| Subject | English | Russian |
| Gruzovik, soviet. | Administrative and Supply Department of Land Forces | административно-хозяйственный отдел сухопутных войск |
| mil. | Air-Land Forces Agency | управление по вопросам оперативного использования ВВС и СВ |
| mil. | Air-Land Forces Application agency | управление НИР по взаимодействию ВВС и СБ |
| mil. | Air-Land Forces Application agency | управление НИР по взаимодействию ВВС и СВ |
| mil. | Air-Land Forces Application group | группа проверки концепций и методов взаимодействия ВВС и СВ |
| foreig.aff. | air-land task force | наземно-воздушный эшелон |
| mil. | Allied Land Forces | объединённые СВ НАТО |
| mil. | Allied Land Forces | ОСВ НАТО |
| mil., avia. | Allied Land Forces Central Europe | объединённые сухопутные силы НАТО в Центральной Европе |
| mil., avia. | Allied Land Forces Central Europe | ОСС НАТО ЦЕ |
| NATO | Allied Land Forces, Central Europe | Командование объединёнными сухопутными силами НАТО на ЦЕ ТВД |
| NATO | Allied Land Forces Central Europe | Командование объединёнными сухопутными силами НАТО на ЦЕ ТВД |
| NATO | Allied Land Forces Central Europe | Командование объединёнными сухопутными силами НАТО на ЦЕ ТВД (LANDCENT) |
| mil., avia., NATO | Allied Land Forces, Central Europe | сухопутные силы объединённых вооружённых сил в Северной Европе |
| mil. | Allied Land Forces command | командование ОСВ (НАТО) |
| mil., avia. | allied land forces Denmark | объединённые силы НАТО в Дании |
| mil. | Allied Land Forces headquarters | штаб ОСВ НАТО (на ТВД) |
| mil., avia. | allied land forces Norway | объединённые силы НАТО в Норвегии |
| mil., avia. | Allied Land Forces South Central Europe | ОСС НАТО ЮЦЕ |
| NATO | Allied Land Forces South Central Europe | Командование объединёнными сухопутными силами НАТО на юге Центральной Европы |
| mil., avia. | Allied Land Forces South Central Europe | объединённые сухопутные силы НАТО на юге Центральной Европы |
| mil., avia. | Allied Land Forces Southeastern Europe | объединённые сухопутные силы НАТО в Юго-Восточной Европе |
| mil., avia. | Allied Land Forces Southeastern Europe | ОСС НАТО ЮВЕ |
| mil., avia., NATO | Allied Land Forces, Southeastern Europe | сухопутные силы объединённых вооружённых сил в Юго-Восточной Европе |
| NATO | Allied Land Forces Southern Europe | Командование объединёнными сухопутными силами НАТО в Южной Европе (LANDSOUTH) |
| mil., avia. | Allied Land Forces Southern Europe | ОСС НАТО ЦЕ |
| NATO | Allied Land Forces Southern Europe | Командование объединёнными сухопутными силами НАТО на ЮЕ ТВД |
| mil., avia. | Allied Land Forces Southern Europe | объединённые сухопутные силы НАТО в Южной Европе |
| mil., avia., NATO | Allied Land Forces, Southern Europe | сухопутные силы объединённых вооружённых сил в Южной Европе |
| mil. | Allied Mobile Land Forces | мобильные СВ ОВС НАТО |
| mil. | Army land force | наземные силы СВ |
| mil. | Army land forces | наземные силы СВ |
| mil., avia. | Army Land Forces | наземные силы сухопутных войск |
| mil. | Australian Land Forces | СВ Австралии |
| hist. | Cadet Corps of Land Forces | Кадетский корпус Сухопутных войск (Alex_Odeychuk) |
| mil. | Combined Allied Land Forces | объединённые СВ НАТО |
| mil. | Combined Allied Land Forces Exercise | учение ОСВ НАТО |
| mil. | combined land forces | объединённые СВ |
| mil., avia., NATO | Commander, Allied Land Forces Central Europe | командующий объединёнными сухопутными войсками в Центральной Европе |
| mil., avia., NATO | Commander, Allied Land Forces Denmark | командующий объединёнными сухопутными войсками в Дании |
| mil., avia., NATO | Commander, Allied Land Forces Norway | командующий объединёнными сухопутными войсками в Норвегии |
| mil., avia., NATO | Commander, Allied Land Forces Southeastern Europe | командующий объединёнными сухопутными войсками в Юго-Восточной Европе |
| mil., avia., NATO | Commander, Allied Land Forces Southern Europe | командующий объединёнными сухопутными войсками в Южной Европе |
| mil. | Commander-in-Chief Land Forces | главнокомандующий сухопутными войсками вооружённых сил |
| mil. | directorate of Air-Land Forces Application | управление разработки вопросов взаимодействия авиации и наземных войск |
| mil. | Directorate of Air-Land Forces Application | управление по вопросам оперативного использования ВВС и СВ |
| mil. | Far East Land Forces | СВ на Дальнем Востоке |
| gen. | force land | совершать вынужденную посадку |
| gen. | force land | делать вынужденную посадку |
| astronaut. | force to land | вынуждать к посадке |
| astronaut. | force to land | вынуждать садиться |
| Makarov. | force-land | делать вынужденную посадку (ав.) |
| avia., Makarov. | force-land | делать вынужденную посадку |
| Makarov. | force-land | совершать вынужденную посадку (ав.) |
| avia. | force-land | совершать вынужденную посадку |
| mil., avia. | immediate reaction forces land | Сухопутные силы немедленного реагирования |
| mil., avia. | joint forces land component | сухопутный компонент объединённых сил |
| mil., avia. | joint forces land component commander | командующий сухопутным компонентом объединённых сил |
| mil. | Land ACE mobile force | мобильные СВ ОВС НАТО в Европе |
| mil. | Land ACE mobile forces | мобильные СВ ОВС НАТО в Европе |
| gen. | land force | сухопутное войско |
| Gruzovik, mil. | land forces | сухопутные силы |
| mil. | land forces | наземные войска |
| mil. | Land Forces | СВ |
| law | land forces | армия |
| law | land forces | сухопутные войска |
| mil. | land forces | наземные силы |
| gen. | land forces | сухопутные силы |
| mil. | Land Forces Classification System | классификационная система СВ |
| mil. | Land Forces commander | командующий СВ |
| mil., BrE | Land Forces Strategic command | стратегическое командование СВ |
| mil. | Land Marine forces | наземные силы и средства МП |
| mil. | land special security force | специальные войска для охраны наземных объектов |
| mil. | land special security forces | специальные войска для охраны наземных объектов |
| mil. | land-based air forces | авиация наземного базирования |
| mil. | land-based force | силы наземного базирования |
| gen. | land-based forces | силы наземного базирования |
| mil. | land-based naval air force | базовая авиация ВМС |
| mil. | land-based strategic missile forces | стратегические ракетные силы наземного базирования |
| mil. | land-based strategic offensive forces | стратегические наступательные силы наземного базирования |
| gen. | land-forces | сухопутные войска |
| busin. | legal force of land register | юридическая сила кадастра |
| mil. | logistics support of land forces | тыловое обеспечение наземных войск |
| mil. | Marine Corps land combat forces | наземные боевые силы МП |
| mil., BrE | Middle east Land Forces | СВ на Ближнем Востоке |
| gen. | Middle East Land Forces | ближневосточные сухопутные силы |
| mil. | Mobile Land Forces | мобильные СВ |
| mil., avia. | nationwide land mobile task force | проект создания общенациональной сети подвижной наземной связи |
| mil. | NATO Land Forces Tactical doctrine | тактическая концепция СВ НАТО |
| mil. | Northern Europe Allied Land forces | ОСВ НАТО на Северо-Европейском ТВД |
| Makarov. | reduced officers of his Majesty's land forces | офицеры запаса сухопутных войск Его Величества |
| mil., avia. | Royal Saudi Land Forces | сухопутные войска Саудовской Аравии |
| mil. | sea and land forces | ВМС и СВ |
| mil. | Strategic Land Force reserve | стратегический резерв СВ |
| mil., BrE | Sultan of Oman's Land Forces commander | командующий СВ в Султанате Оман |
| Gruzovik, mil. | the command organization of land forces | организация командования сухопутных войск |
| mil. | Theater Allied Land forces | ОСВ НАТО на ТВД |
| Makarov. | they used force to banish the natives from the more fertile land | они силой изгоняли туземцев с более плодородных земель |
| mil. | Turkish Land Forces Command | командование турецкими сухопутными войсками (qwarty) |
| mil. | UK Land forces | СВ на территории Великобритании |
| mil. | UK Land Forces Administration major-general | начальник административного управления СВ на территории Великобритании |
| mil. | UK Land Forces commander-in-chief | ГК СВ на территории Великобритании |
| mil., BrE | Unified Land Forces command | объединённое командование СВ (в метрополии) |