| Subject | English | Russian |
| ling. | additional language support services | дополнительные услуги лингвистического обеспечения (межкультурной коммуникации: локализация программного обеспечения, сайтов и электронных курсов дистанционного обучения, субтитрирование иноязычной видеопродукции, устный перевод (последовательный или синхронный); в дополнение к письменному переводу Alex_Odeychuk) |
| IT | cross language support | межъязыковая совместимость (из кн.: Рихтер Дж. CLR via C#. – 4-е изд. – СПб.: Питер, 2013  techopedia.com Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross-language support | поддержка многоязыковой разработки приложений (с использованием более одного языка программирования Alex_Odeychuk) |
| ling. | language support | лингвистическое обеспечение (межкультурной коммуникации Alex_Odeychuk) |
| ling. | language support | лингвистическое сопровождение (Alexander Matytsin) |
| comp. | language support | языковая поддержка |
| comp. | language support capabilities | поддержка языка (stachel) |
| sociol. | language support community | переводческая братия (контекстуальный перевод на английский язык; в текстах англ. термину предшествует опред. артикль Alex_Odeychuk) |
| progr. | language support for async await | языковая поддержка асинхронного ожидания (ssn) |
| progr. | language support for concurrency | поддержка параллельности в языках программирования (ssn) |
| progr. | language support for multi-core platforms | поддержка многоядерных вычислительных систем на уровне языка программирования (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| org.name. | Language Support Group | Группа лингвистического обеспечения |
| progr. | language support infrastructure | инфраструктура языковой поддержки (Alex_Odeychuk) |
| org.name. | Language Support Officer | Сотрудник по вопросам языковой поддержки |
| ling. | language support services | услуги лингвистического обеспечения (межкультурной коммуникации: локализация программного обеспечения, сайтов и электронных курсов дистанционного обучения, субтитрирование иноязычной видеопродукции, устный и письменный перевод Alex_Odeychuk) |
| org.name. | Meeting Planning and Language Support Group | Группа планирования и лингвистического обеспечения заседаний |
| progr. | multi-language support | мультиязыковая поддержка (ssn) |
| comp., net. | multi-language support | поддержка нескольких национальных языков |
| comp. | multi-language support | Мультиязычная поддержка (veryonehope) |
| el. | national language support | возможность изменения раскладки клавиатуры и программных средств для работы на нескольких языках |
| IT | national language support | поддержка национального языка |
| progr. | national language support | многоязыковая поддержка (ssn) |
| comp., net. | national language support | поддержка национальных языков |
| comp., MS | national language support API | API многоязыковой поддержки (Set of system functions in 32-bit Windows containing information that is based on language and cultural conventions) |
| telecom. | native language support | поддержка родного языка (oleg.vigodsky) |
| Gruzovik, IT | natural language support | поддержка естественного языка (abbr. NLS) |
| comp. | сross-language support | кросс-языковая поддержка (roque-patrick.com Irene LEVCHUK) |
| gen. | Russian language support | русификация (Alexander Demidov) |