Terms containing Labor Intensive

Subject	English	Russian
HR	automation of labor-intensive processes	автоматизация труда (Alex_Odeychuk)
HR	automation of labor-intensive processes	автоматизация трудоёмких процессов (Alex_Odeychuk)
econ.	highly labor intensive	с большой трудоёмкостью
econ.	labor intensive	трудоёмкий (о производстве)
econ.	labor intensive	трудоинтенсивный
el.	labor intensive industry	индустрия плотного труда
el.	labor intensive industry	труд-интенсивная индустрия
forestr.	labor intensive method	способ лесозаготовок с применением ручного моторного инструмента
automat.	labor-intensive	с широким использованием ручного труда (напр., о производственной системе)
Gruzovik	labor-intensive	трудоинтенсивный
product.	labor-intensive	трудозатратный (MichaelBurov)
construct.	labor-intensive	трудоёмкий
Игорь Миг	labor-intensive	кропотливый (Here's the thing: Doing this right involves a lot of tedious, time-consuming, labor-intensive work. You need to read whole swaths of text in Russian and English to be sure the tone and style more or less match. (Michele Berdy))
agric.	labor-intensive agriculture	трудоёмкое сельское хозяйство
product.	labor-intensive and time-consuming	очень трудоёмкий и отнимает много времени (процесс translator911)
product.	labor-intensive characteristic	трудоёмкость (igisheva)
product.	labor-intensive chore	трудоёмкая рутина (translator911)
agric.	labor-intensive crop	сельскохозяйственная культура, требующая больших трудовых затрат
econ.	labor-intensive crop	сельскохозяйственная культура, требующая больших трудовых затрат
Makarov.	labor-intensive crop	трудоёмкая культура
progr.	labor-intensive debugging	трудоёмкая отладка (компании AdaCore, North American Office Alex_Odeychuk)
agric.	labor-intensive harvesting method	способ сбора урожая, требующий широкого использования ручного труда (CNN Alex_Odeychuk)
econ.	labor-intensive industrialization	трудоёмкая индустриализация (A.Rezvov)
Gruzovik, industr.	labor-intensive industry	трудоёмкая промышленность
econ.	labor-intensive invention	трудоёмкое изобретение
avia.	labor-intensive maintenance	трудоёмкое техническое обслуживание
automat.	labor-intensive part	трудоёмкая деталь
gen.	labor-intensive practices	трудоёмкие методы работы (rvps2001)
mil., WMD	labor-intensive processes	трудоёмкие процессы
automat.	labor-intensive system	система с широким использованием ручного труда
avia.	labor-intensive task	трудоёмкая задача
econ.	labor-intensive techniques	трудоёмкие методы производства
econ.	labor-intensive technology	трудоёмкая технология
immunol.	labor-intensive test	трудоёмкий анализ
product.	streamline labor-intensive processes	оптимизировать трудоёмкие процессы (translator911)