| Subject | English | Russian |
| math. | geometric Langlands correspondence | геометрическое соответствие Ленглендса (MichaelBurov) |
| math. | Langlands classification of irreducible representations | классификация Ленглендса неприводимых представлений над полями (MichaelBurov) |
| math. | Langlands decomposition | разложение Ленглендса |
| math. | Langlands program | программа Ленглендса (Программа Ленглендса — сеть далеко идущих математических гипотез о связях между теорией чисел и геометрией, предложенная Робертом Ленглендсом в 1967 и 1970 годы. Основная цель — связать группы Галуа в алгебраической теории чисел с автоморфными формами и теорией представлений алгебраических групп над локальными полями и аделями. Считается одним из крупнейших математических исследовательских проектов XX века, отмечалась Эдвардом Френкелем как «теория великого объединения математики»  wikipedia.org MichaelBurov) |
| math. | local Langlands conjectures | локальные гипотезы Ленглендса (MichaelBurov) |
| names | William Langland | Уильям Ленгленд (1330? — 1400?, англ. поэт) |
| gen. | William Langland | Уильям Ленгленд (англ. поэт 14 в.) |