| Subject | English | Russian |
| geophys. | combination laterlog and induction tools | комплексная аппаратура бокового и индукционного каротажа |
| geophys. | deep and medium laterlog curve | диаграмма разноглубинных фокусированных зондов |
| geol. | deep and medium laterlog curves | диаграмма разноглубинных фокусированных зондов |
| Makarov. | deep laterlog | диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная длинным зондом |
| O&G, tengiz. | deep laterlog | боковой каротаж боковым зондом (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | deep laterlog | боковой каротаж большим зондом (Yeldar Azanbayev) |
| Makarov. | deep laterlog | диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная глубинным зондом |
| oil | deep laterlog tool | прибор бокового каротажа с большим радиусом исследования |
| O&G, sakh. | dual induction laterlog | двойной индукционный боковой каротаж (DIL) |
| Makarov. | dual laterlog | диаграмма двухзондового бокового каротажа |
| Makarov. | dual laterlog | диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная двухзондовым прибором |
| geol. | laterlog equipment | аппаратура бокового каротажа |
| dril. | Micro Laterlog | метод сопротивления экранированного заземления с малым разносом электродов |
| dril. | Micro Laterlog | боковой микрокаротаж |
| geol. | micro laterlog | боковой микрокаротаж (MLL; БМК) |
| Makarov. | shallow investigation laterlog | диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная малоглубинным зондом |
| Makarov. | shallow investigation laterlog | диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная коротким зондом |
| Makarov. | shallow laterlog | диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная малоглубинным зондом |
| intell. | shallow laterlog | боковой каротаж коротким зондом (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | shallow laterlog | боковой каротаж малым зондом (Yeldar Azanbayev) |
| Makarov. | shallow laterlog | диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная коротким зондом |
| Makarov. | short laterlog | диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная малоглубинным зондом |
| Makarov. | short laterlog | диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная коротким зондом |
| Makarov. | short-spacing laterlog | диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная малоглубинным зондом |
| Makarov. | short-spacing laterlog | диаграмма бокового каротажа, зарегистрированная коротким зондом |
| Makarov. | standard laterlog | диаграмма стандартного бокового каротажа |