Terms containing Language Learning

Subject	English	Russian
psycholing.	a biological timetable for optimal language learning	биологически обусловленный промежуток времени, наиболее благоприятный для изучения языка (due to differences in brain plasticity of children and that of adolescents and adults Alex_Odeychuk)
gen.	a hard language to learn	трудный для изучения язык
psycholing.	adapt a mentally active attitude towards the process of language learning	занять активную позицию по отношению к процессу изучения иностранного языка (Alex_Odeychuk)
ed.	Arabic language-learning materials	материалы для изучения арабского языка (Alex_Odeychuk)
ed.	community language learning	метод обучения в сообществе (метод изучения иностр. яз. Johnny Bravo)
ed.	community language learning	сообщество по изучению языка (CLL – методика, при которой изучающие язык через совместное общение развивают навыки владения языком bojana)
tech.	computer aided language learning	компьютерное обучение языку
tech.	computer aided language learning	изучение языка с помощью компьютера
ling.	computer assisted language learning	изучение языка с помощью компьютера (ssn)
gen.	computer-assisted language learning	обучение языку с использованием вычислительной машины
ed.	content and language integrated learning	интегрированное предметно-языковое обучение
ed.	Content and Language Integrated Learning	предметно-языковое интегрированное обучение (CLIL akira_tankado)
ed.	content-based English language learning	предметно-ориентированное обучение английскому языку (proz.com tlumach)
product.	English language learning	изучение английского языка (Yeldar Azanbayev)
Makarov.	even the cleverest people marvel at a child's ability to learn their native language in such a short time	даже самые умные люди восхищаются способностями детей так быстро выучивать свой родной язык
AI.	experiment on language model learning	эксперимент по обучению языковых моделей (habr.com Alex_Odeychuk)
psychol.	foreign language learning psychology	психология изучения иностранного языка (Alex_Odeychuk)
gen.	have great facility in learning languages	иметь хорошие способности к языкам
Makarov.	have one's own method of learning a language	иметь свой собственный метод изучения языка
Makarov.	he broadens his outlook by learning languages	изучая языки, он расширяет свой кругозор
Makarov.	he has set his mind on learning foreign languages	он твёрдо решил изучать иностранные языки
gen.	he is incapable of learning languages	он неспособен к языкам
gen.	I find it difficult to learn foreign languages, it is difficult for me to learn foreign languages	мне трудно учить иностранные языки
Makarov.	it is a beastly difficult language to learn	этот язык чертовски труден
gen.	it is difficult for me to learn foreign languages	мне трудно учить иностранные языки
progr.	language learning	обучение языку (ssn)
ed.	language learning	языковое обучение
ling.	language learning	обучение иностранному языку (Alex_Odeychuk)
ed.	language learning course	курс изучения иностранного языка (Alex_Odeychuk)
ling.	language learning experience	процесс изучения языка (Alex_Odeychuk)
psychol.	language learning psychology	психология изучения языка (Alex_Odeychuk)
ed.	language learning tips	рекомендации по изучению иностранного языка (Alex_Odeychuk)
ling.	language-learning journey	процесс изучения иностранного языка (Alex_Odeychuk)
psycholing.	language-learning process	процесс изучения языка (Alex_Odeychuk)
softw.	language-learning software package	пакет программ для изучения иностранного языка (Alex_Odeychuk)
gen.	learn a language	научиться языку
gen.	learn languages	учить языка (Latin, one's lessons, the rules, etc., и т.д.)
Makarov.	learn the language in easy stages	учить язык постепенно
Makarov.	learn the language in easy stages	учить язык не спеша
gen.	learn to speak another language	выучить иностранный язык (ART Vancouver)
ed.	learning a foreign language	изучение иностранного языка (Drozdova)
Makarov.	learning of languages	изучение языков
Makarov.	learning of languages never troubled him much	иностранные языки всегда давались ему легко
ling.	love learning languages	любить изучать иностранные языки (Alex_Odeychuk)
AI.	machine learning and natural language processing techniques	методы машинного обучения и обработки естественных языков (Alex_Odeychuk)
ling.	mother-tongue and foreign-language learning	изучение родного и иностранных языков (Alex_Odeychuk)
progr.	must-learn language	язык, обязательный для изучения (analyticsinsight.net Alex_Odeychuk)
psycholing.	process of language learning	процесс изучения иностранного языка (Alex_Odeychuk)
ed.	promoting language learning and linguistic diversity	благоприятствование изучению иностранных языков и лингвистическому разнообразию (tutormary)
ed.	second language learning	изучение второго языка (Andrey Truhachev)
ed.	second-language learning	изучение второго языка (Andrey Truhachev)
ling.	second language learning theory	теория изучения второго языка (Alex_Odeychuk)
ed.	second language teaching and learning	преподавание и изучение иностранного языка (Alex_Odeychuk)
Makarov.	set about learning the German language	взяться за изучение немецкого языка
gen.	show smb. the way to learn languages	объяснять кому-л., как изучать языки (to master the art, to achieve one's ends, etc., и т.д.)
Makarov.	the current ideas on language learning	существующие в настоящее время взгляды на изучение языков
gen.	the learning of languages	изучение языков
Makarov.	the learning of languages never troubled him much	иностранные языки всегда давались ему легко
ed.	underachievement in foreign language learning	низкая успеваемость при изучении иностранного языка (Alex_Odeychuk)
gen.	we broaden our outlook by learning languages	изучая языки, мы расширяем свой кругозор