI.	learning from weak or partial feedback	обучение со слабой или частичной обратной связью (Alex_Odeychuk)
AI.	reinforcement learning from code execution	обучение с подкреплением на основе выполнения кода (technologyreview.com Alex_Odeychuk)
AI.	reinforcement learning from human feedback	обучение с подкреплением на основе обратной связи от человека (technologyreview.com Alex_Odeychuk)