Subject | English | Russian |
mil., avia. | advanced joint air combat system | перспективная общевойсковая боевая авиационная система |
astronaut. | advanced propulsion system integration/joint technology demonstrator engine | программа разработки улучшенной форсажной камеры ГТД |
mil. | Armed Force program for joint interoperability of tactical command and control systems | программа ВС по совместному обеспечению интероперабельности тактических систем оперативного управления |
cem. | conjugated joint system | сопряжённые трещины |
geol. | conjugated joint system | сопряжённая система трещин |
mil. | emergency message automatic transmission system – Joint Chiefs of Staff | автоматическая система передачи экстренных сообщений КНШ |
transp. | exhaust extraction system end profile including lengthening joint | торцевой профильный подвесной рельс со стыками для удлинения вытяжной системы отработанных газов автомобилей |
transp. | exhaust extraction system profile including lengthening joint | профильный подвесной рельс со стыками для удлинения вытяжной системы отработанных газов автомобилей |
SAP.fin. | German Joint Standard Accounting System | единая номенклатура счетов |
mil. | integrated joint broadband system | объединённая комплексная широкополосная система связи |
tech. | integrated joint communications system | комплексная объединённая система связи |
mil. | integrated joint communications system | объединённая комплексная система связи |
tech. | integrated joint communications system, Pacific | комплексная объединённая система связи в зоне Тихого океана |
mil. | Integrated Joint Communications System – Pacific | объединённая комплексная система связи в зоне Тихого океана |
gen. | Joint Academic Coding System | Общероссийский классификатор специальностей по образованию (Joint Academic Coding System в Великобритании – аналог ОКСО в России 4uzhoj) |
gen. | Joint Academic Coding System | Общероссийский классификатор классификатор специальностей по образованию (4uzhoj) |
gen. | Joint Academic Coding System | ОКСО (Joint Academic Coding System – аналог в Великобритании 4uzhoj) |
mech. | joint actuation system | устройство стыковки поверхностей |
mil., avia. | joint advanced special operations radio system | общевойсковая усовершенствованная радиостанция для специальных операций |
mil., avia. | joint advanced tactical command and control system | объединённая усовершенствованная тактическая командно-управляющая система |
mil. | joint advanced tactical command and control system | объединённая усовершенствованная тактическая система оперативного управления |
tech. | joint advanced tactical command, control and communications system | объединённая усовершенствованная система тактического командования, управления и связи |
mil., avia. | joint advanced tactical command, control and communications system | объединённая усовершенствованная тактическая система командования, управления и связи |
mil. | joint Air and Air Defense Control system | объединённая система управления авиацией и средствами ПВО |
mil. | Joint air defense automatic control system | объединённая АСУ силами и средствами ПВО |
mil., avia. | joint air defense digital information system | объединённая цифровая информационная система противовоздушной обороны |
mil., avia. | joint air transportation system | объединённая система воздушных перевозок |
mil., avia. | joint airborne SIGINT system | комплексная система воздушной радио- и радиотехнической разведки |
mil. | joint air-ground operations system | единая система обеспечения взаимодействия авиации и наземных войск |
mil., avia. | joint air-ground operations system | общевойсковая система обеспечения взаимодействия авиации и наземных войск |
mil. | joint airspace surveillance system | объединённая система обзора воздушного пространства |
mil. | joint airspace surveillance system | объединённая система контроля воздушного пространства |
mil., avia. | joint allied threat awareness system | система обеспечения боеготовности к отражению угрозы объединённых вооружённых сил |
mil. | Joint Architecture for Unmanned Systems | Объединённая Архитектура для Беспилотных Систем (qwarty) |
mil., avia. | joint architecture for unmanned systems | единая структура построения беспилотных систем |
mil. | Joint Army-Navy grid system | общая координатная сетка для СВ и ВМС |
tech. | joint army-navy-air force radiotelephone and radiotelegraph system | единая система радиообмена для сухопутных войск, ВМФ и ВВС |
mil., avia. | joint Army-Navy-Air Force radiotelephone system | единая радиотелефонная система сухопутных войск, военно-морских сил и военно-воздушных сил |
mil., avia. | joint atomic weapon publication system | система совместных публикаций по ЯО |
mil. | joint atomic weapons publication system | единая система подготовки изданий по ЯО |
mil. | Joint Attack Weapon System program | программа НИР по совместному применению различных средств нападения |
mil., avia. | joint attack weapons system | тактика атаки танков с воздуха совместно самолётами и вертолётами-штурмовиками |
mil. | joint attack weapons system | система вооружения для совместного нанесения удара |
mil., avia. | joint automated message editing system | объединённая автоматизированная система редактирования сообщений |
tech. | joint automated planning support system | объединённая система обеспечения автоматизированного планирования |
mil. | joint automated planning support system | объединённая автоматизированная система обеспечения планирования |
mil., avia. | joint biological point detection system | объединённая система обнаружения мест нахождения боевого биологического средства |
mil., avia. | joint biological remote early warning system | объединённая система раннего дистанционного обнаружения боевого биологического средства |
mil. | Joint Capabilities Integration and Development System | Система интеграции и развития объединённых сил и средств (JCIDS is the formal United States Department of Defense (DoD) procedure which defines acquisition requirements and evaluation criteria for future defense programs. Leshek) |
mil., avia. | joint capabilities integration and development system | объединённая система комплексирования технических возможностей и разработки |
oil | joint cathodic protection system | единая система катодной защиты (трубопровода) |
mil., avia. | joint C4ISR analysis and planning system | объединённая система анализа и планирования операций в структуре командования, управления, связи, вычислительной техники, слежения, наблюдения и разведки |
mil., avia. | joint C4ISR system architecture | объединённая архитектура системы командования, управления, связи, вычислительной техники, слежения, наблюдения и разведки |
mil. | joint combat system integrating | объединённая программа комплексирования боевых систем |
mil., avia. | joint combat systems integrating | комплексирование боевых систем |
qual.cont. | joint combined systems test | совместные комплексные испытания систем |
mil., avia. | joint command and control information system | объединённая командно-управляющая информационная система |
mil., avia. | joint command and control system | объединённая система командования и управления |
tech. | joint communications-electronics nomenclature system | номенклатурная система объединённой службы связи и электроники |
mil. | joint communications-electronics nomenclature system | единая система номенклатуры средств связи и электронного оборудования |
mil., avia. | joint communications-electronics nomenclature system | номенклатурная система объединённой службы по электронике и связи |
mil., avia. | joint computer-aided acquisition and logistics support system | единая автоматизированная система закупок и материально-технического обеспечения |
mil., avia. | joint continental defense systems integration planning staff | объединённый штаб планирования интеграции материковых систем обороны |
mil., avia. | joint continental defense systems integration planning staff | объединённый штаб по планированию интеграции оборонительных систем на континентальной части |
mil. | Joint Continental Defense Systems Integration Planning Staff | объединённая группа планирования интеграции средств ПВО на континентальной части США |
law, ADR | Joint Contingency Contracting System | система совместного подряда в непредвиденных обстоятельствах (афгано-иракский проект pelipejchenko) |
mech. | joint coordinate system | система обобщённых координат |
robot. | joint coordinate system | система обобщённых координат (манипулятора) |
mil., USA | Joint Counter-Small Unmanned Systems Office | Объединённое командование по борьбе с малыми беспилотными системами (Alex_Odeychuk) |
mil., avia. | joint defense information infrastructure control system | объединённая система управления инфраструктурой информационного обеспечения министерства обороны |
mil., avia. | joint defense information infrastructure control system - deployed | развёрнутая объединённая система управления инфраструктурой информационного обеспечения министерства обороны |
mil., avia. | joint defense information infrastructure control system – deployed | развёрнутая объединённая система управления инфраструктурой информационного обеспечения министерства обороны |
mil., avia. | joint deployable intelligence support system | объединённая развёртываемая система обеспечения разведки |
mil., avia. | joint deployment system | объединённая система развёртывания |
mil., avia. | joint digital library system | единая цифровая библиотека |
mil. | Joint Effects Tactical Targeting System | компьютерная система синхронизации огня (qwarty) |
mil. | Joint Effects Targeting System | компьютерная система синхронизации огня (qwarty) |
mil., avia. | joint electronic communications nomenclature system | единая система номенклатуры изделий электронной связи |
mil., avia. | joint electronics type designation system | единая система маркировки бортового радиоэлектронного оборудования |
tech. | joint electronics type designation system | объединённая система обозначений радиоэлектронной аппаратуры |
mil. | joint electronics type designation system | единая система условных обозначений типов электронного оборудования |
mil., avia. | joint emitter targeting system | объединённая система целеуказания источника радиоизлучений |
mil., avia. | joint emitter targeting system | объединённая система целеуказания источника излучений |
mar.law | joint enforcement system | система совместных обязательных мер |
mil., avia. | joint engineering data management information control system | единая информационно-поисковая система для предоставления технических данных |
mil., avia. | joint enhanced core communications system | объединённая усовершенствованная основная система связи |
mil., avia. | joint enroute and terminal system | объединённая система управления воздушным движением на маршруте и в зоне аэродрома |
mil. | joint enroute and terminal system | объединённая система УВД на маршруте и в зоне аэродрома |
mil. | joint exercise simulation system | система моделирования совместных учений |
mil., avia. | joint exercise support system | единая система обеспечения учений |
mil. | joint exercise support system | система обеспечения совместных учений |
mil., avia. | joint fires and effects training system | комплексная система по отработке стрельбы и оценке поражающих факторов |
mil., avia. | Joint Force Air Component Commander Situational Awareness System | система оценки складывающейся обстановки командующим авиацией объединённых вооружённых сил |
mil. | Joint Helmet-Mounted Cueing System | съёмная нашлемная система обнаружения (WiseSnake) |
mil., avia. | Joint Helmet-Mounted Cueing System | унифицированная нашлемная система целеуказания |
mil., avia. | joint helmet-mounted cuing system | совмещённая нашлемная система воспроизведения |
mil., avia. | joint improved multimission payload aerial surveillance combat-survivable system | объединённая усовершенствованная система воздушной разведки "Джимпэкс" с повышенной боевой живучестью, оснащённая многоцелевой полезной нагрузкой |
mil., avia. | joint in-flight data acquisition and transmission system | объединённая система сбора и передачи данных в полёте |
mil. | joint in-flight data transmission system | единая система передачи данных с разведывательного ЛА в полете (всем видам ВС) |
tech. | joint in-flight data transmission system | объединённая система передачи дачных в полёте |
mil., avia. | joint in-flight data transmission system | общевойсковая система передачи данных в полёте |
mil. | joint in-flight data transmission system | объединённая система передачи данных с самолёта в полёте |
mil., avia. | joint in-flight transmission system | общевойсковая система передачи информации с борта летательного аппарата на Землю |
mil. | joint information and retrieval system | объединённая информационно-поисковая система |
mil. | joint information search and retrieval system | единая система поиска и выдачи информации |
org.name. | Joint Inspection Unit of the United Nations System | Объединённая инспекционная группа |
org.name. | Joint Inspection Unit of the United Nations System | ОИГ |
mil., avia. | joint interface system | унифицированная система интерфейса |
mil., avia. | joint interoperability evaluation system | единая система оценки оперативной совместимости |
mil., avia. | joint interoperability of tactical command and control system | программа обеспечения комплексного функционирования тактической системы командования и управления |
mil., avia. | joint interoperability of tactical command and control system | комплексное функционирование тактической системы командования и управления |
tech. | joint interoperability of tactical command and control systems | взаимодействие тактических систем командования и управления |
mil. | joint interoperability of tactical command and control systems | программа совместного обеспечения интероперабельности тактических систем оперативного управления |
mil., avia. | joint intrusion detection system | комплексная система обнаружения вторжения |
astronaut. | Joint IOC/WMO Committee for the Integrated Global Ocean Services Systems | Объединённый комитет МОК / ВМО по Комплексной глобальной системе океанографических служб |
mil., avia. | joint key management system | единая кодовая система управления |
mil., avia. | joint logistics system center | объединённый центр систем логистического обеспечения |
mil. | joint logistics system center | центр объединённой системы тылового обеспечения |
mil., avia. | joint maritime collaborative information system | объединённая морская кооперационная информационная система |
mil., avia. | joint maritime combat information system | объединённая корабельная боевая информационно-управляющая система |
mil., avia. | joint maritime command information system | объединённая корабельная боевая информационно-управляющая система |
mil., avia. | joint maritime command information system – tactical/mobile | стационарный и мобильный компонент объединённой морской командно-информационной системы |
mil., avia. | joint maritime command information system - tactical/mobile | стационарный и мобильный компонент объединённой морской командно-информационной системы |
mil., avia. | joint maritime command information system-afloat | корабельный компонент объединённой морской командно-информационной системы |
mil., avia. | joint maritime command information system-ashore | береговой компонент морской объединённой командно-информационной системы |
mil., avia. | joint maritime communication system | объединённая морская система связи |
mil., avia. | joint maritime control information system | объединённая морская информационно-управляющая система |
mil., astronaut. | joint MILSATCOM network integrated system | единая интегрированная сеть военной спутниковой связи |
mil., avia. | joint mission planning system | единая система планирования боевых задач |
mil., avia. | joint modeling and simulation system | комплексная система моделирования и имитации |
mil. | joint multichannel trunking and switching system | объединённая коммутирующая система многоканальной магистральной связи |
mil. | joint multichannel trunking and switching system | объединённая многоканальная магистральная коммутирующая система |
comp. | joint multichannel trunking and switching system | объединённая система многоканальной передачи информации и коммутации |
mil., avia. | joint network management system | объединённая сетевая система управления |
mil., avia. | joint operational interface simulation training system | объединённая система тренажёрной подготовки с операционным интерфейсом |
mil., avia. | joint operational, planning and evaluation system | объединённая система оперативного руководства, планирования и оценки |
mil., WMD | joint operational planning and execution system | система совместного производственного планирования и реализации |
mil., avia. | joint operational, planning and execution system | объединённая система оперативного руководства, планирования и осуществления плана |
mil., avia. | joint operational planning system | единая система оперативного планирования |
tech. | joint operational reporting system | объединённая система оперативной информации |
mil., avia. | joint operational tactical system | общевойсковая оперативная тактическая система |
mil., avia. | joint operations command system | объединённая система оперативного командования |
mil. | joint operations planning system | система планирования совместных действий |
tech. | joint overseas switching system | объединённая трансокеанская коммутационная система связи |
mil. | joint overseas switching system | объединённая коммутационная система связи на заморском ТВД |
tech. | joint photographic type designation system | объединённая система распознавания фотографических образов |
mil. | joint photographic type designation system | объединённая система обозначений фотометодом |
mil., avia. | joint precision advanced strike system | общевойсковая высокоточная усовершенствованная ударная система |
mil., avia. | joint precision airdrop delivery system | объединённая высокоточная система доставки грузов методом десантирования с воздуха |
mil. | Joint Precision Airdrop System | комбинированная высокоточная система десантирования (qwarty) |
mil., avia. | joint precision approach and landing system | общевойсковая высокоточная система автоматического захода на посадку и приземления |
mil., avia. | joint primary aircraft training system | основной учебно-тренировочный самолёт для всех видов вооружённых сил |
mil., avia. | joint primary aircraft training system | единая система основной лётной подготовки |
O&G | joint qualification system | система предварительной квалификации производителей продукции (напр., Achilles (JQS Achilles) leel) |
mil., avia. | joint readiness assessment and planning integrated decision system | объединённая система оценки готовности и планирования комплексных решений |
mil., avia. | joint readiness training center - instrumentation system | приборно-измерительный комплекс общевойскового центра по отработке вопросов боеготовности |
mil., avia. | joint readiness training center – instrumentation system | приборно-измерительный комплекс общевойскового центра по отработке вопросов боеготовности |
mil., avia. | joint reentry system working group | объединённая рабочая группа по боевым блокам |
mil. | joint reentry system working group | объединённая рабочая группа по ГЧ ракет |
astronaut. | joint reference system | система координат шарниров (ДМ) |
mil., avia. | joint regional information exchange system | объединённая региональная система информационного обмена |
mil., avia. | Joint Requirements Oversight Council Strategic Systems Group | группа стратегических систем в совете по выработке единых требований |
mil., avia. | joint resource assessment data system | общевойсковая информационная система оценки имеющихся запасов |
mil., avia. | joint service common airframe multipurpose system | многоцелевой беспилотный летательный аппарат с унифицированным планером для всех видов вооружённых сил |
mil., avia. | joint service electronic combat system tester | общевойсковой тестер для проверки электронных боевых комплексов |
mil., avia. | joint service imagery processing system | общевойсковая система обработки данных видовой разведки |
mil., avia. | joint service information processing system | общевойсковая система обработки информации |
mil., avia. | joint service interior intrusion detection system | общевойсковая система обнаружения несанкционированного вторжения в охраняемую зону |
mil., avia. | joint service light nuclear biological and chemical reconnaissance system | лёгкая унифицированная система радиационной, биологической и химической разведки для всех видов вооружённых сил |
mil., avia. | joint service lightweight standoff chemical agents detection system | лёгкая унифицированная система обнаружения БОВ за пределами объектовой обороны для всех видов вооружённых сил |
mil., avia. | joint service transportable decontamination system | общевойсковая транспортируемая система обеззараживания |
mil., avia. | joint service transportable decontamination system - small scale | малогабаритная общевойсковая транспортируемая система обеззараживания |
mil., avia. | joint service transportable decontamination system – small scale | малогабаритная общевойсковая транспортируемая система обеззараживания |
mil., avia. | joint services electronics combat system tester | общевойсковой тестер боевых электронных систем |
mil., avia. | joint services imagery exploitation system | комплексная система обработки видовой информации для всех видов вооружённых сил |
mil. | Joint Services Imagery Processing System | единая для ВС система обработки видовой информации |
mil., avia. | joint services imagery processing system - Navy | компонент общевойсковой системы обработки данных видовой разведки для военно-морских сил |
mil., avia. | joint services imagery processing system – Navy | компонент общевойсковой системы обработки данных видовой разведки для военно-морских сил |
tech. | joint services interior intrusion detection system | охранная система обнаружения вторжений во внутренние помещения |
mil. | joint services interior intrusion detection system | единая для ВС внутренняя система охранной сигнализации |
mil. | joint services intrusion detection system | единая для ВС система охранной сигнализации |
goldmin. | joint set system | система трещин (MichaelBurov) |
mil., avia. | joint simulation system | единая система распределённого моделирования |
mil., avia. | Joint STARS joint surveillance target attack radar system | общевойсковой радиолокационный комплекс обзорной разведки и целеуказания "Джистарс" |
econ. | joint stock system | система акционерных обществ (giovane bimba) |
NATO | joint strategic planning system | система стратегического планирования межвидовых операций (Yeldar Azanbayev) |
mil., avia. | joint strategic planning system | единая система стратегического планирования |
mil. | joint strategic planning system | объединённая система стратегического планирования |
mil., avia. | joint surveillance and target acquisition radar system | общевойсковой радиолокационный комплекс обзорной разведки и целеуказания "Джистарс" |
mil., avia. | joint surveillance and target attack radar system | объединённый радиолокационный разведывательно-ударный комплекс |
mil., avia. | joint surveillance and target attack radar system | общевойсковой радиолокационный комплекс обзорной разведки и целеуказания "Джистарс" |
mil. | joint surveillance and target attack radar system | объединённая РЛ система разведки и обеспечения поражения целей |
mil. | Joint Surveillance and Target system Acquisition Radar | единая радарная система наблюдения и захвата (радиолокационная система воздушной разведки наземных целей и управления нанесением ударов) |
radioloc., Makarov. | joint surveillance system | объединённая система обзора воздушного пространства |
mil. | joint surveillance system | объединённая система наблюдения |
mil. | Joint Surveillance system | объединённая система наблюдения и управления (ПВО США) |
mil. | Joint Surveillance System program | программа дальнейшего расширения системы РЛ постов ПВО (на континентальной части США) |
mil., USA | joint surveillance target attack radar system | объединённая радиолокационная система воздушной разведки наземных целей и управления нанесением ударов (It was the second time this week the US carried out such a mission using the E-8C Joint Surveillance Target Attack Radar System (JSTARS). cnn.com Alex_Odeychuk) |
tech. | joint surveillance target-attack radar system | объединённая радиолокационная система обнаружения и управления огнём |
mil., avia. | joint surveillance targeting attack radar system | общевойсковой радиолокационный комплекс обзорной разведки и целеуказания "Джистарс" |
mil., avia. | joint surveillance tracking and reporting system | объединённая система наблюдения, сопровождения и передачи данных |
geol. | joint system | объединённая система |
alum. | joint system | система соединения (glue; клей aivanov) |
water.res. | joint system | система групп плоскостных трещин |
geol. | joint system | система трещин |
mil., avia. | joint system cruise missile project office | объединённое бюро по управлению программой разработки крылатых ракет |
mil., avia. | joint system engineering team | объединённая трупа по проектированию системы |
mil. | Joint System Integration Planning Staff | объединённая группа планирования комплексирования систем |
mil., avia. | joint system operational requirements document | перечень единых требований к системам вооружения нескольких видов вооружённых сил |
mil., avia. | joint system operational requirements document | перечень общевойсковых оперативных требований |
mil. | Joint System Program Office | отдел по реализации программы разработки объединённых систем |
construct. | joint system test | комплексное испытание системы |
mil. | joint system test | совместные испытания системы |
mil., WMD | joint systems engineering team | объединённая группа по системотехнике |
mil., avia. | joint tactical area communications system | объединённая тактическая система зональной связи |
mil. | joint tactical C2 systems interoperability | интероперабельность объединённых тактических систем оперативного управления |
mil., avia. | joint tactical combat training system | совместная система боевой тактической подготовки |
tech. | joint tactical control system | объединённая тактическая система управления |
mil., avia. | joint tactical fusion system | объединённая система синтеза тактических данных |
mil., avia. | joint tactical ground system | объединённая наземная тактическая система |
tech. | joint tactical information data system | объединённая система тактической информации |
mil. | Joint Tactical Information Distribution System | ДЖИТИДС |
mil. | Joint Tactical Information Distribution System | объединённая тактическая система распределения информации |
tech. | joint tactical information distribution system | объединённая система распределения информации |
mil. | joint tactical information distribution system | объединённая система распределения тактической информации |
astronaut. | joint tactical microwave landing system | объединённая тактическая микроволновая система посадки |
tech. | joint tactical microwave landing system | объединённая тактическая система сверхвысокочастотного диапазона для обеспечения посадки |
mil., avia. | joint tactical microwave landing system | объединённая тактическая система обеспечения посадки сверхвысокочастотного диапазона |
mil. | Joint Tactical Missile System | единый тактический ракетный комплекс (qwarty) |
mil. | Joint Tactical Missile System | единая тактическая ракетная система |
mil. | joint tactical missile system | единый тактический РК |
mil. | Joint Tactical Missile System | ДЖЕЙТАКМС |
commun. | Joint Tactical Radio System | перепрограммируемые радиостанции, использующие единую архитектуру связи (qwarty) |
mil. | Joint Tactical Radio System | единая система тактической радиосвязи (Киселев) |
mil., avia. | joint tactical radio system | общевойсковая тактическая радиостанция |
mil., avia. | joint targeting acquisition system | общевойсковая система обнаружения и целеуказания |
mil. | joint targeting planning system | объединённая система планирования разведки целей |
mil., avia. | Joint Technical Coordinating Group for Tactical Air Control System | объединённая техническая координационная группа по системам управления тактической авиацией |
mil. | Joint Technical Coordinating Group for Tactical Air Control Systems | объединённая техническая координационная группа по системам управления тактической авиацией |
astronaut. | joint tightness check-out system | система контроля герметичности стыка |
biotechn. | joint transcription-translation system | сопряжённая система транскрипции и трансляции |
energ.ind. | joint treatment system | система комбинированной очистки (напр., бытовых и промышленных сточных вод) |
water.suppl. | joint treatment system | система совместной очистки (бытовых и промышленных сточных вод) |
ecol. | joint treatment system | система совместной очистки |
Makarov. | joint treatment system | система совместной очистки (бытовых и пром. сточных вод) |
mil. | Joint Uniform Military Pay System | общая единая система выплаты денежного довольствия военнослужащим |
mil., avia. | joint uniform military pay system | единая система выплаты денежного довольствия военнослужащим |
mil., avia. | joint uniform services technical information system | система технической информации для объединённых видов вооружённых сил |
tech. | joint uniform telephone communications precedence system | единая система очерёдности пользования телефонной связью |
mil. | joint uniform telephone communications system | общая единая система телефонной связи |
mil., avia. | joint unmanned combat aerial system | общевойсковая боевая беспилотная система |
mil., avia. | joint unmanned combat air system | общевойсковая боевая беспилотная система |
mil., avia. | joint unmanned systems command and control | общевойсковая командно-управляющая система для автономных аппаратов |
mil., avia. | joint unmanned systems common control | общевойсковое объединённое управление автономными системами |
mil., avia. | joint unmanned systems test experimentation and research | объединённый экспериментально-исследовательский полигон для испытаний робототехники (site) |
mil., avia. | joint warfare system | унифицированный боевой комплекс |
mil., avia. | joint warfare system | объединённая система компьютерного моделирования боевых действий |
mil., avia. | joint warfighting system | унифицированный боевой комплекс |
mil., avia. | joint warfighting system | объединённая система компьютерного моделирования боевых действий |
mil., avia. | joint worldwide intelligence communications system | объединённая глобальная система связи для передачи разведывательной информации |
automat. | joint-actuation system | устройство стыковки поверхностей (напр., при фиксации оправки в шпинделе) |
astronaut. | joint-by-joint drive system | система поочерёдного привода шарниров (ДМ) |
mil., avia. | joint-coordinate system | система обобщённых координат |
telecom. | joint-multichannel trunking and switching system | объединённая многоканальная коммутируемая система междугородней связи (США) |
mil., avia. | joint-services in-flight data transmission system | общевойсковая система передачи данных в полёте |
transp. | lengthening joint for rail profiles of exhaust extraction system | стыковочные планки крепления профилей направляющего рельса вытяжной системы отработанных газов |
construct. | metal joint system | система крепления металлической арматурой |
med. | Resurfacing shoulder joint prosthesis system | система поверхностного протезирования плечевого сустава (Serega1_80) |
mil., avia. | robotic systems joint project office | объединённое бюро по управлению проектами разработки робототехнических систем |
gen. | Russian Joint Academic Coding System | Общероссийский классификатор специальностей по образованию (The Joint Academic Coding System (JACS) system is used by the Higher Education Statistics Agency (HESA) and the Universities and Colleges Admissions Service (UCAS) in the United Kingdom to classify academic subjects. It is due to be replaced by the Higher Education Coding System (HECoS) and the Common Aggregation Hierarchy (CAH) for the 2019/20 academic year. WK Alexander Demidov) |
astronaut. | Solar System Exploration Joint Working Group | Совместная рабочая группа по исследованию Солнечной системы |
construct. | swing joint system | система резьбовых соединений элементов трубопровода, допускающая возможность температурных перемещений труб без их изгиба |
geol. | system of joints | система трещин |
oil | telescoping joint support system | устройство для подвески телескопической секции (водоотделяющей платформы) |
tech. | welding joint control system | системой контроля стыка (при сварке snowleopard) |