| Subject | English | Russian |
| mil. | Air Force job knowledge test | проверка уровня профессиональной подготовки специалистов ВВС |
| mil., avia. | Air Force job knowledge test | тест военно-воздушных сил на профессиональные знания |
| mil., avia. | Air Force knowledge test | проверка знаний лётного состава военно-воздушных сил |
| O&G, tengiz. | Annual Worker Knowledge Test | ежегодный экзамен по проверке знаний сотрудников (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | Annual Worker Knowledge Test | ежегодная проверка знаний работника (Serik Jumanov) |
| mil., avia. | basic programming knowledge test | тест для проверки знаний основ программирования |
| progr. | business process-based testing: An approach to testing in which test cases are designed based on descriptions and/or knowledge of business processes | тестирование на основе бизнес-процессов: метод тестирования, в котором тестовые сценарии проектируются на основании описаний и / или знаниях бизнес-процессов (см. Standard glossary of terms used in Software Testing) |
| mil., avia. | individual knowledge evaluation test | тест по оценке знаний испытуемого |
| mil. | individual knowledge evaluation test | индивидуальные испытания для оценки уровня знаний |
| mil. | job knowledge test | проверка знаний по специальной подготовке |
| mil., avia. | job knowledge test | тест на знание задания |
| econ. | job-knowledge test | проверка годности к работе |
| mil. | job knowledge test | проверка уровня профессиональной подготовки |
| mil. | knowledge evaluation test | испытание для оценки уровня знаний (Alex_Odeychuk) |
| HR | knowledge evaluation test | тестирование для оценки уровня знаний (Alex_Odeychuk) |
| traf.contr. | knowledge test | теория вождения (экзамен на водительские права ART Vancouver) |
| gen. | knowledge test report | протокол проверки знания (H-Jack) |
| avia. | occupational knowledge test | тест на профессиональные знания |
| O&G, casp. | rules on training, instructing and knowledge test on GLS | правила проведения обучения, инструктирования и проверки знаний работников по вопросам безопасности и охраны труда (Yeldar Azanbayev) |
| mil. | skill knowledge test | испытание для проверки уровня квалификации |
| mil. | speciality knowledge test | испытание по проверке теоретических знаний по специальности |
| mil. | specialty knowledge test | испытание для проверки уровня подготовки по специальности |
| energ.ind. | specialty knowledge test | проверка знаний по специальности (напр., при приёме на работу) |
| ed. | Teaching Knowledge Test | экзамен для преподавателей английского на знание методики преподавания языка (Johnny Bravo) |
| Makarov. | test someone's knowledge | проверять чьи-либо знания |
| Makarov. | test someone's knowledge | проверить чьи-либо знания |
| ed. | test of knowledge | теоретический экзамен (Islet) |
| ed. | test of knowledge | проверка знаний (Islet) |
| gen. | test of knowledge of | тест на знание (This handbook is intended for those readers who are intending to become permanent residents or citizens of the United Kingdom, and are studying in order to take the tests of knowledge of English and of life in the United Kingdom which all applicants now need to pass. dimock) |
| gen. | test the staff's knowledge of | проверить знания сотрудников в области (Alexander Demidov) |
| gen. | test your knowledge | проверить знания (triumfov) |
| gen. | test your knowledge | проверьте свои знания! |
| psychol. | Word Knowledge Test | тест на знание слов |