| Subject | English | Russian |
| el. | beam-lead laminated system | метод соединения однокристальных ИС между собой при помощи тонкой диэлектрической плёнки, на которой нанесёны токоведущие дорожки и укреплены балочные выводы |
| commun. | communication system lead-in box | вводный шкаф связи |
| el. | gland lead off system | система выемки сальника |
| forestr. | ground lead yarding system | канатная система для трелёвки волоком |
| forestr. | high-lead system | полуподвесная канатная трелёвочная установка |
| forestr. | high-lead rigged balloon system | аэростатная трелёвочная установка (с креплением аэростата к обойме, соединяющей тяговый, холостой и грузосборный канаты) |
| Makarov. | hydrogen-air/lead battery hybrid system | гибридная энергетическая система на батареях воздушно-водородных топливных элементов и аккумуляторов |
| avia. | lead compensated system | система с компенсирующим опережением |
| med. | Lead Delivery System Accessory Kit | Набор вспомогательных инструментов для установки электродов (Andy) |
| astronaut. | lead electrical system engineer | ведущий инженер электросистем |
| O&G, casp. | lead expert, communication systems technical development department | ведущий эксперт отдела технического развития систем связи (Yeldar Azanbayev) |
| market. | lead retrieval system | система или устройство сбора информации о перспективных клиентах (rina_eve) |
| automat. | lead screw drive system | система подачи с резьбовым копиром (в резьбонарезном станке) |
| med. | lead system | система отведений (напр., электрокардиограммы) |
| mil., avia. | lead systems integrator | головной системный интегратор |
| O&G, casp. | lead systems & network engineer | главный инженер по системам и сетям (Yeldar Azanbayev) |
| mil., avia. | lead-computing optical sight system | оптическая прицельная система с вычислителем упреждения |
| mil. | lead-computing optical sight system | оптическая прицельная система с вычислением упреждения |
| microel. | lead-forming system | установка для формовки выводов |
| microel. | lead-frame assembly system | установка для сборки ИС на выводных рамках |
| mil. | lead-in light system | система посадочных огней |
| mil., avia. | lead-in light system | система ведущих посадочных огней |
| avia. | lead-in light system | система ведущих огней |
| avia. | lead-in lighting system | система ведущих огней (при заруливании на стоянку) |
| avia. | runway lead-in lighting system | система огней подхода к ВПП |
| O&G, casp. | security systems design lead | ведущий специалист по проектированию систем безопасности (Yeldar Azanbayev) |
| mil., avia. | sequenced flashing lead-in light system | система бегущих проблесковых ведущих посадочных огней |
| mil. | system purchase of long lead time material | системная закупка материальных средств с длительным сроком реализации заявки |
| O&G, casp. | systems delivery lead | ведущий специалист по обеспечению готовности систем (Yeldar Azanbayev) |